Dice la canción

A little respect de Erasure

album

Pop the first 20 hits

10 de diciembre de 2011

Significado de A little respect

collapse icon

"A Little Respect" es un tema emblemático de la banda británica Erasure, lanzado en el álbum "Pop! The First 20 Hits." Este sencillo, que se inscribe en los géneros del synthpop y new wave, refleja las características distintivas del sonido de la década de los 80, con sintetizadores vibrantes y una producción pulida. La composición es el resultado del trabajo conjunto de Andy Bell y Vince Clarke, quienes han sido los pilares creativos del grupo.

La letra de "A Little Respect" aborda temas profundos relacionados con amor, deseo y vulnerabilidad. A lo largo de la canción, se puede percibir un anhelo genuino por recibir reconocimiento y consideración emocional en una relación amorosa. El cantante implora a su pareja un poco de respeto; esta súplica no solo resalta la necesidad de conexión emocional, sino que también subraya las tensiones inherentes a la intimidad. En frases como "oh baby please give a little respect to me," se hace evidente una intersección entre desamor y deseo: el protagonista está enamorado pero siente que sus esfuerzos no son correspondidos.

El uso repetido de "that you gimme no reason" refleja tanto frustración como desesperación ante la falta de reciprocidad en la relación. La insistencia en este mantra destaca no solo una ironía significativa—donde el enamorado se pregunta qué más necesita hacer para merecer atención—sino también un comentario sobre las dinámicas desiguales en las relaciones románticas.

Además de su temática romántica, hay un trasfondo social interesante que se puede extraer. Al mencionar cuestiones como "qué religión o razón podría llevar a un hombre a abandonar a su amante", Bell ofrece una crítica sutil sobre cómo diversos factores externos pueden influir negativamente en las relaciones personales. Esto añade otra capa al significado general; más allá del ámbito personal, toca aspectos universales sobre amor y compromiso en tiempos turbulentos.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, "A Little Respect" ha alcanzado notoriedad no solo por su éxito comercial sino también por su resonancia cultural. Se ha convertido en un himno LGBTQ+, representando tanto lucha como aceptación dentro de la comunidad. Su exuberante melodía contrasta con la profundidad emocional inherente a sus letras, lo que demuestra la habilidad única de Erasure para conjugar alegría musical con contenido lírico significativo.

La recepción crítica fue mayormente positiva: muchos elogian su capacidad para mezclar ritmos pegajosos con paradojas emocionales profundas. Además, ha tenido numerosas versiones e interpretaciones por otros artistas, lo cual subraya su impacto perdurable.

En conclusión, "A Little Respect" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración emotiva del amor y las complicaciones asociadas al mismo. A través de una producción ingeniosa y letras profundas, Erasure logró crear una obra maestra atemporal que sigue resonando en nuevas generaciones y continúa invitando a los oyentes a reflexionar sobre sus propias experiencias con el amor y el respeto mutuo en las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I try to discover
a little something to make me sweeter
oh baby refrain from breaking my heart
i'm so in love with you
i'll be forever blue
that you gimme no reason
you know you make-a-me work so hard
That you gimme no
that you gimme no
that you gimme no
that you gimme no
Soul, i hear you calling
oh baby please give a little respect to me
And if i should falter
would you open you arms out to me
we can make love not war
and live at peace with our hearts
i'm so in love with you
i'll be forever blue
what religion or reason
could drive a man to forsake his lover
Don't you tell me no
don't you tell me no
don't you tell me no
don't you tell me no
Soul, i hear you calling
oh baby please give a little respect to me
I'm so in love with you
i'll be forever blue
that you gimme no reason
you know you make-a-me work so hard

That you gimme no
that you gimme no
that you gimme no
that you gimme no
Soul, i hear you calling
oh baby please give a little respect to me
Soul, i hear you calling
oh baby please give a little respect to me

Letra traducida a Español

Intento descubrir
algo que me haga más dulce
oh cariño, refrénate de romperme el corazón
estoy tan enamorado de ti
siempre estaré triste
pues no me das ninguna razón
sabes que me haces trabajar tan duro
que no me das ninguna
que no me das ninguna
que no me das ninguna
que no me das ninguna
Alma, te oigo llamando
oh cariño, por favor, respétame un poco
Y si llego a tambalearme,
abrirías tus brazos para mí?
podemos hacer el amor y no la guerra
y vivir en paz con nuestros corazones.
estoy tan enamorado de ti
siempre estaré triste
qué religión o razón
podría llevar a un hombre a abandonar a su amante.
No me digas que no,
no me digas que no,
no me digas que no,
no me digas que no.
Alma, te oigo llamando,
oh cariño, por favor, respétame un poco.
Estoy tan enamorado de ti,
siempre estaré triste,
pues no me das ninguna razón,
sabes que me haces trabajar tan duro.

Que no me das ninguna,
que no me das ninguna,
que no me das ninguna,
que no me das ninguna.
Alma, te oigo llamando,
oh cariño, por favor, respétame un poco.
Alma, te oigo llamando,
oh cariño, por favor, respétame un poco.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0