Dice la canción

Screwdriver de Prince

album

Screwdriver - Single

23 de enero de 2013

Significado de Screwdriver

collapse icon

"Screwdriver" es una canción del icónico artista Prince, lanzada como sencillo en 2013. Este tema se presenta con un estilo que mezcla rock y rock and roll, característico de la obra del músico, quien es conocido por su virtuosismo y su capacidad para cruzar géneros musicales. La canción destaca no solo por el sonido potente de la guitarra y los ritmos vibrantes, sino también por las complejas temáticas que subyacen en sus letras.

El análisis de "Screwdriver" revela una profunda conexión emocional entre dos personas que se encuentran en una relación marcada tanto por momentos de alegría inconfundible como por la tensión inherente que a veces puede surgir. La línea recurrente "I’m your driver, you’re my screw" refleja un juego de roles donde el protagonista asume la responsabilidad de guiar la relación, mientras que "screw" puede interpretarse como un término coloquial que encapsula tanto intimidad como complicidad. A través de estas metáforas, Prince establece una dinámica donde ambos personajes desempeñan papeles complementarios en su travesía conjunta.

En muchas partes de la letra se insinúan altibajos emocionales. Frases como "if we break up we smash guitars and shatter glass" denotan el dolor y la intensidad que puede haber en las desavenencias amorosas. Sin embargo, el cantante parece abrazar estos contrastes: aunque hay miedos y errores ("miss-mistake up"), también hay un reconocimiento constante del viaje compartido ("we got a long way to go") y la necesidad de disfrutar el momento presente a pesar de lo incierto del futuro. En este sentido, el mensaje vitalista se impone sobre las frustraciones personales; al fin y al cabo, lo importante es vivir intensamente cada experiencia.

Aparte del contenido emocional destilado en sus versos, hay datos interesantes sobre cómo fue concebida esta pieza musical. Durante su vida artística, Prince siempre exploró conexiones creativas a través de sus colaboraciones y proyectos paralelos; sin embargo, "Screwdriver" representa un acercamiento más directo al hard rock convencional con influencias del rock alternativo contemporáneo. Esta fusión reafirma su habilidad única para adaptarse e innovar dentro del panorama musical.

Otro aspecto fascinante es la recepción crítica de esta canción; aunque algunos críticos pueden argumentar que no tiene la misma profundidad lírica que otros trabajos previos del cantante, muchos coinciden en destacar su energía contagiosa y su ritmo desenfadado. Además, fue acompañada durante sus presentaciones en vivo con una interpretación cargada de entusiasmo y virtuosismo instrumental.

La ironía también juega un papel relevante aquí: mientras Prince canta sobre ser 'el conductor' (o driver) en una relación complicada —con todas las implicaciones horizontales que esto podría sugerir— se da cuenta implícitamente del caos inherentemente divertido y desafiante que trae consigo dicha experiencia amorosa. Hay un sabor afrutado a nostalgia mezclado con optimismo por delante; una recordatio n continua de que cada día ofrece nuevas razones para levantarse.

En resumen, "Screwdriver" es más que un simple himno rockero; es una exploración multifacética sobre lo efímero e intenso del amor moderno, pintando realidades vividas llenas de pasión pero también sembradas con desafíos inevitables. De esta manera, Prince continúa demostrando su maestría musical y lírica al permitirnos asomarnos a los altibajos íntimos sobre los cuales todos podemos reflexionar o identificarnos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Everyday when I wake up
I gotta make up a reason to make it last
Miss-mistake up, if we break up
We smash guitars and shatter glass
But till the day that we do
I’m your driver, you’re my screw

Everywhere that we go now
There’s a show now,
People ṗay money for the rock’n'roll
And the big wow, before we bow
You can call me C.C. crowd control
It you don’t want to it’s cool
(it’s cool)

I’m your driver,
Empty car on a fast lane
In the driving rain
I can make you swear that you did something
What you don’t know, won’t hurt you so
We got a long, long way to go
Might as well enjoy the view
(enjoy the view)
I’m your driver, you’re my screw
You said you were my screw

Sharing stories and cool clothes
And party toes,
This is what life is like on the road
Never too high, never too low
That’s the only way to go,
(only way to go)
But right now, without further adieu
I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw
(you’re my screw)
I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw

Counterclockwise, turn you round
All you got to do is listen to the sound
Music Never lies, you know it’s true
I ain’t even got to you know who
Forever’s worth its wait when it comes to love

I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw
I’m your driver, you’re my screw
Might as well enjoy the view
I’m your driver, you’re my screw

Letra traducida a Español

Cada día cuando me despierto
Tengo que inventar una razón para que esto dure
Si cometemos un error y rompemos,
Romperemos guitarras y haremos añicos el cristal
Pero hasta el día en que eso suceda,
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo

Dondequiera que vayamos ahora,
Hay un espectáculo ahora,
La gente paga dinero por el rock’n'roll
Y el gran “wow”, antes de que nos inclinemos
Puedes llamarme C.C. control de multitudes
Si no quieres, está bien
(está bien)

Soy tu conductor,
Coche vacío en un carril rápido
Bajo la lluvia intensa
Puedo hacerte jurar que hiciste algo
Lo que no sabes, no te hará daño así que
Tenemos un largo, largo camino por recorrer
Así que podríamos disfrutar de la vista
(disfrutar de la vista)
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo
Dijiste que eras mi tornillo

Compartiendo historias y ropa chula,
Y pies fiesteros,
Así es la vida en la carretera
Nunca demasiado alto, nunca demasiado bajo
Esa es la única manera de ir,
(la única manera de ir)
Pero ahora mismo, sin más preámbulos,
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo
(tú eres mi tornillo)
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo

En sentido contrario a las agujas del reloj, te giro alrededor
Todo lo que tienes que hacer es escuchar el sonido
La música nunca miente, sabes que es verdad
Ni siquiera tengo que decirte quién eres tú<5h/>El forever vale su espera cuando se trata de amor

Soy tu conductor, tú eres mi tornillo.
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo.
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo.
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo.
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo.
Podríamos disfrutar de la vista.
Soy tu conductor, tú eres mi tornillo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0