Dice la canción

Lessons in love de Level 42

album

Level best

10 de diciembre de 2011

Significado de Lessons in love

collapse icon

"Lessons in Love" es una canción emblemática del grupo británico Level 42, lanzada en su álbum "Level Best". Esta pieza musical, que se encuadra dentro del estilo pop y funk de los años 80, se destaca por su melodía pegajosa y la profundidad emocional de sus letras. Compuesta por los miembros de la banda, la canción captura las complejidades de las relaciones amorosas y las lecciones que se aprenden a lo largo del tiempo.

La letra de "Lessons in Love" es un reflejo íntimo de la lucha interna relacionada con el amor. A través de ella, el narrador expresa sentimientos de arrepentimiento y desilusión. Desde las primeras líneas, donde admite haber estado equivocado, establece un tono honesto y vulnerable. La metáfora del "salvavidas perdido en el mar" simboliza la pérdida de conexión y el hecho de que, aunque hay intentos desesperados por rescatar lo que se ha perdido, las dudas y los conflictos han creado una barrera insuperable. Aquí resuena un mensaje fuerte sobre cómo incluso las relaciones más prometedoras pueden irse a pique si no se nutren adecuadamente.

El uso recurrente de la frase “lessons in love” actúa como un recordatorio tanto para el protagonista como para quienes lo escuchan: cada error nos brinda una oportunidad para aprender y mejorar. La ironía latente en este concepto radica en que, aunque cada uno espera construir sueños juntos ("All the dreams that we were building"), estos nunca llegan a realizarse plenamente debido a la falta de comunicación y comprensión mutua.

En adición a esto, hay una exploración sobre cómo los egos pueden obstaculizar el verdadero entendimiento entre dos personas. Se menciona que “las palabras son solo tokens”, sugiriendo que muchas veces los términos vacíos sustituyen la autenticidad necesaria para fortalecer una relación. Este toque crítico hace eco en muchos oyentes que podrían identificarse con esa incapacidad para seguir adelante cuando las bases no están bien cimentadas.

Los momentos más dramáticos surgen cuando el cantante se enfrenta a su soledad sin amor: "Lost without love." Este verso subraya no solo un sentimiento personal aislante sino también una universalidad por parte del público; incorporar esa sensación puede acercar al oyente al sentido colectivo donde todos hemos atravesado pérdidas similares en nuestras propias experiencias amorosas.

A nivel curioso, "Lessons in Love" fue bien recibida tanto por críticos como por fans, logrando escalar posiciones en diversas listas musicales durante su lanzamiento inicial. El hecho de pertenecer a un grupo emblemático como Level 42 contribuyó enormemente al impacto duradero que esta canción ha tenido dentro del panorama musical pop ochentero.

En resumen, esta pieza no solo es entretenida desde un punto musical; invita también a reflexionar sobre las relaciones humanas con todas sus complicaciones. Con ritmos vibrantes combinados con letras profundas e introspectivas, "Lessons in Love" continúa siendo relevante y conmovedora incluso décadas después de su creación. Su capacidad para resonar a través del tiempo demuestra cómo las experiencias amorosas son inherentes a la condición humana y cómo aprender de ellas es esencial para crecer emocionalmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm not proud, I was wrong
And the truth is hard to take
I felt sure we had enough
But our love went overboard
Lifeboat lies lost at sea
I've been trying to reach your shore
Waves of doubt keep drowning me

All the dreams that we were building
We never fulfilled them
Could be better should be better
For lessons in love

For restless eyes egos burn
And the mould is hard to break
Now we've waded in too deep
And love is overboard
Heavy hearts token words
All the hopes I ever had
Fade like footprints in the sand

All the homes that we were building
We never lived in
Could be better should be better
Lessons in love
If we lose the time before us
The future will ignore us
We should use it we could lose it yeah
Lessons in love

Lost without love lessons in love
When will you ever learn
And there's nowhere left to turn
Lessons in love
Don't let your spirit burn
Lessons in love I'll wait 'till you return

All the dreams that we were building
We never lived them
We could lose it we should use is
Lessons in love lessons in love
All the homes that we were building
We never lived in
Could be better (could be better)
Should be better lessons in love
If we lose the time before us
The future will ignore us
We should use it we could lose it.

Letra traducida a Español

No estoy orgulloso, me equivoqué
Y la verdad es difícil de asumir
Estaba seguro de que teníamos suficiente
Pero nuestro amor se desbordó
La balsa está perdida en el mar
He estado intentando alcanzar tu orilla
Las olas de duda me siguen ahogando

Todos los sueños que estábamos construyendo
Nunca los cumplimos
Podría ser mejor, debería ser mejor
Por lecciones en el amor

Para ojos inquietos, los egos arden
Y romper el molde es complicado
Ahora hemos profundizado demasiado
Y el amor se ha desbordado
Corazones pesados, palabras vacías
Todas las esperanzas que alguna vez tuve
Se desvanecen como huellas en la arena

Todos los hogares que estábamos construyendo
Nunca vivimos en ellos
Podría ser mejor, debería ser mejor
Lecciones en el amor
Si perdemos el tiempo que tenemos por delante
El futuro nos ignorará
Deberíamos aprovecharlo, podríamos perderlo, sí
Lecciones en el amor

Perdido sin amor, lecciones en el amor
Cuándo aprenderás?
Y no hay a dónde más acudir
Lecciones en el amor
No dejes que tu espíritu se queme
Lecciones en el amor, esperaré hasta que regreses

Todos los sueños que estábamos construyendo
Nunca los vivimos
Podríamos perderlo, deberíamos aprovecharlo
Lecciones en el amor, lecciones en el amor
Todos los hogares que estábamos construyendo
Nunca vivimos en ellos
Podría ser mejor (podría ser mejor)
Debería ser mejor, lecciones en el amor
Si perdemos el tiempo que tenemos por delante
El futuro nos ignorará
Deberíamos aprovecharlo, podríamos perderlo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0