Dice la canción

One year ago de Lene Marlin

album

Playing my game

10 de diciembre de 2011

Significado de One year ago

collapse icon

"One Year Ago" es una emotiva canción de la artista noruega Lene Marlin, incluida en su álbum "Playing My Game". Conocida por su enfoque introspectivo y por la profundidad emocional de sus letras, Marlin ha logrado conectar con un amplio público gracias a su estilo pop que mezcla matices del rock. La composición refleja una vulnerabilidad que es característica de muchas de sus obras.

La letra de "One Year Ago" cuenta la historia de una mujer que rememora un amor perdido y siente el peso del dolor y la soledad. La imágen inicial presenta a esta mujer caminando sola, simbolizando tanto su aislamiento como su lucha interna contra las lágrimas. Esta descripción apunta hacia una vida llena de anhelos no cumplidos; los recuerdos se convierten en un refugio y a la vez en una fuente de tristeza. La repetición del deseo de volver al tiempo en el que todo parecía perfecto resuena con cualquiera que haya experimentado una pérdida similar.

El significado detrás de estas letras profundiza en el tema del amor perdido y la nostalgia. A medida que avanza la canción, queda claro que lo que más desea esta protagonista es recuperar aquellos momentos compartidos donde reinaba el amor verdadero. Sin embargo, también hay un intenso dolor detrás del anhelo: se contempla cómo las promesas olvidadas pueden alterar nuestras expectativas sobre el futuro. Cuando canta sobre "todos los sueños que tuvo alguna vez", se enfatiza un sentimiento universal: todos hemos tenido esperanzas y deseos que no se han realizado.

A lo largo de la canción, hay un contraste entre los recuerdos felices del pasado y la desolación presente. Las letras destacan también una cierta ironía mágica; mientras ella aún espera por esa conexión perdida, está atrapada en su propia percepción distorsionada del pasado, donde cree erróneamente en la posibilidad de revivir esos momentos simplemente deseándolos con fuerza. Esto subraya cómo a menudo somos nosotros mismos quienes nos hacemos daño al aferrarnos a lo que ya no podemos tener.

En cuanto a datos curiosos sobre "One Year Ago", es importante señalar queLene Marlin alcanzó gran éxito internacional durante los años 90 y principios de los 2000, consolidándose como voz prominente dentro del pop noruego e incluso recibiendo varios premios por su trabajo musical, aunque específicos para esta pieza podrían no estar tan documentados debido a las distinciones centradas más en su carrera general. Su capacidad para plasmar emociones genuinas ha hecho eco desde entonces entre sus seguidores.

El proceso creativo detrás del álbum "Playing My Game" llevó a Lene Marlin a explorar diferentes temas relacionados con el crecimiento personal y experiencias emocionales complejas, algo muy evidente en este track específico. Con melodías melancólicas y arreglos instrumentales equilibrados entre lo suave y lo poderoso, "One Year Ago" invita al oyente a sumergirse completamente en esas emociones contradictorias: el amor perdido versus la esperanza persistente.

Al final, "One Year Ago" es más que una simple balada melódica; es un espejo donde muchos pueden verse reflejados al lidiar con los altibajos de las relaciones humanas. A través de sus letras sinceras e introspectivas, Lene Marlin nos permite acompañarla en su viaje emocional mientras recuerda un amor fugaz pero profundamente significativo, dejando así huellas imborrables tanto en quienes han amado como en quienes han sufrido pérdidas similares.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

She's walking there alone,
No one by her side
She manages to fight the tears, but
The pain inside
She can't hide
And all the tears she's cried
The moment she closes her eyes, she starts
Thinking of you
The dreams that she had one time
Have gone away
Will they ever come true?
All she needs is all she needs is you

And she wishes today
Was one year ago
When you cared so much for her
And loved her so
Not a doubt in her mind that it would still be you
Cause the love that you shared it was true

You never thought about it,
What you made her feel
You promised you'd stay together,
But the hope she once had so unreal
All she needs is all she needs is you

And she wishes today
Was one year ago
When you cared so much for her
And loved her so
Not a doubt in her mind that it would still be you
Cause the love that you shared it was true

Letra traducida a Español

Ella camina allí sola,
Sin nadie a su lado
Consigue luchar contra las lágrimas, pero
El dolor interior
No puede esconder
Y todas las lágrimas que ha llorado
En el momento en que cierra los ojos, empieza
A pensar en ti
Los sueños que tuvo una vez
Se han desvanecido
Volverán a hacerse realidad?
Todo lo que necesita es todo lo que necesita eres tú

Y desea que hoy
Fuera hace un año
Cuando te importaba tanto ella
Y la amabas tanto
Sin duda en su mente de que seguirías siendo tú
Porque el amor que compartieron fue verdadero

Nunca pensaste en ello,
Lo que le hiciste sentir
Prometiste que estarían juntos,
Pero la esperanza que una vez tuvo se tornó tan irreal
Todo lo que necesita es todo lo que necesita eres tú

Y desea que hoy
Fuera hace un año
Cuando te importaba tanto ella
Y la amabas tanto
Sin duda en su mente de que seguirías siendo tú
Porque el amor que compartieron fue verdadero

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0