Foot prints de Yes

Yes

Keys to ascension 2

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Foot prints

"Foot Prints" es una canción de la legendaria banda británica Yes, incluida en su álbum "Keys to Ascension 2", lanzado en 1997. Este grupo, pionero del rock progresivo, está formado por componentes como Jon Anderson, Chris Squire, Steve Howe y Alan White, quienes contribuyeron a la composición de este tema. La música de Yes se caracteriza por sus arreglos complejos, melodías intrincadas y letras que invitan a la reflexión.

La letra de "Foot Prints" evoca una profunda exploración introspectiva y espiritual. A través de sus versos, se percibe un claro mensaje sobre el crecimiento personal y la conexión con lo universal. Frases como "mis ojos ven la revolución venidera" sugieren una anticipación positiva hacia el cambio y la transformación, tanto personal como colectiva. Este enfoque puede interpretarse como un llamado a despertar y ser conscientes del entorno que nos rodea.

La repetición en la canción refuerza la idea de escuchar profundamente: “solo cuando pares para escuchar”. Esto invita a los oyentes a reflexionar sobre su propia vida y experiencias; destaca la importancia de detenerse para comprender realmente lo que sucede en el mundo. Existen elementos de dualidad en las imágenes utilizadas; mientras que algunas líneas hablan de "buscar al hombre real" o "danzando con el maestro", otras parecen enfatizar la necesidad de liberarse emocionalmente ("las fuerzas vienen a liberarme"), lo que resuena con muchas filosofías espirituales.

El uso continuo del concepto del perdón ("perdonar es lo que tienes") refuerza un tema común en muchas tradiciones filosóficas: el perdón como clave para sanar el alma y avanzar hacia un estado superior de conciencia. Esta línea también parece sugerir que nuestra esencia más pura se encuentra al aprender a dejar atrás el rencor y aceptar nuestras experiencias pasadas.

En cuanto a sus aspectos curiosos, "Foot Prints" forma parte de un período notable para Yes, donde comenzaron aglutinando viejos miembros con nuevo material tras años separados. Esto representa no solo una evolución musical sino también un intento consciente de reconectar con sus raíces progresivas al mismo tiempo que exploran nuevas ideas e influencias.

La recepción crítica ha sido generalmente positiva; se valora el sello distintivo del estilo épico e intelectual característico del grupo. Los fanáticos han destacado cómo las melodías sobresalientes junto con letras poéticas crean una atmósfera única en esta canción.

En definitiva, "Foot Prints" es más que una simple canción dentro del repertorio de Yes; se erige como un himno hacia la autoexploración y trascendencia espiritual. Su mezcla rica e introspectiva entre lírica provocativa y melodía envolvente convierte este tema en una experiencia contemplativa, capaz tanto de resonar emocionalmente como intelectualmente entre los oyentes, invitándolos a dejar su huella personal en el mundo antes de abandonar su viaje terrenal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Foot prints

(anderson/squire/howe/white)
My eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
my eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
My eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
my eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
(only when you stop to listen)
looking for the mystery in the woman
(only when you start to see)
dancing with the teacher in the circle
(only when you watching for them)
watching for the reasons we are going
(only when you stop to listen)
getting ready for the big bang
Everybody looking for that great connection
somebody help me find that universal dream
everybody watching
is something happ'ning?
see what i mean?
(only when you stop to listen)
looking for the real man
(only when you stop to breath)
looking for the teacher
(dancing with the majesty of knowing)
dancing with the circle
(only when you start to see)
looking for the real world
Everybody knows where we're going to
don't forget to leave good footprints behind
never let the grass grow over your soul
only time will tell
leave good footprints behind
I can see the way
the way is clear
to save your love
High upon the sky
the forces come
to break me free
Forgiving is what you have
forgiving is what you see
forgiving is what you know
forgiving is all you are
I have seen the way
the way is clear
beyond your soul
I can see the way
the way is clear
to save your love
High upon the sky
the forces come
to break me free
Forgiving is what you have
forgiving is what you see
they say the soul
has so many lifetimes
My eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
Only when you stop to listen
only when you start to see
Forgiving is what you have
forgiving is what you see
forgiving is what you know
forgiving is all you are
I can see the way
the way is clear
to save your soul
I have seen the way
the way is clear
beyond your soul
My eyes see the coming revolution
my eyes see the coming revolution
My eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
my eyes see the coming revolution
my eyes see the glory of the world
Don't forget to leave good footprints behind
Don't forget to leave good footprints behind

Traducción de Foot prints

Letra traducida a Español

(anderson/squire/howe/white)
Mis ojos ven la revolución que se acerca
mis ojos ven la gloria del mundo
mis ojos ven la revolución que se acerca
mis ojos ven la gloria del mundo
Mis ojos ven la revolución que se acerca
mis ojos ven la gloria del mundo
mis ojos ven la revolución que se acerca
mis ojos ven la gloria del mundo
(solo cuando te detienes a escuchar)
buscando el misterio en la mujer
(solo cuando comienzas a ver)
bailando con el maestro en el círculo
(solo cuando los observas)
esperando las razones por las que vamos
(solo cuando te detienes a escuchar)
preparándome para el gran estallido
Todo el mundo buscando esa gran conexión
alguien ayúdame a encontrar ese sueño universal
todo el mundo mirando
está sucediendo algo?
ves lo que quiero decir?
(solo cuando te detienes a escuchar)
buscando al hombre verdadero
(solo cuando dejas de respirar)
buscando al maestro
(bailando con la majestuosidad del conocimiento)
bailando con el círculo
(solo cuando comienzas a ver)
buscando el verdadero mundo
Todo el mundo sabe hacia dónde vamos
no olvides dejar buenas huellas atrás
nunca dejes que crezca hierba sobre tu alma
solo el tiempo dirá
deja buenas huellas atrás
puedo ver el camino
el camino está despejado
para salvar tu amor
En lo alto del cielo
las fuerzas vienen
para liberarme
Perdonar es lo que tienes
perdonar es lo que ves
perdonar es lo que sabes
perdonar es todo lo que eres
He visto el camino
el camino está despejado
más allá de tu alma
puedo ver el camino
el camino está despejado
para salvar tu amor
En lo alto del cielo
las fuerzas vienen
para liberarme
Perdonar es lo que tienes
perdonar es lo que ves
dicen que el alma
tiene tantas vidas
Mí ojos ven la revolución que se acerca
mis ojos ven la gloria del mundo ⬪
Solo cuando te detienes a escuchar ⬪
solo cuando comienzas a ver ⬪
Perdonar es lo que tienes ⬪
perdonar es lo que ves⬪
perdonar es lo que sabes⬪
perdonar es todo lo que eres⬪
puedo ver el camino⬪
el camino está despejado⬪
para salvar tu alma⬪
He visto el camino⬪
el camino está despejado⬪
más allá de tu alma⬪
Mis ojos ven la revolución que se acerca 💔
Mis ojos...
miros... --> mi oxidado(ser)