Dice la canción

Dreaming The Same Dream de No Doubt

album

Push And Shove

18 de septiembre de 2012

Significado de Dreaming The Same Dream

collapse icon

"Dreaming The Same Dream" de No Doubt es una pieza destacada del álbum "Push and Shove", lanzado en 2012. La banda, conocida por su fusión de ska punk y pop rock, se sumerge en un territorio emocional profundo con esta canción. A lo largo de sus versos, aborda las complejidades del amor y las promesas incumplidas.

La letra presenta una lucha interna entre la conexión romántica y la fragilidad de las relaciones. El comienzo plantea preguntas esenciales sobre la naturaleza del amor y quién ha enseñado a amar. Esta pregunta retórica subraya la incertidumbre que muchas personas sienten en sus relaciones; el oyente percibe vulnerabilidad mientras se cuestiona su habilidad para amar genuinamente. La imagen del viento llevándose una hoja refleja cómo el amor puede ser efímero y cómo uno puede sentirse despojado ante los cambios abruptos que trae consigo.

A medida que avanzan los versos, surgen temas de decepción y traición. Frases como "Cuántas veces se puede romper una promesa?" enfatizan la desgastante repetición de desilusiones, mientras que expresiones como "Es un comentario, no un cumplido" sugieren ironía en las interacciones de pareja. Estas líneas revelan un contraste entre lo que se dice y lo que realmente se siente, algo común en relaciones donde la comunicación falla o está llena de malentendidos.

La segunda estrofa introduce la idea de almacenar emociones en “compartimentos”, sugiriendo que a menudo tratamos con situaciones complicadas al relegarlas a un fondo emocional seguro, sin enfrentarlas completamente. La dinámica visible entre proporcionar apoyo ("he got your back") mientras se reconoce el dolor ajeno permite ver más allá de una simple narrativa romántica: revela complejidades emocionales intrínsecas, donde ambos individuos presentan heridas que necesitan sanar.

A lo largo del tema musical también hay momentos esperanzadores, como cuando se mencionan actos simples pero íntimos: caerse y ser atrapado por el otro o compartir besos nocturnos. Estos instantes reflejan la belleza del amor, incluso cuando parece amenazado por desconfianza o decepción. La repetición constante de "Estamos soñando el mismo sueño?" parece buscar esa conexión duradera y mutua, deseando encontrar sentido incluso cuando el camino resulta incierto.

Respecto a datos curiosos sobre esta canción, no es nuevo para los aficionados que No Doubt experimentó con diferentes sonidos en este álbum tras algunos años fuera del escenario. Este esfuerzo renovador fue bien recibido tanto por críticos como por seguidores leales que esperaban su regreso al mundo musical después de una pausa significativa desde su anterior trabajo.

En conjunto, "Dreaming The Same Dream" destaca no solo por su pegajosa fusión estilística sino también por su profundidad lírica; aborda temas universales sobre el amor moderno: expectativas, inseguridades y esos sueños compartidos que todos anhelamos sin certeza si podemos alcanzarlos juntos. En este sentido, No Doubt logra captar magistralmente la esencia conflictiva pero intrigante del amor contemporáneo al combinar ritmos vibrantes con reflexiones profundas sobre las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Who taught you how to love?

Just like the wind takes the leaf from the tree
You always know how to dismantle me
Yeah you're (?) is making me weak
And it's a comment not a compliment

Just a vacation and apologies
Guess I'm suseptable(spelling?) to more tragedy
Cross your heart but theres not guarentees
It's not fair but whos keeping score?

How many times can a promise be broken?
Who taught you how to love?
Are we on the same side?
We know how to play this game
You fall and then I catch you
And then you kiss me goodnight
Close your eyes and think of me
I wanna be with you
Dreaming the same dream
Why you playing around with me?

Put it away in little compartments
This didn't happen by accident
I've got your back but your so broken
We always come back for more

How many times can a promise be broken?
Who taught you how to love?
Are we on the same side?
We know how to play this game
You fall and then I catch you
And then you kiss me goodnight
Close your eyes and think of me
I wanna be with you
Dreaming the same dream
Why you playing around with me?

Who taught you how to love?

I try and try and try I don't understand
and there must be a good reason.

Are we on the same side?
We know how to play this game
You fall and then I catch you
And then you kiss me goodnight
Close your eyes and think of me
I wanna be with you
Dreaming the same dream
Why you playing around with me?
Are we dreaming the same dream?
Why you playing around with me?
Are we dreaming the same dream?

Letra traducida a Español

Quién te enseñó a amar?

Así como el viento arrastra la hoja del árbol
Siempre sabes cómo desmantelarme
Sí, tu (?) me está debilitando
Y es un comentario, no un cumplido

Solo unas vacaciones y disculpas
Supongo que soy susceptible a más tragedia
Jura por lo que más quieras, pero no hay garantías
No es justo, pero quién lleva la cuenta?

Cuántas veces se puede romper una promesa?
Quién te enseñó a amar?
Estamos en el mismo bando?
Sabemos jugar este juego
Tú caes y luego yo te atrapo
Y luego me das un beso de buenas noches
Cierra los ojos y piensa en mí
Quiero estar contigo
Soñando el mismo sueño
Por qué juegas conmigo?

Guárdalo en compartimentos pequeños
Esto no pasó por accidente
Te apoyo, pero estás tan roto/a
Siempre volvemos por más

Cuántas veces se puede romper una promesa?
Quién te enseñó a amar?
Estamos en el mismo bando?
Sabemos jugar este juego
Tú caes y luego yo te atrapo
Y luego me das un beso de buenas noches
Cierra los ojos y piensa en mí
Quiero estar contigo
Soñando el mismo sueño
Por qué juegas conmigo?

Quién te enseñó a amar?

Intento y intento y no entiendo
y debe haber una buena razón.

Estamos en el mismo bando?
Sabemos jugar este juego
Tú caes y luego yo te atrapo
Y luego me das un beso de buenas noches
Cierra los ojos и piensas en mí
Quiero estar contigo
Soñando el mismo sueño
Por qué juegas conmigo?
Estamos soñando el mismo sueño?
Por qué juegas conmigo?
Estamos soñando el mismo sueño?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0