Dice la canción

Whisper in a crowd de Golden Earring

album

Last blast of the century (disc 2)

10 de diciembre de 2011

Significado de Whisper in a crowd

collapse icon

"Whisper in a Crowd" de Golden Earring es una pieza notable incluida en el álbum "Last Blast of the Century", que se lanzó en 1999. Esta canción encapsula la esencia del rock clásico y hard rock, característico de la banda holandesa que ha dejado una marca indeleble en la música desde los años sesenta. La composición refleja tanto la experiencia emocional como el estilo inconfundible del grupo.

La letra de la canción aborda aspectos complejos de las relaciones interpersonales y las máscaras que las personas suelen usar. Desde el principio, hay un aire de frustración y decepción, pues se habla sobre lo insincero que puede ser alguien al ocultar sus verdaderas intenciones tras una fachada encantadora ("Hide your true intentions / Behind those eyes so blue"). Este inicio establece un tono crítico hacia alguien que manipula sus emociones para controlar o influir en otros. A medida que avanza la letra, se revela una lucha interna con el dolor emocional provocado por mentiras y engaños: "You cheat - you lie / You hurt - my pride". Es evidente que hay una batalla entre el amor propio herido y la necesidad de confrontar esas falsedades.

El verso final resuena especialmente profundo con mensajes ocultos sobre la soledad y el desencanto. A través de frases como "Whisper in a crowd / Just like a silent scream", se sugiere un anhelo desesperado por ser escuchado en medio del ruido blanco de la vida cotidiana. Esta metáfora ilustra cómo muchas personas pueden sentirse aisladas, incluso cuando están rodeadas de otros. Además, el uso de "scream" hace eco de un deseo vehemente por liberarse del dolor silencioso: una lucha visceral contra las expectativas no cumplidas y los deseos frustrados.

Un aspecto interesante es cómo se evoca un sentido casi universal de pérdida en líneas como "Made your seven wishes / NULL of them came true". Aquí, el número siete podría interpretarse simbólicamente; es conocido como un número mágico o afortunado en diversas culturas. Esta referencia convierte lo personal en algo colectivo: todos nosotros tenemos deseos e ilusiones que a menudo no se cumplen, lo cual acentúa aún más el mensaje profundamente humano contenido en esta canción.

Entre datos curiosos, cabe destacar que Golden Earring ha sido reconocida no solo por su musicalidad rica y variada sino también por su habilidad para combinar letras profundas con melodías cautivadoras. Durante su carrera, han recibido varios premios y han sido nominados a numerosos galardones internacionales. Sin embargo, el reconocimiento no siempre ha estado alineado con tendencias populares durante el cambio drástico en la industria musical a finales del siglo XX.

El proceso creativo detrás del álbum "Last Blast of the Century" fue significativo para los miembros de la banda. Regresar al estudio después de años representa no solo un acto artístico sino también redentor para ellos; funciona como una celebración del legado e influencia perdurable que han tenido dentro del panorama musical europeo e internacional.

En resumen, "Whisper in a Crowd" es más que simplemente otra canción rockera; es una exploración audaz sobre relaciones disfuncionales e introspección personal envuelta en melodías potentes y emocionantes riffs musicales. Al prestar atención a su letra profunda e irónica, uno puede encontrar consuelo reflejándose en experiencias compartidas sobre amor, traición y anhelos fallidos—temas universales que trascienden incluso las barreras del tiempo musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You can't play with feelings
The way you sometimes do
Hide your true intentions
Behind those eyes so blue

Always pretending
You're nobody's fool
Now until forever
The world was made for you

You cheat - you lie
You hurt - my pride
You fake - desire
Upset - my life

You fly - solo
Make up your own rules
You break - your word
As if I - don't know

Whisper in a crowd
Just like a silent scream
No one will hear
Your cry of fear

Made your seven wishes
NULL of them came true
Like your expectations
You gotta face the truth

Letra traducida a Español

No puedes jugar con los sentimientos
Como a veces lo haces
Escondiendo tus verdaderas intenciones
Detrás de esos ojos tan azules

Siempre fingiendo
Que no eres un tonto
Ahora y para siempre
El mundo fue hecho para ti

Mientes - engañas
Lastimas - mi orgullo
Finges - deseo
Perturba - mi vida

Vuelas - en solitario
Te inventas tus propias reglas
Rompes - tu palabra
Como si yo - no supiera

Susurra en una multitud
Como un grito silencioso
Nadie escuchará
Tu llanto de miedo

Hiciste tus siete deseos
Ninguno de ellos se hizo realidad
Como tus expectativas
Debes enfrentar la verdad

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0