Dice la canción

Els bons fotògrafs de Els Amics De Les Arts

album

Només d'entrar hi ha sempre el dinosaure

10 de abril de 2014

Significado de Els bons fotògrafs

collapse icon

"Els bons fotògrafs" es una canción del grupo catalán Els Amics de les Arts, incluida en su álbum "Només d'entrar hi ha sempre el dinosaure", publicado en 2014. Esta banda, conocida por su capacidad para combinar pop y rock con letras poéticas e introspectivas, nos ofrece a través de esta canción un viaje emocional que suscita una reflexión sobre las relaciones humanas y el paso del tiempo.

La letra se presenta como una serie de preguntas dirigidas a distintas figuras cercanas: padres, amigos, niños, y amantes. A través de este enfoque dialogante, se establece un tono casi nostálgico que invita al oyente a reflexionar sobre la conexión con los otros. La repetición del "vindràs" y "vindreu" actúa como un mantra esperanzador que resuena en medio de la incertidumbre. Al preguntar si estos seres queridos regresarán en momentos cruciales o difíciles, se percibe un anhelo por la cercanía y el apoyo mutuo frente a las adversidades.

Cada verso evoca imágenes vívidas que contrastan momentos trascedentales con situaciones cotidianas. Los "petits infants" preguntando “On estem anant?” (A dónde vamos?) simbolizan esa pureza e inocencia perdida que todos llevamos dentro; ese deseo innato de dirección ante lo desconocido. Aquí se puede observar una ironía: mientras los adultos intentan aparentar tener control sobre sus vidas, los niños son los únicos que reconocen lo efímero e incierto del camino.

Dentro de la estructura lírica también notamos menciones a recuerdos bonicos y la búsqueda de momentos felices incluso durante períodos difíciles (“Arrenqueu somriures al moment més cru”). Este contraste entre la lucha diaria y los recuerdos gratos plantea un dilema común en nuestras experiencias: cómo encontrar luz en medio de las dificultades. La línea final sobre los “bons fotògrafs” encierra el mensaje central; la vida es una colección de instantes memorables que asociamos con aquellos seres queridos que nos rodean.

A nivel musical, "Els bons fotògrafs" refleja el estilo característico del grupo -melódico y accesible-, fusionando ritmos pegajosos con arreglos instrumentales cuidados que potencian la emotividad del mensaje. Las armonías vocales enriquecen aún más el sentimiento comunitario presente en la obra.

En cuanto a datos curiosos relacionados con esta obra, cabe mencionar que Els Amics de les Arts ha sido reconocido no solo por su música pegajosa sino también por su capacidad para articular sentimientos profundos de manera directa pero poética. Su éxito radica en conectar auténticamente con sus oyentes a través de relatos cotidianos convertidos en deleite sonoro.

Este análisis revela cómo "Els bons fotògrafs" va más allá de ser solo una pieza musical; es un compendio emocional donde cada pregunta resuena en nuestra búsqueda constante por sentido, amor y conexión humana en un mundo cambiante. A medida que cada oyente lo interpreta desde sus propias vivencias, esta canción se convierte también en un espejo donde mirarse: buscando siempre aquellos momentos perfectos capturados por nuestros particulares fotògrafs.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Vindreu, parents llunyans,
Quan us talli el son un telèfon esverat?
Vindreu, amics d'abans,
Si enmig del diari el cor us fot un salt?

Vindreu, petits infants?
Mudats, dins d'un cotxe,
Direu: "On estem anant?"
Vindreu, avui germans?
Si esteu per allà al mig,
Per mi no serà tard.

Vindràs, antiga amant,
Estranya entremig d'estranys?
Sabràs, com sempre,
Viure-ho des d'un discret segon pla?
Vindreu, xiprers altius?
Va! Feu llargues ombres que viatgin lluny.
Vindreu, records bonics?
Va! Arrenqueu somriures al moment més cru.

Vindrà el bon temps, la calma,
El Sol com va declinant?
La llum perfecta que els bons fotògrafs
Passen la vida buscant.

Letra traducida a Español

Vendréis, padres lejanos,
Cuándo os despertará un teléfono inquieto?
Vendréis, amigos de antaño,
Si en medio del diario el corazón os da un vuelco?

Vendréis, pequeños niños?
Mudados, dentro de un coche,
Diréis: "A dónde vamos?"
Vendréis, hoy hermanos?
Si estáis por ahí en medio,
Para mí no será tarde.

Vendrá, antigua amante,
Extraña entre extraños?
Sabrás, como siempre,
Vivenciarlo desde un discreto segundo plano?
Vendréis, cipreses altivos?
¡Vamos! Haced largas sombras que viajen lejos.
Vendréis, recuerdos bonitos?
¡Vamos! Arrancad sonrisas en el momento más cruel.

Vendrá el buen tiempo, la calma,
El Sol cómo va declinando?
La luz perfecta que los buenos fotógrafos
Pasan la vida buscando.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0