Casa En Venda de Els Amics De Les Arts
Letra de Casa En Venda
Vam creuar tot el bosc. No vam voler fer cap drecera perquè era l’últim cop. De nou, el gran revolt ens anava descobrint la casa. Vam saltar la tanca i vam seure prop del roure gros. Vaig preguntar: “Fem bé?”. I tu em vas dir, germana meva: “Ja no és nostra”, agafant-me de la mà ben fort.
I si et truco tan tard és perquè ningú més pot entendre-ho. Ningú.
La casa dels estius. Parlo de tardes infinites. De com l’àvia reia quan ens veia jugar els dos. L’avi tornant de l’hort, amb aquell gos que mai no creia. Deia: “Ja m’hi poso”, i es deixava marcar tots els gols.
Tu també encara els sents? Tu també encara els notes a prop? Tu també encara creus que, de tot el món, els nostres eren els millors?
Traducción de Casa En Venda
Letra traducida a Español
Cruzamos todo el bosque. No quisimos tomar ningún atajo porque era la última vez. De nuevo, la gran curva nos iba descubriendo la casa. Saltamos la valla y nos sentamos cerca del roble grande. Pregunté: “Hicimos bien?”. Y tú me dijiste, hermana mía: “Ya no es nuestra”, agarrándome de la mano con fuerza.
Y si te llamo tan tarde es porque nadie más puede entenderlo. Nadie.
La casa de los veranos. Hablo de tardes infinitas. De cómo la abuela reía al vernos jugar a los dos. El abuelo volviendo del huerto, con ese perro que nunca creía. Decía: “Ya me pongo”, y se dejaba marcar todos los goles.
Tú también todavía los sientes? Tú también todavía los notas cerca? Tú también todavía crees que, de todo el mundo, los nuestros eran los mejores?
0
0
Tendencias de esta semana

Me dejó marchar
Coque Malla

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Caramelo
La Joaqui

Fatal charm
Billy idol

Res Tornarà a Ser Igual
Gossos

Coincidir
Macaco

La Casita de Tu Abuelo
Ecos del Rocío

No me beses en la boca
Kutxi Romero

Confundismo
Babasonicos

Suena Rock & Roll
Los Zigarros

Memorias
Prince Royce

Voluntad de resistir
Fangoria

50 Horas
Coti

Fama
Genio El Mutante

Inner Sanctum
Pet Shop Boys