Counterfeit de Limp Bizkit
"Counterfeit" es una canción de Limp Bizkit, incluida en su recopilación "Greatest Hitz". Esta pieza se sitúa dentro del género rap metal y nu metal, estilos caracterizados por la fusión de rock pesado con elementos del rap. La letra refleja un mensaje crítico sobre la autenticidad y la identidad, tema recurrente en el universo musical de la banda.
El significado de la letra se puede interpretar como una contundente denuncia hacia aquellos que aparentan ser lo que no son. La repetición del estribillo "freakin' me out you wear a mask called counterfeit" sugiere que el protagonista se siente perturbado por las personas falsas que manipulan su verdadera esencia detrás de una máscara. Este simbolismo va más allá de una simple metáfora; representa una lucha interna frente a un mundo donde muchas personas optan por esconderse tras fachadas para encajar o evitar el rechazo.
El uso del término "counterfeit" o "falsedad" es particularmente impactante. Indica que existe un deseo profundo de originalidad, mientras que algunos prefieren seguir tendencias impostadas y superficiales. A lo largo de la canción, el artista también menciona el concepto de una "crisis de identidad", sugiriendo que aquellos atrapados en esta falsedad pueden estar lidiando con sus propias inseguridades y confusiones internas. Además, hay un tono irónico en las afirmaciones sobre querer ser alguien distinto para adaptarse a las expectativas sociales, aunque esto implique sacrificar quienes realmente son.
La letra apela al sentido emocional al abordar el dolor asociado a ser traicionado por personas cercanas que han viajado por el camino del engaño y la deslealtad ("you could stab me in the back"). Esto puede resonar fuertemente en quienes han experimentado relaciones donde la confianza ha sido traicionada, revelando así un dolor familiar en la experiencia humana.
Dentro de los datos curiosos acerca de "Counterfeit", destaca cómo Limp Bizkit logró captar la atención por su estilo provocador durante finales de los años 90 y principios del 2000. Conocidos por sus letras directas y su energía intensa, han mantenido una base sólida de seguidores a pesar de controversias asociadas a su música y comportamiento público. Además, el estilo distintivo del vocalista Fred Durst es parte integral del atractivo general de sus piezas musicales.
La recepción crítica hacia esta canción ha sido variada, con algunas opiniones señalando lo acertado del mensaje identitario pero también recibiendo críticas por estar alineada con un sonido agresivo que podría no atraer a todos los oyentes fuera del ámbito específico del rock alternativo o metal.
En conclusión, "Counterfeit" actúa como espejo social al exponer la lucha contra las máscaras que se visten en función de expectativas externas. Al hacerlo, establece un puente entre audiencias jóvenes ansiosas por autenticidad e ilustraciones musicales audaces sobre temas complejos relacionados con la identidad personal y socialización contemporánea. Limp Bizkit continúa siendo relevante al explorar estas tensiones humanas fundamentales en su música; así lo demuestra este potente tema reflejado en su obra discográfica.
Letra de Counterfeit
Freakin' me out you wear a mask called counterfeit, you're freakin' me
out you
wear a mask - 5x
freakin' me out you wear a mask called counterfeit, you're freakin' me
out you
wear
hey man wake up and smell the concrete
strange to see you've changed like the lb
could be identity crisis but i can't buy this
reality bites but that's what life is
pitiful you, your hideous behavior
hate what god gave ya, fakin all the flava
artificial minds seekin out the new trends
get in where you fit in
quit thinkin like a has-been diggin in my culture
let me let your punks know i'm an old school soldier
with the funk flow
a damn shame you wanna change yourself
chorus
because you're sick of yourself
well i'm sick of you too, fake
you're a, a counterfeit, fake
you know we figured you out
well i'm sick of you too, fake
you're a, a counterfeit, fake
i wonder, i wonder
i wonder what it's like to be a clone
doin' nothin, nothin' on my own
alone in your misery, you're bitin on my new style
filed as a counterfeit, going down in history as nothin but a copy cat
(copy
cat)
so if your fakin that you're phat you need a ballbat
right where your head is at
all your desperation causes separation
now i grab the mic to intimidate
your weakness screams from the limb on your siren
phonies get the hint quick smacked with funk flick
pain for the fakers fame can't maintain
chorus
all these phonies
you disregarded your life (disregaurded your life)
you disrespected your friends (you disrespected your friends)
you've even stolen your appearance (stolen) from hangin out with my
family
but i should have never dropped my guard (shoulda never dropped my
gaurd)
so you could stab me in the back (stab me in the back)
but you were faking me out (you were faking me out)
just faking me out you wear a mask (you wear a mask)
freaking me out you wear a mask called counterfeit, you're freaking me
out you
wear a mask called counterfeit - 2x
freaking me out you wear a mask called counterfeit - 4x
now you're steadily startin to change
you wanna rearrange your lifestyle with live like the wild child
with the vibe alive you could lie to try and be so fly
a lie but you deny you're a fake
you know we figured you're a phony (fake)
you know we figured you out (fake)
you know we figured you out, figured you out, figured you out
fake
you're probably freaking me out
back to the top
Traducción de Counterfeit
Letra traducida a Español
Me estás volviendo loco, llevas una máscara llamada falsificación, me estás volviendo
loco, tú
llevas una máscara - 5x
me estás volviendo loco, llevas una máscara llamada falsificación, me estás volviendo
loco, tú
llevas
oye colega despierta y huele el asfalto
es extraño ver que has cambiado como el peso
podría ser una crisis de identidad pero esto no lo puedo comprar
la realidad duele, pero así es la vida
patético tú, tu comportamiento horrible
odias lo que Dios te dio, fingiendo todo el estilo
mentes artificiales buscando las nuevas tendencias
ingresa donde encajes
deja de pensar como un olvidado metiéndote en mi cultura
déjame hacer que tus compañeros sepan que soy un soldado de la vieja escuela
con el ritmo del funk
una verdadera pena que quieras cambiarte a ti mismo
coro
porque estás enfermo de ti mismo
bueno, yo también estoy enfermo de ti, falso
eres un, una falsificación, falso
sabes que te hemos descifrado
bueno, yo también estoy enfermo de ti, falso
eres un, una falsificación, falso
me pregunto, me pregunto
me pregunto cómo es ser un clon
sin hacer nada, nada por mi cuenta
solo en tu miseria, muerdes mi nuevo estilo
catalogado como un fraude, y pasando a la historia solo como una copia barata
(copia barata)
así que si finges que eres genial necesitas un bate de béisbol
justo donde tienes la cabeza puesta
toda tu desesperación causa separación
ahora agarro el micrófono para intimidar
tu debilidad grita desde el extremo de tu sirena
los farsantes pillan rápido el mensaje golpeados con ritmo funk
el dolor de los falsos no puede mantener su fama
coro
todos estos farsantes
descuartizaste tu vida (descuartizaste tu vida)
faltaste al respeto a tus amigos (faltaste al respeto a tus amigos)
incluso has robado tu apariencia (robado) por salir con mi
familia
pero nunca debí bajar la guardia (nunca debí bajar la guardia)
para que pudieras apuñalarme por la espalda (apuñalarme por la espalda)
pero tú me estabas engañando (tú me estabas engañando)
sólo engañándome tú llevas una máscara(tú llevas una máscara)
me estás volviendo loco tú llevas una máscara llamada falsificación - 4x ⠀< br/ >ahora empezando a cambiar poco a poco ⠀< br/ >quieres reorganizar tu estilo de vida viviendo como un niño salvaje ⠀< br/ >con la energía viva puedes mentir para intentar ser tan genial ⠀< br/ >una mentira pero niegas ser un falso ⠀< br/ >sabes que nos dimos cuenta de que eres un farsante (falso) ⠀< br/ >sabes que te hemos descifrado (falso) ⠀< br/ > sabes que te hemos descifrado ,te hemos descifrado ,te hemos descifrado
falso < / strong>
probablemente me estés volviendo loco < / strong>
de regreso al principio
0
0
Tendencias de esta semana
Me dejó marchar
Coque Malla
El señor
First call
Fiera
Funambulista
Entre interiores
Extremoduro
Galaxia
Pistones
Abril
Vanesa Martín
Ahora Quiero Darte y Ver
Canelita
Cuatro palabras, nada más
Café Quijano
Coños
El chivi
Yo me pido vida
Vanesa Martín
Angel
Cristian castro
Un Destello de Felicidad
Ismael Serrano
Volvió la luz
Elefantes
Intro
PXXR GVNG
Los Ángeles Existen
Pesado
dicelacancion.com
© 2012-2025