Dice la canción

Golden Grill de Lana Del Rey

album

Canciones Inéditas

16 de julio de 2013

Significado de Golden Grill

collapse icon

"Golden Grill" de Lana Del Rey es una pieza reveladora, que encapsula las preocupaciones y reflexiones sobre la vida moderna, la fama y el paso del tiempo en un tono melancólico e introspectivo. Forma parte de su colección de "Canciones Inéditas", una categoría donde recopiló temas que, aunque no fueron publicados en sus álbumes principales, ofrecen una ventana única a su evolución artística. La canción se adentra en temáticas profundas, combinando la esencia del indie pop con letras que abordan cuestiones emocionales complejas.

En "Golden Grill", Lana Del Rey utiliza imágenes evocadoras para retratar a una persona atrapada en una vida superficial y materialista. La línea inicial menciona a alguien "caminando como si estuviera nacido para matar", lo que sugiere una desensibilización ante lo que le rodea y un enfoque casi depredador hacia la vida. La mención del “Escalade” y el “diente dorado” no solo articula esta barra de glamour ligado al estatus social, sino que también critica el vacío detrás de esa ostentación. Es evidente que la relación entre el hablante y el sujeto está cargada de nostalgia y tristeza; hay un lamento por la pérdida de amor, reflejado en la pregunta retórica sobre dónde fue esa conexión genuina antes de convertirse en algo criminal.

El coro repite un mantra desafiante: “Actúas como si fueses a vivir para siempre”, sugiriendo un desprecio por las consecuencias propias de llevar una vida hedonista. A través de esto, se abre un diálogo entre la inmortalidad aparente asociada con los excesos juveniles y la fragilidad inherente a nuestra existencia. Se plantea aquí un conflicto emocional muy humano: el deseo de salvar al otro frente a lo inevitable del deterioro personal cuando uno juega a ser dios.

La letra también refleja un sentido de resignación al hacerse evidente que hay poco margen para cambiar; líneas como “No más oportunidades para ti ahora nunca aprendes” indican no solo frustración, sino también aceptación del fin cercano. Este viaje emocional culmina en poderosos contrastes: mientras el protagonista ha tomado decisiones conscientes (como haber cambiado su mente), queda claro que se están acercando al final de lo dorado—el día dorado se ha convertido ya en noche.

Los datos curiosos alrededor de esta canción resaltan su particular lugar dentro del repertorio musical de Lana Del Rey. Aunque carece del renombre asociado a sus grandes éxitos, exhibe claramente temas recurrentes en su obra: el amor perdido, el anhelo por tiempos pasados y la introspección sobre identidades construidas bajo las presiones sociales contemporáneas. Su estilo poético resuena con muchos fans quienes encuentran consuelo y conexión en sus letras sinceras.

A medida que "Golden Grill" nos envuelve con su aire etéreo e intemporal propio del indie pop, invita al oyente a reflexionar sobre sus propios deseos e imperfecciones humanas. Resulta esencial escucharla prestando atención tanto musicalmente como líricamente; es ahí donde reside su verdadero poder—en ese diálogo constante entre belleza cruda y vulnerabilidad emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

See ya walking ’round like you were born to kill
Driving in your Escalade flash that golden grill
You’re pickin up a bad habit you get the ones that no one will
Where did your love go babe before you turn criminal?

You act like you’re gonna live forever
What happen to no one does it better than you babe?
You babe
You gotta quit playing God and get out of the way

So here we are, there we go and that’s the way
That you gonna roll, that you gonna fight, gonna play
It doesn’t really matter to me that you found your way
You’ve been gone for so long that you’re a shell of yourself babe

You act like you’re gonna live forever
What happen to no one does it better than you babe?
You babe
You gotta quit playing God and get out of the way

There’s someone child for you
I’ve changed my mind for you
Your golden day has turned to night
Your golden day has been tonight

There’s no more chances for you now you never learn
You live on fire baby but I just got burned

You act like you’re gonna live forever
What happen to no one does it better than you babe?
You babe
You gotta quit playing God and get out of the way

You act like you’re gonna live forever
What happen to no one does it better than you babe?
You babe
You gotta quit playing God and get out of the way

Letra traducida a Español

Te veo paseando como si hubieras nacido para matar
Conduciendo tu Escalade y mostrando esa sonrisa dorada
Estás cogiendo un mal hábito, los que nadie quiere
Dónde fue a parar tu amor, cariño, antes de que te vuelvas criminal?

Actúas como si fueras a vivir para siempre
Qué pasó con eso de que nadie lo hace mejor que tú, cariño?
Tú, cariño
Tienes que dejar de jugar a ser Dios y ponerte a un lado

Así que aquí estamos, ahí vamos y así es como será
Así es como vas a rodar, cómo vas a pelear y jugar
Realmente no me importa que hayas encontrado tu camino
Has estado fuera tanto tiempo que eres una sombra de ti mismo, cariño

Actúas como si fueras a vivir para siempre
Qué pasó con eso de que nadie lo hace mejor que tú, cariño?
Tú, cariño
Tienes que dejar de jugar a ser Dios y ponerte a un lado

Hay alguien para ti, niño
He cambiado de opinión por ti
Tu día dorado se ha vuelto noche
Tu día dorado ha sido esta noche

No hay más oportunidades para ti ahora, nunca aprendes
Vives en llamas, pero yo solo me he quemado

Actúas como si fueras a vivir para siempre
Qué pasó con eso de que nadie lo hace mejor que tú, cariño?
Tú, cariño
Tienes que dejar de jugar a ser Dios y ponerte a un lado

Actúas como si fueras a vivir para siempre
Qué pasó con eso de que nadie lo hace mejor que tú, cariño?
Tú, cariño
Tienes que dejar de jugar a ser Dios y ponerte a un lado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0