Power Trip (ft. Miguel) de J. Cole

J. Cole

Born Sinner

25 de febrero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Power Trip (ft. Miguel)

"Power Trip" es una canción del rapero J. Cole, lanzada como parte de su álbum "Born Sinner", lanzado en 2013. El tema cuenta con la colaboración de Miguel, quien aporta su distintivo estilo R&B a la pista. La letra evoca una mezcla de emociones complejas relacionadas con el amor y la obsesión, lo que refleja tanto la vulnerabilidad como la ambición del artista.

A lo largo de la canción, J. Cole se adentra en su propia historia personal, comenzando desde sus humildes inicios hasta alcanzar el éxito y cómo esto afecta sus relaciones sentimentales. Desde las primeras líneas, el narrador establece un tono introspectivo: "Got me up all night, all I'm singing is love songs". Esta repetición enfatiza la idea de que el amor puede ser tanto una fuente de alegría como de dolor, llevándolo a buscar consuelo en el alcohol y en estos temas románticos.

En sus versos, J. Cole revela su compleja relación con una chica que ha ocupado un lugar central en su vida y en sus pensamientos. Los recuerdos del pasado se presentan con una mezcla de nostalgia y frustración; habla sobre las expectativas y deseos que tuvo hacia ella ("Had a thing for you, even wrote the song 'Dreams' for you"). Utilizando metáforas sobre crecer y madurar en medio del caos personal y profesional, ilustra cómo el reconocimiento no siempre garantiza felicidad o estabilidad emocional.

El coro es particularmente poderoso por su repetición y sencillez: "Would you believe me if I said I'm in love? / Baby, I want you to want me". Este anhelo se siente casi desesperado; hay un deseo profundo por reciprocidad amorosa que entraña inseguridad. A través de este intercambio emocional, J. Cole se posiciona entre dos mundos: aquel donde brilla como estrella consolidada y otro marcado por relaciones complicadas e insatisfacciones personales.

A pesar de los momentos oscuros relacionados con sus atasques emocionales ("Love is a drug"), también hay destellos de humor e ironía, especialmente cuando menciona situaciones cotidianas o diálogos imaginativos acerca del amor adolescente ("Well this has gotta be the longest crush ever"). Aquí se muestra consciente tanto de la superficialidad como del peso emocional al que se enfrenta en estas conexiones.

Entre los datos curiosos acerca de "Power Trip", podemos mencionar que fue bien recibida por críticos especializados y fans alike, logrando posicionarse en varias listas globales. La combinación entre el rap introspectivo y el estilo melódico característico de Miguel le da a esta pista una singularidad notable dentro del catálogo musical contemporáneo.

La producción musical complementa perfectamente las letras cargadas emocionalmente; los ritmos hip hop mezclados con influencias R&B crean un ambiente sonoro envolvente que permite al oyente conectar íntimamente con los sentimientos expresados. En última instancia, "Power Trip" es más que solo una reflexión sobre el amor; es también un examen crítico sobre cómo nuestras ambiciones pueden nublar nuestras relaciones interpersonales e inhibir nuestro crecimiento personal. Con cada verso, J. Cole revela capas más profundas dentro de sí mismo mientras explora las contradicciones inherentes al deseo humano por conexión genuina frente al furor del éxito profesional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Power Trip (ft. Miguel)

Got me up all night, all I'm singing is love songs
She got me up all night, constant drinking and love songs
She got me up all night, down and out with these love songs
She got me up all night, drown it out with these love songs
She got me up all night, all I'm singing is love songs
She got me up all night, constant drinking and love songs
She got me up all night, down and out with these love songs
She got me open all night, got me open all night

Okay back when I was sleeping in my mama’s crib
Even back then when I was up there in Mohammed crib
Paying seventeen-hundred for the rent, money well spent
No heater, but a nigga made heat, may I vent
Had a thing for you, even wrote the song "Dreams" for you
Cause I had dreams for you, thoughts of a ring for you
Childish shit, you know child and shit
Anonymous flowers sent, you know coward shit
Now a nigga signed to Hov, took a power trip
Back home I'm grown now and this city's my throne now
The same clubs I used to get tossed out
Life got crisscrossed, totally crossed out
Cause now I'm in this bitch and I'm totally bossed out
Old chicks crying cause they know that they lost out
But I'm still on you, I'm still on you
My drink spill on me, while I feel on you
I'm saying

Would you believe me if I said I'm in love
Baby, I want you to want me
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want ya

And we are we are we are
Got me up all night
And we are we are we are
All I'm singin' is love songs
And we are we are we are
Got me up all night
And we are we are we are
She got me
And we are we are we are
She got me

Well this has gotta be the longest crush ever
If I ever get to fuck it'd be the longest bust ever
Love is a drug, like the strongest stuff ever
And, fuck it I'm on one, you feel me?
She on a power trip, she got me where she want a nigga
Wifin' in the club, man my homies' gon' disown a nigga
Like, "give me 20 dolla, dolla"
Ass stupid, how you get to college, college
I'm in your city and I'm wonderin' if you're home now
Went and found a man, but I'm hopin' you alone now
Can't help but feelin' like I dropped the ball, cliche
I used to pop up on you at the mall each day
Now typically I kick game like East Bay
But you got a nigga freeze-framed yelling please play
For Pete's sake, homie, pull it together
Just fuck her one time and be through it forever
But...

Would you believe me if I said I'm in love
Baby, I want you to want me
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want ya

Traducción de Power Trip (ft. Miguel)

Letra traducida a Español

No me deja dormir en toda la noche, sólo canto canciones de amor
Me tiene despierto toda la noche, bebiendo sin parar y canciones de amor
Me tiene despierto toda la noche, derrumbado con estas canciones de amor
Me tiene despierto toda la noche, ahogando todo con estas canciones de amor
Me tiene despierto toda la noche, sólo canto canciones de amor
Me tiene despierto toda la noche, bebiendo sin parar y canciones de amor
Me tiene despierto toda la noche, derrumbado con estas canciones de amor
Me tiene abierto toda la noche, me mantiene abierto toda la noche

Bien, cuando dormía en la cama de mi madre
Incluso entonces cuando estaba ahí en casa de Mohammed
Pagando mil seiscientos por el alquiler, dinero bien gastado
Sin calefacción, pero me las arreglé para hacer calor, puedo desahogarme?
Tenía un lío contigo, incluso escribí la canción "Dreams" para ti
Porque tenía sueños para ti, pensamientos de un anillo para ti
Cosas infantiles, ya sabes cómo son los críos
Flores anónimas enviadas, ya sabes cosas de cobarde
Ahora estoy firmado con Hov, me fui a lo grande
De vuelta a casa he crecido y esta ciudad es ahora mi trono
Los mismos clubes donde solía ser echado a patadas
La vida dio un giro total,
Porque ahora estoy aquí y soy totalmente el jefe
Antiguas chicas llorando porque saben que se han perdido algo
Pero sigo pensando en ti,
Sigo pensando en ti,
Mi bebida se derrama sobre mí mientras te tengo cerca,
Te lo digo

Me creerías si te dijera que estoy enamorado?
Cariño, quiero que me quieras.
Me creerías si te dijera que estoy enamorado?
Cariño, te quiero.

Y somos somos somos
Me tienes despierto toda la noche.
Y somos somos somos
Sólo canto canciones de amor.
Y somos somos somos
Me tienes despierto toda la noche.
Y somos somos somos
Ella me tiene.
Y somos somos somos
Ella me tiene.

Bueno esto debe ser el enamoramiento más largo jamás visto,
Si alguna vez llego a acostarme sería el orgasmo más largo del mundo.
El amor es una droga fuerte como ninguna otra,
Y no sé qué más decirte; me entiendes?
Ella está llevando las riendas y me controla como quiere.
Casándose en el club; mis colegas van a abandonar a este tipo.
Como: "dame 20 dólares"
Cómo llegaste a la universidad? La verdad ni idea.
Estoy en tu ciudad y me pregunto si estás sola ahora;
Encontraste un hombre pero espero que estés sola ahora;
No puedo evitar sentir que he fallado; es un cliché,
Solía aparecer por el centro comercial cada día;
Ahora normalmente juego como East Bay ;
Pero tú dejaste petrificado a este chico pidiendo que juegues:Por Dios amigo; ¡ponte las pilas!Sólo acuéstate con ella una vez y acaba con esto para siempre.

Pero…

Me creerías si te dijera que estoy enamorado?
Cariño quiero que me quieras. Me creerías si te dijera que estoy enamorado?
Cariño ,te quiero .

Y nosotros , nosotras , estamos Me mantienes despierto hasta tarde Y nosotros , nosotras estamos Solo canta temas románticos .
Y nosotros , nosotras estamos
Me has mantenido así.
Y ustedes están presentes. Estoy «estoy» .

Me tienen despierto todas las noches , solo canto cancióncitas románticas . Ella nunca deja dormir por tercera vez - llevandome juntos ..

Traducción de la letra realizada con IA.