Dice la canción

Counting out time de Genesis

album

The lamb lies down on broadway (disc 1)

22 de diciembre de 2011

Significado de Counting out time

collapse icon

"Counting Out Time" es una pista del emblemático álbum "The Lamb Lies Down on Broadway", lanzado por el grupo británico Genesis en 1974. Esta canción se enmarca dentro del contexto del rock progresivo y refleja el estilo único de la banda, conocido por su intrincada composición musical y sus relatos conceptuales. El tema está maggiormente asociado con Peter Gabriel, quien era el vocalista principal durante esta época y uno de los compositores clave.

El análisis de la letra desvela una mezcla compleja de ironía y vulnerabilidad. Desde el inicio, el narrador expresa un enfoque casi académico hacia las relaciones amorosas, contando "por números" sus experiencias e interacciones. La repetición de "counting out time" transmitir esa sensación de control que él intenta ejercer sobre su vida emocional, lo cual revela una lucha interna entre el deseo humano espontáneo y la necesidad de seguir algún tipo de guía estructurada. Este conflicto podría reflejar una crítica sutil a la rigidización emocional que a menudo se impone en las dinámicas sociales modernas.

La mención de erógenas zonas es recurrente y parece indicar una aproximación casi mecanicista hacia la intimidad física. Esto introduce un contraste entre lo sexual como un acto pasional versus un enfoque calculado en busca del placer. En particular, frases como “sin ti, qué haría un pobre chico?” podrían interpretarse como un clamor sincero por conexión humana o como una sátira a las expectativas culturales que rodean las relaciones románticas. De este modo, la canción no solo narra tu viaje personal del protagonista hacia su relación sentimental sino que también puede leerse como una reflexión sobre las presiones sociales impuestas al amor y al deseo.

A medida que avanza la letra, se vuelve evidente que esta planificación meticulosa da paso a momentos inesperados de caos emocional. Expresa ansiedad ante respuestas no deseadas en el ámbito íntimo, ilustrando lo problemática que puede ser esta búsqueda del perfeccionamiento material e intelectual en lugar de dejarse llevar por los instintos naturales de conexión emocional. Al mencionar "im counting out time", hay un claro sentido de frustración frente a la realidad: aun cuando hayas dedicado tiempo a prepararte para algo tan fundamental como el amor físico y emocional, los resultados pueden ser abrumadoramente impredecibles.

Un dato curioso sobre "Counting Out Time" es cómo encapsula perfectamente el ethos experimental de Genesis durante este período; combina letras introspectivas con melodías pegajosas y ritmos variados que mantienen al oyente atrapado tanto auditivamente como intelectualmente. El álbum completo ya había alcanzado popularidad crítica antes incluso de su lanzamiento oficial debido a actuaciones previas donde temas del mismo fueron interpretados.

Finalmente, aunque “Counting Out Time” puede estar cargada con humor e ironía sobre la dinámica humana típica basada en reglas numéricas o estrategias calculadas para relacionarse románticamente, también nos recuerda los caprichos intrínsecos del corazón humano. La combinación magistral entre estas emociones contradictorias subraya cómo los individuos intentan navegar por las tormentosas aguas del amor moderno: equilibrando anhelos inciertos con expectativas bien definidas mientras enfrentan la inevitable incertidumbre afectiva que eso conlleva. Sin duda alguna, esta canción ejemplifica maravillosamente las tensiones complejas inherentes a nuestra condición humana respecto al amor y el deseo mutuo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Im counting out time,
Got the whole thing down by numbers.
All those numbers
Give my guidance
O Lord I need that now.

The day of judgements come,
And you can bet that Ive been resting,
For this testing,
Digesting every word the experts say.
Erogenous zones I love you.
Without you, what would a poor boy do?

Found a girl I wanted to date,
Thought Id better get it straight.
Went to buy a book before its too late.
Dont leave nothing to fate.
And I have studied every line, every page in the book,
And now Ive got the real thing here, Im gonna take a look, take a look.

This is Rael

Im counting out time, hoping it goes like I planned it,
cos I understand it. Look Ive found the hotspots, Figs 1-9.
Still counting out time, got my finger on the button,
Dont say nuttin-just lie there still
And Ill get you turned on just fine.
Erongenous zones I love you.
Without you, what would a poor boy do?

Touch and go with 1-6.
Bit of trouble in zone No. 7.
Gotta remember all of my tricks.
Theres heaven ahead in No. 11
Getting crucial responses with dialation of the pupils.
Honey get hip Its time to unzip, to unzip. Whipee
Move over Casanova

Im counting out time, reaction none to happy,
Please dont slap me,
Im a red blooded male and the book said I could not fail.
Im counting out time, I got unexpected distress from my mistress,
Ill get my money back from the bookstore right away.
Erongenous zones I question you-
Without you, what would a poor boy do?
Without you, mankind handkinds thru the blues.

Letra traducida a Español

Estoy contando el tiempo,
Tengo todo bajo control por números.
Todos esos números
Me dan orientación
Oh Señor, lo necesito ahora.

El día del juicio ha llegado,
Y puedes apostar que he estado descansando,
Para esta prueba,
Digiriendo cada palabra que dicen los expertos.
Zonas erógenas, te amo.
Sin ti, qué haría un pobre chico?

Encontré a una chica con la que quería salir,
Pensé que sería mejor aclararlo.
Fui a comprar un libro antes de que sea demasiado tarde.
No dejes nada al azar.
Y he estudiado cada línea, cada página en el libro,
Y ahora tengo lo real aquí, voy a echar un vistazo, echar un vistazo.

Este es Rael

Estoy contando el tiempo, esperando que vaya como lo planeé,
porque lo entiendo. Mira, he encontrado los puntos calientes, Figuras 1-9.
Sigo contando el tiempo, con el dedo en el botón,
No digas nada; solo quédate ahí quieta
Y te pondré a tono sin problema.
Zonas erógenas, te amo.
Sin ti, qué haría un pobre chico?

Tocar y salir con 1-6.
Un poco de problema en la zona número 7.
Tengo que recordar todos mis trucos.
Hay cielo adelante en el número 11
Obteniendo respuestas cruciales con la dilatación de las pupilas.
Cariño, ponle onda; es hora de desabrocharse, desabrocharse. ¡Whipee!
Muévete Casanova

Estoy contando el tiempo, reacción no muy feliz,
Por favor no me pegues,
Soy un hombre bien macho y el libro decía que no podría fallar.
Estoy contando el tiempo; tengo molestias inesperadas de mi amante,
Recandaré mi dinero de la librería enseguida.
Zonas erógenas cuestiono tú -
Sin ti, qué haría un pobre chico?
Sin ti, la humanidad permanece atrapada en la tristeza.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0