Dice la canción

Tell Him ft. Barbara Streisand de Celine Dion

album

Let's Talk About Love

10 de diciembre de 2013

Significado de Tell Him ft. Barbara Streisand

collapse icon

"Tell Him", interpretada por Celine Dion en colaboración con Barbra Streisand, es una potente balada que se encuentra en el álbum "Let's Talk About Love". La canción ha sido compuesta por varios autores, incluyendo a Peter Burch, y refleja un estilo pop característico de artistas como Dion y Streisand. Fue lanzada el 10 de diciembre de 2013 y está marcada por su lírica emocional que resuena en las experiencias del amor y la vulnerabilidad.

La letra de "Tell Him" trata sobre el miedo a expresar los sentimientos hacia otra persona. La protagonista se siente insegura y temerosa de abrirse a su amado, preguntándose si al hacerlo se verá débil. Esta lucha interna es algo con lo que muchos pueden identificarse; la fragilidad humana al amar puede llevar a la duda y al temor al rechazo. Las referencias al sol y la luna simbolizan no solo la admiración que siente la cantante hacia su pareja, sino también una conexión profunda e inquebrantable que trasciende el tiempo.

A lo largo de la canción, hay un mensaje claro: uno no debe dejar pasar ninguna oportunidad para amar. La línea “Love will be the gift you give yourself” destaca cómo el acto de dar amor también implica una autoexpresión vital para encontrar satisfacción personal. Este tema muestra cómo enamorarse no solo beneficia a la persona amada sino también a quien ama; es una celebración del amor como fuente de felicidad.

Ironía y emoción coexisten en esta narrativa romántica: aunque hay una constante batalla entre el querer abrirse y el temor a exponerse, finalmente impera el deseo genuino de conectarse emocionalmente. Al aconsejar “never let him go”, se refuerza un sentido urgente de acción; las oportunidades románticas son efímeras, enfatizando que ser proactivo frente al amor es esencial.

Una curiosidad acerca de "Tell Him" es cómo combina dos poderosas voces con estilos distintivos pero compatibles. Celine Dion aporta su poderosa interpretación característica, mientras que Barbra Streisand le imprime su sutileza y elegancia vocal. Esta fusión ha sido recibida favorablemente tanto por críticos como por fanáticos, resaltando así no solo las cualidades individuales del dúo sino también la fuerza del trabajo colaborativo.

La producción musical respalda esta emotividad lírica mediante arreglos orquestales ricos, elevando cada verso cargado de sentimiento hasta lograr un clímax dramático perfecto para ambas artistas. Juntas crean une atmósfera envolvente donde el oyente puede sentir cada palpito íntimo del mensaje central.

En resumen, "Tell Him" es mucho más que una simple poesía sobre amor; representa las sombras del miedo frente al brillo esperanzador del amor verdadero. Es un recordatorio concluyente sobre la importancia de comunicarse abierta y honestamente con nuestros seres queridos antes de arriesgar perderlos para siempre. Las voces armoniosas de Celine Dion y Barbra Streisand hacen eco no solo entre sí sino también en los corazones de aquellos que han experimentado las complejidades del amor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak
If I tremble when I speak
Oooh
What if
There's another one he's thinking of
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do

I've been there
With my heart out in my hand
But what you must understand
You can't let the chance
To love him pass you by

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet

I'll hold him close to feel his heart beat

Love will be the gift you give yourself

Touch him

Oooh

With the gentleness you feel inside

I feel it

Your love can't be denied
The truth will set you free
You'll have what's meant to be

All in time you'll see

Oooh

I love him

Then show him

Of that much I can be sure

Hold him close to you

I don't think I could endure
If I let him walk away
When I have so much to say

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet

Hold him close to feel his heart beat

Love will be the gift you give yourself

Love is light that surely glows
In the hearts of those who know
It's a steady flame that grows

Feed the fire with all the passion you can show

Tonight love will assume its place

This memory time cannot erase

Your faith will lead love where it has to go

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Whisper words so soft and sweet

Hold him close to feel his heart beat

Love will be the gift you give yourself

Oooh

Never let him go.

Letra traducida a Español

Tengo miedo
Tengo tanto miedo de demostrar que me importa
Pensará que soy débil?
Si tiemblo al hablar
Oooh
Y si hay otra en la que está pensando?
Quizás esté enamorado
Me sentiría como una tonta
La vida puede ser tan cruel
No sé qué hacer

He estado ahí
Con el corazón en la mano
Pero lo que debes entender
Es que no puedes dejar que la oportunidad
De amarle se te pase de largo

Díselo
Dile que el sol y la luna
Nacen en sus ojos
Acércate a él
Y susurra
Palabras tiernas, suaves y dulces

Le abrazaré fuerte para sentir su corazón latir

El amor será el regalo que te des a ti misma

Tócala

Oooh

Con la suavidad que sientes dentro

Lo siento

Tu amor no puede ser negado
La verdad te hará libre
Tendrás lo que está destinado a ser

Todo a su tiempo lo verás

Oooh

Le amo

Pues demuéstraselo

De eso estoy bastante segura

Manténle cerca de ti

No creo que podría soportar
Si le dejo marchar
Cuando tengo tanto por decir

Díselo
Dile que el sol y la lunanacen en sus ojos.
Dile acércate a él y susurra 
palabras tiernas, suaves y dulces.\"Blue\""}// /

End code.