Dice la canción

I'm With You de Bon Jovi

album

What About Now

12 de febrero de 2013

Significado de I'm With You

collapse icon

"I'm With You" es una canción del famoso grupo estadounidense Bon Jovi, incluida en su álbum "What About Now", lanzado en 2013. La letra de esta pieza refleja tanto la lucha emocional como la esperanza colectiva que se siente en un mundo que parece cada vez más desolador. A través de ella, se puede observar el carácter introspectivo y crítico del grupo hacia la realidad social contemporánea.

El significado de la letra profundiza en las emociones humanas, transmitiendo una sensación de desesperanza y lucha existencial. La primera estrofa pinta un cuadro sombrío: un mundo "lleno de lugares desgastados" y "caras olvidadas". Esta selección de palabras evoca imágenes de alienación y abandono, resaltando lo mundano y reiterativo del día a día. La frase “estamos sobreviviendo y vivir es morir” inmediatamente establece el tono melancólico: se sugiere que lo cotidiano está marcado por un sufrimiento silencioso. Las preguntas sobre la llegada de un nuevo amanecer revelan una necesidad innata por cambio y renovación; sin embargo, este anhelo choca con la realidad vigente.

Con el estribillo recurrente “I'm with you”, se presenta una especie de salvaguarda emocional. En medio del desencanto, hay una promesa implícita de compañía y apoyo ante adversidades compartidas. Este mensaje resuena profundamente en tiempos difíciles, tratando temas universales que conectan a muchos oyentes con sus propias luchas personales. A lo largo de la canción, parece haber un reconocimiento colectivo; al pronunciar “si tengo algo que demostrar, todos tenemos nada si no hay nada que perder”, se invita a reflexionar sobre nuestro valor propio frente a la adversidad.

La letra también incorpora elementos irónicos cuando menciona “caminar en sombras familiares” y el lamento metafórico de ser un "mal cartel de venta" en medio del bullicio citadino. Aquí se hace evidente cómo muchas personas terminan invisibles ante una sociedad cada vez más indiferente a sus luchas individuales. Esto puede interpretarse como una crítica social hacia las dinámicas económicas modernas donde el rendimiento personal está ligado al éxito material.

En cuanto a datos curiosos sobre la creación de esta canción, "I'm With You" fue grabada durante un periodo donde Bon Jovi atravesaba cambios notables tanto dentro como fuera del estudio: desde nuevos compromisos hasta desafíos relacionados con su legado musical. La recepción crítica fue variada, con algunos elogiando su sinceridad emocional mientras otros cuestionaron su tono melancólico frente a estilos más enérgicos por los que son conocidos tradicionalmente.

Esta combinación entre letras poéticas y la poderosa instrumentación típica del hard rock refuerza el impacto emotivo deseado por Bon Jovi. El artista logra crear no solo reflexión personal sino también conexión colectiva mediante melodías pegajosas que invitan al oyente a seguir entonando sus versos incluso después de terminarse la canción.

La fuerza central radica entonces en esa dualidad entre lucha y comunidad: aunque las circunstancias puedan llevarnos a períodos oscuros llenos de incertidumbres e insatisfacciones –que pueden resumirse en las imágenes tristes pero familiares presentadas– siempre habrá espacio para sostenerse unos a otros bajo esa afirmación constante: "Estoy contigo".

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Look at this world
It's filled with worn out places
Forgotten faces and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We're just surviving and living is dying
Are you tired of being let down
Another day, another shakedown
I'm With You

Hope is gone and all you want is the truth
I'm With You
You carry on when it seems no use
I'm With You
If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm With You

I walk in shadows that seem all familiar
I've read the papers, a live forsaken
I'm an awful sale sign
Down on Main Street you just walk by
How times you gotta break down
Before somebody's gonna shout out
I'm with you

Hope is gone and all you want is the truth
I'm With You
You carry on when it seems no use, I'm With You
If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm With You

When hope is gone and all you want is the truth
You carry on when it seems no use, it seems no use

If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm With You
I'm with you...

Letra traducida a Español

Mira este mundo
Está lleno de lugares desgastados
Rostros olvidados y nada cambia
Qué ocurrió con ese nuevo día que se anunciaba?
Solo estamos sobreviviendo y vivir es morir
Estás cansado de ser decepcionado?
Otro día, otra estafa
Estoy contigo

La esperanza se ha ido y solo deseas la verdad
Estoy contigo
Sigues adelante cuando parece inútil
Estoy contigo
Si tengo algo, tengo algo que demostrar
Todos no tenemos nada si no hay nada que perder
Estoy contigo

Caminando en sombras que parecen tan familiares
He leído los periódicos, una vida olvidada
Soy un mal cartel de venta
En la calle principal simplemente pasas de largo
Cuántas veces tienes que derrumbarte?
Antes de que alguien grite:
Estoy contigo

La esperanza se ha ido y solo deseas la verdad
Estoy contigo
Sigues adelante cuando parece inútil, estoy contigo
Si tengo algo, tengo algo que demostrar
Todos no tenemos nada si no hay nada que perder
Estoy contigo

Cuando la esperanza se ha ido y solo deseas la verdad
Sigues adelante cuando parece inútil, parece inútil

Si tengo algo, tengo algo que demostrar
Todos no tenemos nada si no hay nada que perder
Estoy contigo
Estoy contigo...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0