Every Road Leads Home To You de Bon Jovi

Bon Jovi

What About Now

12 de febrero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Every Road Leads Home To You

La canción "Every Road Leads Home To You" es una pieza del reconocido grupo estadounidense Bon Jovi, incluida en su álbum "What About Now", lanzado en 2013. La composición, caracterizada por el distintivo estilo de rock melódico de la banda, busca resonar con la emoción y experiencia humana del amor y la lucha por mantener las relaciones a pesar de los obstáculos.

El significado de la letra revela una narrativa profundamente emocional. A través de imágenes vívidas como "la foto en mi teléfono" y "tu voz en mi cabeza", el intérprete establece un sentido de anhelo y conexión, incluso cuando se encuentra físicamente alejado de su ser querido. La frase "estoy tratando de cerrar la distancia" refleja no solo una búsqueda física, sino también emocional para unir los corazones separados por circunstancias complicadas. Esta idea de distancia se convierte en un tema recurrente que evoca la vulnerabilidad del ser humano frente a las adversidades.

A medida que avanza la letra, el uso de metáforas como "cuando el puente está ardiendo" transmite una sensación clara de crisis y desesperación. Este simbolismo destaca momentos donde se enfrenta a pruebas cruciales que podrían dañar o incluso destruir las relaciones. La línea "no me arrepiento, solo estoy perdido" sugiere aceptación y resiliencia, encapsulando cómo a pesar del caos personal, hay un deseo intrínseco por encontrar el camino hacia el hogar: el amor representado por esa persona especial.

Los versos enumeran momentos en los que se siente desorientado; sin embargo, cada vez recurre al consuelo que representa su ser amado. El mensaje aquí podría interpretarse como una lucha constante entre lo conocido y lo desconocido; una ironía palpable radica en saber que aunque hay caminos inciertos e iluminaciones erráticas ("las luces rojas que salto"), cada elección finalmente conduce al mismo destino: este hogar intangible conformado por otra persona.

Datos curiosos sobre esta canción revelan que Bon Jovi ha sido conocido históricamente por sus letras emotivas que retratan historias humanas profundas. Este tema específico resuena especialmente bien entre sus seguidores debido a su conexión con experiencias universales relacionadas con el amor y las pérdidas personales. Además, desde su lanzamiento, ha sido muy bien recibida tanto comercialmente como críticamente; muchos fans han expresado cómo les ha tocado personalmente durante momentos difíciles en sus vidas.

La producción musical combina melodías instrumentales potentes con un enfoque vocal apasionante por parte de Jon Bon Jovi. Esto ayuda a reforzar la intensidad emocional ya presente en la letra misma; cada inflexión está diseñada para evocar sentimientos intensos relacionados con anhelos personales.

En resumen, "Every Road Leads Home To You" encapsula esa travesía llena de altibajos donde los caminos emocionales pueden parecer confusos e inciertos, pero siempre llevan al lugar donde reside lo más valioso: el amor verdadero. La capacidad del tema para resonar entre oyentes refleja no solo la habilidad compositiva del grupo sino también su conexión sincera con emociones compuestas universales que todos enfrentamos a lo largo de nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Every Road Leads Home To You

I got your picture on my phone
Your voice in my head
I'm lying here alone
Restless in some faraway bed
The stars will falling down
And I'm half a world away
I'm just trying to close the distance
To feel each breath you take

When the bridge is burning
And I'm loosing my faith
And I'm trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I'm blindly running
From everything I thought I knew
And every road leads home to you,
Home to you

So you got me to believe
Made me turn on a dime
The writing on the wall
Right in front of me
Every song, every rhyme

But I don't need a thousand words
I need you save in my arms
I'll be standing strong
I'll keep holding on
When life tries tearing us apart

When the bridge is burning
And I'm loosing my faith
And I'm trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I'm blindly running
From everything I thought I knew

No I ain't regretting
Just how lost I'm getting
Or the red lights I've been blowing through
My foot will find the pedal
As I'm counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you

Home,
Roads still leads me home to you
Sometimes I don't see the signs
The Headlights make me blind
The Roads still leads me home to you

When the bridge is burning
And I'm loosing my faith
And I'm trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I'm blindly running
Everything I thought I knew

Home to you
Home to you
Home to you
Every road leads home to you
Home to you
Every road
Leads home to you
Every road leads home to you.

Traducción de Every Road Leads Home To You

Letra traducida a Español

Tengo tu foto en mi teléfono
Tu voz en mi cabeza
Estoy tumbado aquí solo
Inquieto en alguna cama lejana
Las estrellas caerán
Y yo estoy a medio mundo de distancia
Solo intento acortar la distancia
Para sentir cada respiro que tomas

Cuando el puente está ardiendo
Y pierdo la fe
Y trato de encontrar mi camino hacia la verdad
Como una flecha salvaje volando
Y corro a ciegas
De todo lo que creía saber
Y cada carretera me lleva a casa contigo,
A casa contigo

Así que me hiciste creer
Me hiciste cambiar de dirección rápidamente
La escritura en la pared
Justo delante de mí
Cada canción, cada rima

Pero no necesito mil palabras
Te necesito a salvo en mis brazos
Seguiré firme
Seguiré aferrándome
Cuando la vida intente separarnos

Cuando el puente está ardiendo
Y pierdo la fe
Y trato de encontrar mi camino hacia la verdad
Como una flecha salvaje volando
Y corro a ciegas
De todo lo que creía saber

No, no me arrepiento
De lo perdido que me estoy sintiendo
O de los semáforos rojos que he pasado sin parar.
Mi pie encontrará el acelerador,
Mientras cuento las líneas,
Cada carretera me lleva a casa contigo,
Cada carretera me lleva a casa contigo.

A casa,
Las carreteras aún me llevan a casa contigo.
A veces no veo las señales,
Los faros me ciegan.
Las carreteras aún me llevan a casa contigo.

Cuando el puente está ardiendo
Y pierdo la fe
Y trato de encontrar mi camino hacia la verdad
Como una flecha salvaje volando
Y corro a ciegas
De todo lo que creía saber.

No, no me arrepiento
De lo perdido que me estoy sintiendo
O de los semáforos rojos que he pasado sin frenar.
Mi pie encontrará el acelerador,
Mientras cuento las líneas,
Cada carretera me lleva a casa contigo.
Cada carretera me lleva a casa contigo.

A casa contigo
A casa contigo
A casa contigo
Cada carretera me lleva a casa contigo
A casa contigo
Cada carretera
Me lleva a casa contigo.

Traducción de la letra realizada con IA.