Dice la canción

Dreaming (tell me) de Yngwie Malmsteen

album

Dreaming (tell me) (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Dreaming (tell me)

collapse icon

"Dreaming (Tell Me)" es una canción del virtuoso guitarrista sueco Yngwie Malmsteen, artista reconocido por su técnica sobresaliente en el metal neoclásico. La canción forma parte de su álbum "Spellbound", publicado en 2009. La letra refleja la temática recurrente en el trabajo de Malmsteen: búsqueda, anhelo y la exploración de la pasión romántica.

La letra de "Dreaming (Tell Me)" evoca un profundo sentido de melancolía y esperanza. Desde el inicio, la imagen de las sombras que caen sobre los ojos del protagonista establece un ambiente introspectivo y solitario. Este uso de metáforas conecta al oyente con una sensación universal de soledad que todos experimentamos en distintas etapas de nuestras vidas. Las descripciones vívidas como “misty light” (luz brumosa) sugieren un estado onírico, lo que se complementa perfectamente con el título.

A medida que avanza la letra, el protagonista se encuentra soñando con alguien especial, a quien parece haber perdido o a quien aún no ha encontrado. Las palabras “through the night you share your love with me” crean una conexión emocional profunda entre los dos personajes; aunque estén separados físicamente, existe un vínculo poderoso que se manifiesta en sus sueños. Esta dualidad entre la presencia física y el amor idealizado da cuerpo a una narrativa romántica conmovedora.

El estribillo refuerza esta idea de anhelo al destacar la visión del amor inalcanzado: “dreaming visions of you, feeling all the love I never knew”. Aquí también hay un matiz melancólico, ya que el protagonista parece darse cuenta de todo lo que le falta en su vida amorosa. La frase "Here we are on the crossroads of forever" sugiere que ambos están en un punto decisivo donde deben tomar conciencia del amor verdadero y orientarse hacia él.

A lo largo de la canción se percibe una búsqueda activa para encontrar este amor idealizado. Expresiones como “until that day i find you” revelan no solo desesperación, sino también determinación; hay un deseo ardiente por reunirse con esa persona especial indistintamente del tiempo o las circunstancias. La insistencia en no descansar hasta lograrlo añade una capa adicional a su compromiso emocional.

Además del análisis lírico, es relevante mencionar algunas curiosidades sobre esta pieza musical y Yngwie Malmsteen. El álbum "Spellbound", donde está incluida "Dreaming (Tell Me)", fue bien recibido tanto por críticos como por seguidores del género asumiendo un papel importante dentro del catálogo musical de Malmsteen. Su fusión particular entre melodía y destreza técnica hace que cada nota resuene profundamente e impacte dentro del mundo del metal.

Malmsteen es conocido no solo por su virtuosismo con la guitarra sino también por su habilidad para mezclar influencias clásicas dentro del rock y metal contemporáneo, lo cual sitúa al artista como una figura central en estas corrientes musicales durante las décadas pasadas. Es interesante observar cómo compone música que trasciende generaciones gracias a sus letras reflexivas combatiendo sentimentales agudas combinadas con complejas armonías instrumentales.

En conclusión, "Dreaming (Tell Me)" es más que una simple balada; representa una rica exploración emocional sobre el amor perdido y los sueños compartidos. En cada verso podemos sentir no solo la añoranza personal del autor sino también resonar con aquellos momentos universales cuando todos hemos deseado encontrar ese amor perfecto hacia el horizonte incierto pero iluminado por estrellas brillantes guiando nuestro camino.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Shades of night, fall upon my eyes
lonely world fades away
misty light, shadows start to rise
lonely world fades away.
In my dreams your face is all i see
through the night you share your love with me.
Chorus:
dreaming visions of you
feeling all the love i never knew.
Here we are on the crossroads of forever
shining star lights the way.
walk with me on the winds of time
love's mystery is for us to find.
Repeat chorus.
Until that day, until the day i find you
i won't rest, i won't let go
somehow some way, i know i'll be beside you
to warm my heart and fill my soul.

Letra traducida a Español

Las sombras de la noche caen sobre mis ojos
el mundo solitario se desvanece
luz brumosa, las sombras comienzan a levantarse
el mundo solitario se desvanece.
En mis sueños tu rostro es lo único que veo
a través de la noche compartes tu amor conmigo.
Estribillo:
soñando visiones de ti
sintiendo todo el amor que nunca conocí.
Aquí estamos en la encrucijada de la eternidad
una estrella brillante ilumina el camino.
camina conmigo en los vientos del tiempo
el misterio del amor está para que lo descubramos.
Repetir estribillo.
Hasta ese día, hasta el día en que te encuentre
no descansaré, no soltaré
de alguna manera sé que estaré a tu lado
para calentar mi corazón y llenar mi alma.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0