I loved you de Will Smith

Will smith

Big willie style

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de I loved you

"I Loved You" es una emotiva y personal canción de Will Smith, que forma parte de su álbum "Big Willie Style", lanzado en 1997. Este álbum marcó un hito en la carrera del artista, conocido principalmente por su faceta como actor antes de consolidarse también como músico. La canción surge del propio corazón de Smith, quien se involucra en una narrativa que toca temas universales como el amor, la traición y la desilusión.

La letra se desarrolla como un torrente de emociones donde el protagonista recuerda con nostalgia los momentos felices compartidos con su pareja, mientras también trata de entender las razones detrás de la traición que sufrió. Desde el inicio, hay una franca expresión de vulnerabilidad: "I thought you was the one hon", una afirmación que revela expectativas profundas y el deseo genuino de construir un futuro juntos. Aquí comienza una exploración sobre el amor idealizado que eventualmente se transforma en dolor y decepción.

A medida que avanza la letra, se suceden reflexiones sobre relaciones pasadas llenas de promesas – "I wanted us to be one flesh and one bone" – contrastando con la cruda realidad de ser engañado. La mención del dolor emocional causado por esa traición refleja no solo sentimientos personales, sino toda una experiencia humana que resuena con muchos oyentes. La ironía es palpable cuando Smith observa cómo construyó sueños solo para ver cómo se desmoronan a raíz de mentiras y deslealtades.

La interacción entre amor y decepción es central en esta obra; hay un juego constante entre los recuerdos felices y los momentos amargos que llevaron a este punto crítico. Se siente una lucha interna intensa mientras el artista recuerda los buenos tiempos ("we both loved sports long walks") pero le resulta difícil aceptar que esos días pueden haberse ido para siempre debido a las decisiones egoístas de su pareja.

Los datos curiosos acerca de la producción y recepción de esta canción revelan que muchas personas encontraron consuelo en su autenticidad emocional. Will Smith combina aquí distintos estilos musicales – pop, rap e incluso toques rítmicos del hip-hop – algo típico en su música pero particularmente efectivo en este contexto, dado lo íntimo del tema tratado. Esta mezcla permite aproximar al oyente desde diferentes ángulos emocionales y sonidos conocidos.

La estructura lírica también merece atención por su habilidad para contar historias; hay una cadencia natural al recitarla gracias a sus rimas internas y juegos fonéticos típicos del rap. A través del uso del lenguaje coloquial combinando lo poético con lo confesional, Smith logra conectar profundamente con quienes han experimentado traiciones similares.

En cuanto a premios o reconocimientos específicos recibidos por "I Loved You", no son ampliamente destacados; sin embargo, la popularidad general del álbum ha dejado huella tanto comercialmente como culturalmente durante finales de los años 90. Aunque estas temáticas recurrentes son comunes en patentes músicas populares, Will Smith logra imprimir su sello personal manteniendo siempre un equilibrio entre sus múltiples facetas artísticas.

En conclusión, "I Loved You" sirve no solo como testimonio personal sobre las complejidades del amor romántico sino también como recordatorio sobre la vulnerabilidad inherente a cada relación humana. Mientras Will Smith canaliza sus experiencias personales a través de versos sinceros y conmovedores, también invita al oyente a reflexionar sobre sus propias vivencias relacionadas con el amor perdido y la resiliencia ante tales frustraciones sentimentales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I loved you

I thought you was the one hon yeah
when I met you at the freaknin'
whoever thought you'd be the type to greet and keep secrets
my friends said don't sleep but I did so now I'm reapin'
desease that I sold I can't beleive you so deceivin'
sneakin' out on the weekends with Michelle
one of your freak friends from the east end she bad as hell
half black and Indonesian the one that tought you treason
cupid shoot me on my heart but damn why'd you leave it bleedin'
I gave you no reason to lie
but you choose to live untrue
knowing how I feel inside
there's no telling what I might do
cause I gave you
all my mind
all my soul
from the very start
I gave you full control and you broke my heart
I tried to show you a better way of life
but I see that must be what you like
I loved you more than anything
I tried to build the future turn a house into a home
I wanted us to be one flesh and one bone
it's so hard to keep my sanity
now I can do is sit back and reminisce
look at the pictures in the frames yo
why you playin' games yo
as I think back to the begining we was together
we both loved sports long walks and autumn weather
both wanted kids and a family a strong personality
I liked the way you handled me
candles be lit mood set food set you ready yet
that's what you said while you was massagin' my ??
now look here I could never leave you lonely
cause the love you showed me had me feeling like you already had known me
'member when you used to blindfold me till I don't see
use your mind that's what you told me
kissin' me slowly
never was the loud type always on the low key
pretty style but rugged
damn I brother I loved the
the birds of a feather 'sposed to fly together
guess that don't apply to birds of your kind
cuase you only wanted what you wanted like a poacher
came to steal my heart and leave me to die
(I ain't going out like that though)

all my mind
all my soul
from the very start
I gave you full control and you broke my heart
I tried to show you a better way of life
but I see that must be what you like
I loved you more than anything
I tried to build the future turn a house into a home
I wanted us to be one flesh and one bone
it's so hard to keep my sanity
now I can do is sit back and reminisce
look at the pictures in the frames yo
why you playin' games yo
as I think back to the begining we was together
we both loved sports long walks and autumn weather
both wanted kids and a family a strong personality
I liked the way you handled me
candles be lit mood set food set you ready yet
that's what you said while you was massagin' my ??
now look here I could never leave you lonely
cause the love you showed me had me feeling like you already had known me
'member when you used to blindfold me till I don't see
use your mind that's what you told me
kissin' me slowly
never was the loud type always on the low key
pretty style but rugged
damn I brother I loved the
the birds of a feather 'sposed to fly together
guess that don't apply to birds of your kind
cuase you only wanted what you wanted like a poacher
came to steal my heart and leave me to die
(I ain't going out like that though)

Traducción de I loved you

Letra traducida a Español

Yo pensaba que eras la indicada, sí
cuando te conocí en la fiesta
quién iba a pensar que serías del tipo que saluda y guarda secretos
mis amigos me dijeron que no me durmiera, pero lo hice, así que ahora estoy cosechando
la desdicha que sembré, no puedo creer lo engañadora que eres
saliendo los fines de semana con Michelle
una de tus amigas raras del este, está tremenda
media negra e indonesia, la que te enseñó a traicionar
CUPIDO me disparó en el corazón, pero joder, por qué lo dejaste sangrando?
no te di motivo para mentir
pero elegiste vivir en la deshonestidad
sabiendo cómo me siento por dentro
no hay forma de saber lo que podría hacer
porque te di
todo mi mente
toda mi alma
desde el principio
te di el control total y rompiste mi corazón
intenté mostrarte una mejor forma de vida
pero veo que eso es lo que te gusta
te amé más que a nada
intente construir un futuro, convertir una casa en un hogar
quería que fuéramos un solo cuerpo y un solo hueso
es tan difícil mantener mi cordura
ahora solo puedo sentarme y recordar,
mirar las fotos en los marcos,
por qué juegas conmigo?
mientras pienso en como empezamos juntos,
ambos amábamos los deportes, las largas caminatas y el clima otoñal,
los dos queríamos niños y una familia con una personalidad fuerte,
me gustaba cómo me tratabas.
las velas encendidas, el ambiente listo estás lista ya?
eso es lo que dijiste mientras masajeabas mi ??
ahora mira esto: nunca podría dejarte sola,
porque el amor que me diste me hizo sentir como si ya me conocieras.
'Recuerdas cuando solías vendarme los ojos hasta no ver nada?
usa tu mente, eso es lo que me dijiste,
besándome despacio.
nunca fuiste del tipo ruidoso siempre bajita.
bonito estilo pero ruda.
joder hermano yo amaba eso.
las aves de mismo plumaje deberían volar juntas,
supongo que eso no se aplica a aves como tú,
porque sólo querías lo tuyo como un furtivo,
viniste a robar mi corazón y dejarme morir.
(No pienso salir así)