Dice la canción

Black suits comin' de Will Smith

album

Bravo hits 38 (disc 1)

10 de diciembre de 2011

Significado de Black suits comin'

collapse icon

"Black Suits Comin'" es una canción interpretada por Will Smith, que forma parte de la banda sonora de la película "Men in Black 3". Este tema, lanzado en el año 2012, combina elementos de hip-hop y rap, estilos que Smith ha manejado a lo largo de su carrera musical. La letra refleja muchas de las temáticas y la estética del universo de "Men in Black", incluyendo referencias a extraterrestres y a la imagen icónica del hombre vestido de negro.

La letra se caracteriza por un juego de palabras dinámico y rítmico donde Will Smith se presenta como el protector frente a amenazas extraterrestres. A través de frases como "I am the man in black" o "Praise me, y'all", el protagonista establece su autoridad y destreza en un contexto donde él es el héroe. El tono desenfadado, casi festivo, se contrapone con los peligros que menciona, creando una atmósfera divertida y entretenida.

El significado detrás de la letra aborda el concepto del heroísmo bajo una capa humorística; a pesar del peligro inminente que enfrenta —representado por alienígenas— este personaje mantiene su compostura y estilo. Hay una ironía en cómo menciona situaciones extremas mientras invita a todos a levantarse y mover la cabeza al ritmo de la música. Esta dualidad —el peligro exterior frente al ambiente festivo— engaña hacia una narrativa más ligera.

Otra capa interesante es el uso recurrente del lema "The black suits comin’", que actúa no solo como un coro pegajoso sino también como símbolo de unidad entre los oyentes. A través de este llamado colectivo para asentir con la cabeza al ritmo, conecta emocionalmente con su audiencia, sugiriendo que todos están juntos en esto —sea cual sea el desafío— formando así una comunidad ante lo desconocido.

En cuanto a curiosidades sobre "Black Suits Comin'", es interesante señalar cómo Will Smith ha tratado siempre de fusionar su carrera actoral con su faceta musical. Esta canción fue uno de los intentos por revivir esa conexión tras varios años sin sacar música original. La recepción crítica fue positiva principalmente por el carisma natural del artista y su habilidad para hacer accesibles temas complejos mediante letras alegres y ritmos pegajosos.

También destaca que esta pieza contribuye significativamente al ambiente sonoro que rodea las películas "Men in Black", haciendo que tanto fanáticos del cine como amantes de la música puedan disfrutarla desde perspectivas diferentes. Además, parece haber una clara intención en hacer referencia a íconos culturales dentro del mundo del entretenimiento: menciones explícitas sobre personajes ficticios expanden el trasfondo narrativo más allá del ámbito musical.

En resumen, "Black Suits Comin'" no solo ofrece un sonido atractivo característico del estilo único de Will Smith; también genera un diálogo sobre valentía frente al absurdo utilizando humor e invitaciones colectivas para participar en una celebración multimedia única entre cine y música. Así mismo, sigue siendo relevante hoy como recordatorio tanto para los fans antiguos como nuevos sobre la capacidad creativa combinada con humor ingenioso al abordar temas universales como protección y comunidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Come-come on
Come on, come-come on-on
(MIB)
{The black suits comin }
{The black suits comin }
I m comin , I m comin , I m comin , I m comin

I am the man in black
I m back breakin the back of the random attacker
So can the flack, yo
I m dangerous, I ve been trained to bust
When a stranger fuss, tryin to endanger us
Praise me, y all, don t nothin phaze me, y all
When they see me they gage be all crazy y all
They say I m a myth, trust me if somebody rip
Out of the depths of your imagination appears Will
Smith
Black suit, the black shades, the black shoes
Black tie with the black attitude
New style, black Raybans, I m stunnin , man
New hotness, pitch black, 600, man
Don t you understand, what you thought I wouldn t come
again
Leave you hangin without bringin you the fun again
Tanglin with the alien scum again
Mind your manners or the black suits runnin in

Nod ya head {The black suits comin }
Let me see you nod ya head like this {The black suits
comin }
Let me see you (Nod ya head) like this {The black
suits comin }
Let me see you bop ya head, nod ya head, come on

(Nod ya head) {The black suits comin }
Let me see you (Nod ya head) like this {The black
suits comin }
Let me see you nod ya head like this {The black suits
comin }
(Nod ya )

Check it, yo
There s this chick right
Serleena makin me sick, right
Earth is worthless to her, she be trippin like
Threatenin me and my mens, tryin to get the light
Thinkin she s superwomen, the black kryptonite
Finishin whatever you start, son
The best looking crime fighter since myself in part
one
Better act right, play nice and sing along
‘Cause Kay is back and he hyped, what, bring it on

Uh, wanna brawl with me, tryin to brawl with me
Uh-uh, what-what
Yo {Black suits comin }
What-what
Let me see ya just, come on

Just come on and nod ya head like this {The black
suits comin }
Let me see you nod ya head {The black suits comin }
Let me see you nod ya head like this {The black suits
comin }
Let me see you (Nod ya head, MIB)

Let me see you nod ya head {The black suits comin }
Let me see you (Nod ya head), come on, come on
Let me see you (Nod ya head) like this {The black
suits comin }
Let me see you (Nod ya )

Check it, check it
Yo , case closed, erase my foes
Chase the wave out of black suits, shades, and clothes
We above the law, feds can t touch me y all
Highly ranked, black blank cards
So disregard what you think you saw
Put that phone down now, who you think you callin ,
huh
One little flash then, goodnight dear
Just open your eyes, honey, look right here, thank you
Mission completed, I mean it, we won t be defeated
You seen it, we did it, even with weapons depleted
Galaxy defenders, don t act like you don t remember
Takin contenders and provn they only pretenders
Ladies and gentlemen, boys and girls
The men in black is back to protect the world
When the enemy is near, the elite is here
So have no fear

Just let me see you nod ya head {The black suits
comin }
Come on nod ya head like this {The black suits comin }
Let me see you (Nod ya head) like this {The black
suits comin }
Let me see you (Nod ya head, MIB)

(Nod ya head) Woo (MIB)
(Nod ya head) Uh {The black suits comin }
(Nod ya head) Yo (MIB)
Yo , yo (Nod ya )

If you wanna rock then say (Hey, oh)
Tell me if you wanna rock then say (Hey, oh)
If you wanna rock then say (Hey, oh)
Come on, if you wanna rock then say (Hey, oh)

Yo , if you wanna rock then say (Hey, oh)
Tell me if you wanna rock then say (Hey, oh)
If you wanna rock then say (Hey, oh)
Tell me if you wanna rock then say (Hey, oh), huh

(Nod ya )

Letra traducida a Español

Vamos-anda
Venga, vamos-anda-anda
(MIB)
{Los trajes negros vienen}
{Los trajes negros vienen}
Estoy viniendo, estoy viniendo, estoy viniendo, estoy viniendo

Soy el hombre de negro
He vuelto rompiendo la espalda del atacante al azar
Así que olvídate del flack, yo
Soy peligroso, me han entrenado para actuar
Cuando un extraño se pone farruco, tratando de ponernos en peligro
Alábame a todos, no hay nada que me moleste a ustedes, ¡vamos!
Cuando me ven se vuelven locos, ¡vaya!
Dicen que soy un mito, créanme si alguien rompe
De las profundidades de tu imaginación aparece Will
Smith
Traje negro, gafas negras, zapatos negros
Corbata negra con actitud negra
Nuevo estilo, Raybans negras, estoy alucinante,
Novedad total, pitch black, 600,
No lo entiendes? Qué pensabas que no volvería?
Dejarte en suspensión sin traerte la diversión otra vez
Trenzando con la escoria alienígena otra vez
Cuida tus modales o los trajes negros vendrán corriendo

Asiente con la cabeza {Los trajes negros vienen}
Déjame verte asintiendo como esto {Los trajes negros vienen}
Déjame verte (Asiente con la cabeza) así {Los trajes negros vienen}
Déjame verte mover la cabeza, asiente con la cabeza, venga

(Asiente con la cabeza) {Los trajes negros vienen}
Déjame verte (Asente con la cabeza) así {Los trajes negros vienen}
Déjame verte asintiendo como esto {Los trajes negros vienen}
(Asiente)

Escucha esto,
Hay una chica por ahí,
Serleena me está enfermando,
La Tierra no vale nada para ella, está fuera de sí,
Amenazándome a mí y a mis hombres; tratando de conseguir la luz;
Pensando que es mujer maravilla; el kriptonita negra;
Terminando lo que empiezas tú; hijo,
El mejor luchador contra el crimen desde mí mismo en parte uno.
Mejor actúa bien; juega bien y canta juntos;
Porque Kay ha regresado y está emocionado; qué? ¡Atrévete!

Uh, quieres pelear conmigo? Trata de pelear conmigo.
Uh-uh; qué-qué?
Yo {Trajes negros vienen}.
Qué-qué?
Déjame verte solo... venga.

Solo ven y asiente con la cabeza así {Los trajes negros viene}.
Déjame verte asintiendo {Los trajes negros vienen}.
Déjame verte asintiendo así {Los trajes negros vienen}.
Déjame verte (Asiente con la cabeza,MIB).

Déjame ver cómo asientes {Los trajes negros vienen}.
Déjame ver (Asienta), venga,venga.
Déjame ver (Asienta) así {Los trajes negros viene}.
Déjame ver (asiente).

Escucha esto: escucha esto:
¡Caso cerrado! Elimina a mis enemigos.
Perseguimos las olas fuera de los trajes oscuros. Gafas y ropa.
Estamos por encima de la ley. Los federales no pueden tocarme.
Fuertemente clasificado. Tarjetas negras en blanco.< br/ > Deshazte de lo que piensas haber visto.< br/ > Baja ese teléfono ahora. A quién crees que estás llamando? < br/ > Un pequeño destello y luego buenas noches cariño..< br/ > Solo abre los ojos cielo y mira aquí... gracias.< br/ > Misión cumplida. Lo digo en serio. No seremos derrotados. < br/ > Lo has visto. Lo hicimos incluso sin armas agotadas.< /br/ > Defensores de la galaxia...no actúes como si no recordaras.. < /br/ > Llevamos contendientes demostrando que solo son pretendedores . . . < /br/ > Damas y caballeros , chicos y chicas . < /br

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0