Dice la canción

Code red de Will Smith

album

Code red (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Code red

collapse icon

"Code Red" es una canción del versátil artista estadounidense Will Smith, publicada en su álbum "Willennium" en el año 1999. Coescrita por Smith, la pista se caracteriza por su estilo de hip-hop con toques de comedia, un sello distintivo del artista que ha sabido combinar su carrera musical con su faceta como actor.

La letra de "Code Red" narra una historia cómica y algo trágica sobre un entrelazado amoroso que sale mal. La narración visualiza una situación de alta tensión cuando el protagonista se encuentra con su novia en una cena romántica mientras intenta ocultar sus infidelidades. La metáfora del "código rojo", utilizada para describir la inminente llegada de su novia y la consiguiente necesidad de huir, destaca la ironía y el humor presente en toda la canción. Este "código rojo" representa no solo el peligro inminente sino también las consecuencias emocionales que conlleva no ser honesto en una relación.

A lo largo de la letra, el uso del lenguaje coloquial y las referencias culturales crean un rico contexto que permite al oyente sentirse identificado con las tribulaciones del protagonista. Por ejemplo, las menciones a esconderse como si fuera un personaje cómico o a compararse con situaciones absurdas reflejan la autoironia y un tono ligero ante problemas serios, como son los celos y las traiciones. La resiliencia emocional también se presenta cuando el protagonista decide suavizar la situación detallando sus intentos por salir ileso ante lo inevitable; sin embargo, todos sus esfuerzos son vanos.

El desenlace es claro: a pesar de sus intentos por evadir a su novia y justificar sus acciones, termina por enfrentar las consecuencias; ella lo deja tras descubrirlo. Esto sitúa a Will Smith en una especie de clásico antihéroe cuya falta de control lleva a resultados catastróficos en su vida amorosa, destacando así esa lucha interna entre deseo y responsabilidad.

A nivel curioso, "Code Red" forma parte del álbum que incluye otros grandes éxitos interpretados por Smith. Su enfoque lúdico hacia temas complejos como los errores humanos en relaciones le permitió conectar con un público amplio que aprecia tanto su música como su carisma personal. Además, durante grabaciones y promociones relacionadas con el álbum "Willennium", Will Smith consolidó aún más su imagen pública como innovador dentro del mundo del entretenimiento combinando rap y actuación efectivamente.

En conclusión, "Code Red" se erige como un testimonio musical sobre los peligros que puede presentar el engaño dentro de relaciones románticas mediante humor e ingenio lírico. Este enfoque permite reflexionar sobre esas decisiones erráticas derivadas de impulsos momentáneos poniendo énfasis en cómo estos actos pueden tener repercusiones duraderas en nuestras vidas afectivas. En definitiva, esta pieza refleja tanto la genialidad creativa de Will Smith como los dilemas universales que todos experimentamos alguna vez.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.


Here's a little story 'bout a Friday night,
buckwild, 'cause yo, that's kind of my style,
check it,
on the town with a girl named Kay-Bee,
and a bow-wow-wow yippie-yo yippie any way,
I was straight out illin',
why do I say so? 'casue yo, my girl was home chillin,
fancy resteraunt me and Kay frontin,
it was called , , somethin,
I was ready to attack her, unh,
giving the sex look like Dracula,
a little bit of soft music playin,
and Don Perrier, it was on, know what I'm sayin,
every thing was lovely, but then,
what the damn, my girlfriend walked in,
oh my goodness, danger, trouble, dread,
oh I'm dead, mayday code red
my oh my, what am I to do?
gotta get away, cause my girlfriend's coming through,
um Jay, I gotta, um, well, see, there's well, this, um, exscuse me,
to the back with the mucho-quickness,
my girl's gonna kill me and leave no witnesses,
I'm in the bathroom hiding like a punk,
but there's bars on the windows, I can't jump,
exit stage left, quickly plan B,
gotta find a way that my girl won't see me,
crawling on the floor, I'm feeling sick,
like this some old Charlie Chaplin flick,
?? pound and a round a mile-a-minute,
this time I really done did it,
down on my hands and knees on the floor,
I'm looking at the front door,
ready, set, make the dash,
her back is turned, maybe I can get past,
I almost made it, but then, damn, she turned her head,
code red
break it on down
all was perfect, the ship was sailing,
but now it's sinking, so yo, I'm bailin',
I kept on runnin' even though she saw me,
and I sat and waited at home for baby to call me,
I watched a little TV,
phone started ringing 'bout 12:23,
I picked it up real slow, and said,
";,
she wasn't having it, she snapped, went bezerk,
girl made my head hurt,
I tried to be as cool as I could be,
I said hey, wadn't me,
she wasn't having that melody,
needless to say, she left me,
another brother just couldn't control his head, (the other one)
code red
my oh my, what am I to do?
gotta get away, cause my girlfriend's coming through,
um Jay, I gotta, um, well, see, there's well, this, um, exscuse me,
to the back with the mucho-quickness,
my girl's gonna kill me and leave no witnesses,
I'm in the bathroom hiding like a punk,
but there's bars on the windows, I can't jump,
exit stage left, quickly plan B,
gotta find a way that my girl won't see me,
crawling on the floor, I'm feeling sick,
like this some old Charlie Chaplin flick,
?? pound and a round a mile-a-minute,
this time I really done did it,
down on my hands and knees on the floor,
I'm looking at the front door,
ready, set, make the dash,
her back is turned, maybe I can get past,
I almost made it, but then, damn, she turned her head,
code red
break it on down
all was perfect, the ship was sailing,
but now it's sinking, so yo, I'm bailin',
I kept on runnin' even though she saw me,
and I sat and waited at home for baby to call me,
I watched a little TV,
phone started ringing 'bout 12:23,
I picked it up real slow, and said,
";,
she wasn't having it, she snapped, went bezerk,
girl made my head hurt,
I tried to be as cool as I could be,
I said hey, wadn't me,
she wasn't having that melody,
needless to say, she left me,
another brother just couldn't control his head, (the other one)
code red
all was perfect, the ship was sailing,
but now it's sinking, so yo, I'm bailin',
I kept on runnin' even though she saw me,
and I sat and waited at home for baby to call me,
I watched a little TV,
phone started ringing 'bout 12:23,
I picked it up real slow, and said,
";,
she wasn't having it, she snapped, went bezerk,
girl made my head hurt,
I tried to be as cool as I could be,
I said hey, wadn't me,
she wasn't having that melody,
needless to say, she left me,
another brother just couldn't control his head, (the other one)
code red

Letra traducida a Español

Aquí va una pequeña historia sobre un viernes por la noche,
desenfrenado, porque sí, ese es mi estilo,
mira,
en la ciudad con una chica llamada Kay-Bee,
y un bow-wow-wow yippie-yo yippie de cualquier manera,
estaba totalmente perdido,
por qué lo digo? porque sí, mi chica estaba en casa relajándose,
un restaurante elegante, yo y Kay haciéndonos los interesantes,
se llamaba algo así como...
estaba listo para conquistarla, unh,
dando esa mirada sexy como Drácula,
algo de música suave sonando,
y Don Perignon, estaba en ello, sabes a qué me refiero?,
todo estaba encantador, pero luego,
qué demonios?, mi novia entró,
oh Dios mío, peligro, problemas, miedo,
oh estoy muerto, emergencia código rojo
vaya vaya, qué voy a hacer?
tengo que escapar porque mi novia viene hacia aquí,
um Jay, tengo que... bueno, veamos, hay... esto... um, perdóneme,
hacia atrás con mucha rapidez,
mi chica va a matarme y no dejará testigos,
estoy en el baño escondido como un cobarde,
pero hay rejas en las ventanas, no puedo saltar,
salida escenario izquierdo, rápidamente plan B,
tengo que encontrar una forma para que mi chica no me vea
gateando por el suelo, me siento mal,
como si estuviera en alguna película antigua de Charlie Chaplin.
Esto va a mil por hora
esta vez realmente la he cagado,
de rodillas en el suelo mirando hacia la puerta principal,
listo, preparado para salir corriendo,
su espalda está vuelta, tal vez pueda pasar despacio
casi lo logro pero luego—demonios—ella giró su cabeza;
código rojo
desglosemos esto
todo era perfecto; el barco navegaba bien;
pero ahora se hunde. Así que sí: ¡me largo!
seguí corriendo aunque ella me vio;
y esperé en casa a que la nena me llamó.
Vi un poco de televisión;
el teléfono empezó a sonar alrededor de las 12:23;
lo levanté muy despacio y dije,...
no se lo tomó bien; estalló y se volvió loca;
la chica me causó dolor de cabeza;
intenté ser lo más tranquilo posible;
le dije "hey", no fui yo",
no le gustó esa melodía;
no hace falta decirlo; me dejó.
otro hermano simplemente no pudo controlar su cabeza (el otro)
código rojo < br/ >vaya vaya; qué voy a hacer?< br/ >tengo que escapar porque mi novia viene hacia aquí.< br/ >esto va a mil por hora
esta vez realmente la he cagado,...< ,>,.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0