Drunk In Love (Remix) de The Weeknd

The Weeknd

Drunk In Love (Remix) (Single)

15 de febrero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Drunk In Love (Remix)

La canción "Drunk In Love (Remix)" interpretada por The Weeknd es una versión remezclada de la canción original de Beyoncé, en la que el artista canadiense aporta su propio estilo y letras. La canción forma parte del álbum del artista mencionado y fue lanzada con la colaboración de varios productores reconocidos.

En cuanto a la letra de la canción, esta aborda temáticas relacionadas con el consumo de drogas y alcohol, así como referencias a relaciones sexuales. En la primera estrofa, el cantante menciona haber estado consumiendo sustancias desde una edad temprana y expresa su deseo inmediato de estar con una persona en particular. Habla sobre no querer esperar para tener relaciones sexuales y hace referencia al poder que tiene el cuerpo de esa persona sobre él.

En el estribillo, se narra una situación en la que el narrador se despierta confundido en la cocina después de haber estado embriagado por el amor. Se describe una noche intensa llena de pasión y se refiere al cuerpo hermoso de su pareja bailando en un club. La frase "Drunk in love" se repite para enfatizar el estado emocional provocado por esta relación.

En la segunda estrofa, The Weeknd continúa hablando sobre sus experiencias con drogas y las relaciones fugaces que tiene. Se menciona su encuentro sexual con una modelo antes de un desfile, destacando su estilo de vida hedonista y despreocupado. También hace alusión a su éxito profesional y a su actitud indiferente hacia los demás.

A lo largo de toda la canción, se percibe un tono desenfadado y provocativo que refleja la actitud rebelde del cantante ante las normas sociales establecidas. Las referencias al consumo de drogas, las relaciones casuales y el amor pasional son recurrentes a lo largo de la composición.

En resumen, "Drunk In Love (Remix)" es una canción que explora temas controvertidos como el consumo excesivo de sustancias, las relaciones superficiales y el amor impulsivo. El uso elaborado del lenguaje explícito y las metáforas sugestivas crean un ambiente sensual e impactante que desafía las convenciones tradicionales del género musical. La interpretación personal juega un papel fundamental para comprender plenamente la complejidad de las letras y los mensajes encubiertos presentes en esta pieza musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Drunk In Love (Remix)

I've been mixin', I've been sippin'
Since I been 20, on that lean, baby girl
I've been poppin', and I've been rollin'
Since I was 17, I've been geekin' on that water
I want you, now now
I'm not tryna fuck tomorrow baby I want you, now now
Don't take my number, don't want your number
I'll call you back if that head right baby
I won't love you, I can't love you
Unless that pussy got some super powers
I want you, now now
I'm not trying to fuck tomorrow baby I want you, now now

And I woke up in the kitchen saying
"How the hell did this shit happen?"
Oh baby, drunk in love
We be all night
The last thing I remember is your beautiful body grindin' in the club
Drunk in love
We be all night, love, baby, love
We be all night, love, baby, love

Wanna fuck a skinny model right before her runway show
She the one in the back, nose running from the blow
And we did it on the floor, that's why she walkin' kind of funny
Should've never put us on, bitch I'm only 24
And everybody salty, niggas stop your bitchin'
Everybody makin' money, we don't need to kick it
I'm chillin' with my niggas, everybody got a crib
Did an album just to do it, droppin' albums like a pill
Percocets, Adderall, ecstasy, pussy, money, weed
Faded for a week, I don't sleep, fuck my enemies
Try to stay sane is like a full-time hobby
Everything I do, fake niggas always copy
All I want to do is go on tour and drop albums
And if I live forever, probably drop a hundred thousand
Dick made out of magic, my tongue got superpowers
I woke up in the mornin', models passed out in the shower

And I woke up in the kitchen saying
"How the hell did this shit happen?"
Oh baby, drunk in love
We be all night, love, oh yeah, love
We be all night, love, oh yeah, love
We be all night

Traducción de Drunk In Love (Remix)

Letra traducida a Español

He estado mezclando, he estado bebiendo
Desde que tengo 20, con esa bebida, nena
He estado en lo alto y he estado enrollado
Desde que tenía 17, disfrutando de esa agua
Te quiero, ahora ahora
No estoy intentando follar mañana, nena te quiero, ahora ahora
No tomes mi número, no quiero tu número
Te llamaré si eso está bien, nena
No te amaré, no puedo amarte
A menos que ese coño tenga unos superpoderes
Te quiero, ahora ahora
No estoy tratando de follar mañana, nena te quiero, ahora ahora

Y me desperté en la cocina diciendo
"Cómo demonios pasó esto?"
Oh nena, borrachos de amor
Estamos toda la noche
Lo último que recuerdo es tu hermoso cuerpo moviéndose en el club
Borrachos de amor
Estamos toda la noche, amor, nena, amor
Estamos toda la noche, amor, nena, amor

Quiero follar con una modelo delgada justo antes de su desfile de moda
Ella es la que está atrás, con la nariz moqueando por el polvo
Y lo hicimos en el suelo, por eso camina un poco raro
Nunca debí haberme puesto a esto, chica tengo solo 24
Y todos están resentidos, deja de quejarte
Todos están ganando dinero, no necesitamos hacer amigos
Estoy relajándome con mis colegas; todos tienen una casa
Hice un álbum solo por hacerlo; lanzando discos como si fueran pastillas
Percocets, Adderall; éxtasis; coño; dinero; marihuana
Alcanzamos límites durante una semana; no duermo; jodidos enemigos
Tratar de mantenerme cuerdo es como un trabajo a tiempo completo
Todo lo que hago lo copian siempre los falsos
Todo lo que quiero hacer es ir de gira y lanzar álbumes
Y si vivo para siempre probablemente saque cien mil

Pene hecho de magia; mi lengua tiene superpoderes
Me desperté por la mañana; modelos desmayadas en la ducha

Y me desperté en la cocina diciendo
"Cómo demonios pasó esto?"
Oh nena; borrachos de amor,
Estamos toda la noche; amor; oh sí; amor,
Estamos toda la noche; amor; oh sí; amor,
Estamos toda la noche

Traducción de la letra realizada con IA.