Dice la canción

Aerials de System Of A Down

album

Toxicity

10 de diciembre de 2011

Significado de Aerials

collapse icon

La canción "Aerials" de System of a Down pertenece al álbum "Toxicity", lanzado en 2001 y se ha consolidado como uno de los temas más emblemáticos de la banda. Compuesta por los miembros del grupo, la canción refleja su sello distintivo de fusión entre el rock alternativo y el metal, caracterizado por letras profundas y un fuerte sentido emocional. Aunque no se pueden clasificar todos sus temas en géneros musicales restrictivos, "Aerials" es un claro ejemplo de cómo la banda establece una conexión única con sus oyentes a través de su musicalidad.

El significado detrás de las letras es multifacético y está impregnado de simbolismo. La metáfora del agua que representa la vida sugiere que esta es un ciclo continuo en el que experimentamos flujos y reflujo; tras cada caída hay una nueva oportunidad para levantarse, tal como indica el verso "con uno en el río y uno nuevamente después de la caída". Este concepto resuena con muchas personas que enfrentan desafíos personales, ya que el acto de "nadar a través del vacío" puede interpretarse como lidiar con la incertidumbre existencial. La sensación de perderse a uno mismo mientras, paradójicamente, se encuentra algo más profundo revela una reflexión sobre la identidad y el propósito.

El estribillo propone una dinámica intrigante sobre el deseo humano, enfatizando cómo estamos constantemente en busca de nuevas experiencias ("siempre queremos jugar") pero nos resistimos a dejar lo familiar ("pero nunca quieres quedarte"). Esto puede interpretarse como un comentario sobre nuestra naturaleza dual; deseamos tanto el cambio como la estabilidad. Las repetidas menciones a "aerials in the sky", o aéreo en los cielos, invitan a los oyentes a visualizar un estado elevado de existencia donde se liberan las limitaciones mentales; al soltar esas amarras, encontramos tanto nuestra esencia esencial como una libertad transformadora.

Por otra parte, cabe destacar que System of a Down crea contrastes dentro del sonido: mientras algunos pasajes son melódicos y suaves, otros explotan en potencia robótica. Esta variabilidad apoya efectivamente las tensiones emocionales expresadas en las letras. En este sentido, aunque podemos percibir elementos tristes o introspectivos,sin embargo también hay destellos optimistas acerca de liberarse del miedo al fracaso.

"Aerials" fue recibida con aprecio tanto por críticos como por fanáticos desde su lanzamiento. La canción ha sido utilizada para abordar diversas temáticas sociales y empoderadoras debido a su mensaje universal sobre libertad y búsqueda personal. Un dato curioso sobre esta pieza radica en su interpretación: se dice que fue escrita durante un momento particularmente creativo para la banda donde exploraban no solo nuevos sonidos sino también nuevas capas emocionales en su música.

En resumen, "Aerials" es más que una simple pieza musical; es una exploración lírica profunda sobre los conflictos internos inherentes al ser humano.Por lo tanto invita no solo a cuestionar nuestra relación con nosotros mismos sino también con aquellos que nos rodean mientras hacemos frente al juego inexplicable llamado vida.Y así,cada vez que escuchamos esta canción podemos regresar siempre al modo libre hacia esa experiencia vital verdadera que nos espera más allá de nuestros propios muros autoimpuestos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Life is a waterfall
with one in the river and one again after the fall
swimming throught the void we hear the word
we lose ourselves but we find it all
Cuz we are the ones that wanna play
always want to go but you never want to stay
and we are the ones that wanna choose
always want to play but you never want to lose
Aerials in the sky
when you lose small mind you free your life
Life is a waterfall
we drink from the river then we turn around and put up our walls
swimming throught the void we hear the word
we lose ourselves but we find it all
Cuz we are the ones that wanna play
always want to go but you never want to stay
and we are the ones that wanna choose
always want to play but you never want to lose
oh!
Aerials
in the sky
when you lose small mind you free your life
aerials
so alive
when you free your lives (the) eternal prize
aerials
in the sky
when you lose small mind you free your life
aerials
so up high
when you free your lives (the) eternal prize

Letra traducida a Español

La vida es una cascada
con uno en el río y otro tras la caída
navegando por el vacío, escuchamos la palabra
nos perdemos, pero lo encontramos todo
Porque somos los que queremos jugar
siempre queremos ir, pero nunca quieres quedarte
y somos los que queremos elegir
siempre queremos jugar, pero nunca quieres perder
Aéreos en el cielo
cuando pierdes la mente pequeña, liberas tu vida
La vida es una cascada
bebemos del río y luego nos damos la vuelta y levantamos nuestros muros
navegando por el vacío, escuchamos la palabra
nos perdemos, pero lo encontramos todo
Porque somos los que queremos jugar
siempre queremos ir, pero nunca quieres quedarte
y somos los que queremos elegir
siempre queremos jugar, pero nunca quieres perder
¡oh!
Aéreos
en el cielo
cuando pierdes la mente pequeña, liberas tu vida
aéreos
tan vivos
cuando liberas tus vidas (el) premio eterno
aéreos
en el cielo
cuando pierdes la mente pequeña, liberas tu vida
aéreos
tan altos
cuando liberas tus vidas (el) premio eterno

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0