Drop it like it's hot de Snoop dogg: Letra, traducción y significado

Significado de Drop it like it's hot

"Drop It Like It's Hot" es una canción del rapero estadounidense Snoop Dogg, lanzada como sencillo en 2004 y que se incluyó en su álbum "R&G (Rhythm & Gangsta): The Masterpiece". La producción de este tema corrió a cargo de Pharrell Williams, quien también aparece como colaborador en la canción. Este track es emblemático del género hip-hop y gangsta rap, consolidando aún más a Snoop Dogg como un referente en la música urbana.

La letra de "Drop It Like It's Hot" encarna una mezcla de estilo de vida ostentoso y actitud desafiante, característico del rapista. En el estribillo, hace uso de expresiones coloquiales que sugieren una invitación tanto a bailar como a dejar caer las inhibiciones cuando hay un "pimp" presente. El término "drop it like it's hot" se ha interpretado como una metáfora para rendirse al ritmo y moverse con confianza, insinuando también un sentido de poder y control. Por otro lado, las repetidas referencias a la riqueza material ("rolly on my arm", "pourin' Sean Don") apuntan hacia una vida lujosa y despreocupada que muchos artistas del género tienden a glorificar.

A lo largo de la canción, Snoop Dogg también juega con imágenes provocativas e ironía. Hay un paso entre lo serio y lo lúdico mientras enfatiza su virulento estatus social y sexual ("I specialize in makin all the girls get naked"). La frase “Cheat on yo man ma” parece desdibujar las líneas conectadas con la lealtad o el amor romántico, basándose en el juego seductor del hip-hop donde las interacciones son muchas veces superficiales.

Además, hay otros elementos destacados en la letra que añaden capas significativas al análisis. Por ejemplo, menciona su afiliación con los Crips al referirse al color azul. Esta mención no solo define su identidad dentro del contexto cultural del hip-hop sino que también señala su experiencia personal en un entorno violento; todo esto envuelto en un tono despreocupado que contrasta con la gravedad implícita.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, fue reconocida por tener uno de los ritmos más pegajosos e icónicos dentro del repertorio de Snoop Dogg. La producción minimalista creada por Pharrell contribuyó significativamente al éxito comercial del single: alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 y ha sido objeto de múltiples reinterpretaciones dentro y fuera del mundo musical. También es importante señalar cómo esta canción ayudó a reafirmar el estilo distintivo de Snoop Dogg durante los años 2000, convirtiéndose incluso en influencia para nuevas generaciones de artistas.

Por último, "Drop It Like It's Hot" no solo resalta un momento particular en el panorama musical estadounidense sino que también refleja actitudes culturales más amplias relacionadas con el materialismo, el sexo y la autenticidad dentro del ámbito del rap. Su longevidad y relevancia continúan resonando tanto en clubes nocturnos como entre aficionados al género hip-hop.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Drop it like it's hot

When the pimp's in the crib ma
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
When the pigs try to get at ya
Park it like it's hot
Park it like it's hot
Park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
I got the rolly on my arm and I'm pourin Sean Don
And I roll the best weed cause I got it goin on

Uh! I'm a nice dude, with some nice dreams
See these ice cubes, see these ice creams
Eligible bachelor, million dollar boat
That's whiter than what's spillin down your throat
The Phantom, exterior like fish eggs
The interior like suicide wrist red
I can exercise you, this can be your Phys. Ed
Cheat on yo man ma, that's how you get ahizzead
Killer wit the beat, I know the killers in the street
Wit the steel that'll make you feel like Chinchilla in the heat
So don't try to run up on my ear talkin all that raspy shit
Tryin to ask me shit
When my niggaz fill ya vest they ain't gon pass me shit
You should think about it, take a second
Matter fact, you should take four B
And think before you fuck wit lil skateboard P

When the pimp's in the crib ma
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
When the pigs try to get at ya
Park it like it's hot
Park it like it's hot
Park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
I got the rolly on my arm and I'm pourin Sean Don
And I roll the best weed cause I got it goin on

I'm a gangsta, but y'all knew that
Da Big Bo$$ Dogg, yeah I had to do that
I keep a blue flag hangin out my backside
But only on the left side, yeah that's the Crip side
Ain't no other way to play the game the way i play
I cut so much you thought i was a DJ
two! - one! - yep, three!
S-N double O-P, D-O double G
I can't fake it, just break it, and when I take it
See I specialize in makin all the girls get naked
So bring your friends, all of y'all come inside
We got world premiere right here, now get live!
So don't change the dizzle, turn it up a little
I got a livin room full of fine dime brizzles
Watin on the Pizzle, the Dizzle and the Shizzle
G's to the bizzack, now ladies here we gizzo

When the pimp's in the crib ma
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
When the pigs try to get at ya
Park it like it's hot
Park it like it's hot
Park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
I got the rolly on my arm and I'm pourin Sean Don
And I roll the best weed cause I got it goin on

I'm a bad boy, wit a lotta ho's
Drive my own cars, and wear my own clothes
I hang out tough, I'm a real Bo$$
Big Snoop Dogg, yea he's so sharp
On the TV screen and in the magazines
If you play me close, you're on a red beam
Oh you got a gun so you wanna pop back?
AK47 now nigga, stop that!
C mid shoes, now I'm on the move
You're family's cryin, now you on the news
They can't find you, and now thye miss you
Must I remind you I'm only here to twist you
Pistol whip you, dip you then flip you
Then dance to this motherfuckin music we crip to
Suscribe nigga, get yo issue
Baby come close, let me see how you get loose!

When the pimp's in the crib ma
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
When the pigs try to get at ya
Park it like it's hot
Park it like it's hot
Park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
Pop it like it's hot
I got the rolly on my arm and I'm pourin Sean Don
And I roll the best weed cause I got it goin on

Traducción de Drop it like it's hot

Letra traducida a Español

Cuando el proxeneta está en la casa, ma
Bájalo como si estuviera caliente
Bájalo como si estuviera caliente
Bájalo como si estuviera caliente
Cuando los maderos intentan darte caza
Aparca como si estuviera caliente
Aparca como si estuviera caliente
Aparca como si estuviera caliente
Y si alguien se pone de mal humor
Póntelo como si fuera caliente
Póntelo como si fuera caliente
Póntelo como si fuera caliente
Tengo un Rolex en mi brazo y estoy sirviendo Sean Don
Y enrollo la mejor hierba porque sé lo que hago

¡Uh! Soy un tipo majo, con unos sueños geniales
Mira estos cubitos de hielo, mira estos helados
Soltero elegible, yate de un millón de dólares
Más blanco que lo que te baja por la garganta
El Phantom, exterior como huevas de pescado
El interior es rojo suicida en las muñecas
Te puedo ejercitar, esto puede ser tu educación física
Engaña a tu tío, así es cómo te pones en forma
Soy un asesino con el ritmo, conozco a los killers de la calle
Con el acero que te hará sentir como un chinchilla en el calor
Así que no intentes acercarte a mí hablando toda esa cháchara rasposa
Intentando preguntarme cosas
Cuando mis colegas llenan tu chaleco no me van a dar nada a mí.
Deberías pensarlo, tómate un segundo
De hecho, deberías tomar cuatro B
Y pensar antes de meterte con lil skateboard P

Cuando el proxeneta está en la casa, ma
Bájalo como si estuviera caliente
Bájalo como si estuviera caliente
Bájalo como si estuviera caliente
Cuando los maderos intentan darte caza
Aparca como si estuviera caliente
Aparca como si estuviera caliente
Aparca como si estuviera caliente
Y si alguien se pone de mal humor
Póntelo como si fuera caliente
Póntelo como si fuera caliente
Póntelo como si fuera caliente
Tengo un Rolex en mi brazo y estoy sirviendo Sean Don
Y enrollo la mejor hierba porque sé lo que hago

Soy un gánster, pero ya lo sabían.
El gran jefe perro Snoop Dogg, sí tuve que hacerlo.
Mantengo una bandera azul colgada del lado izquierdo,
pero solo del lado izquierdo; sí ese es el lado Crip.
No hay otra forma de jugar este juego además de mi manera.
Corto tanto que pensabas que era DJ.
¡Dos! - ¡uno! - sí, ¡tres!
S-N doble O-P D-O doble G.
No puedo fingirlo; simplemente rompe eso y cuando lo haga,
verás que me especializo en hacer que todas las chicas se quiten la ropa.
Así que trae a tus amigas; todas venid dentro,
tenemos estreno mundial aquí; ¡ahora animaros!
Así que no cambies el ritmo; súbele un poco,
tengo una sala de estar llena de preciosas chicas bien formadas;
esperando por el Pizzle, el Dizzle y el Shizzle;

G's al revés; ahora ladies ¡ya vamos!

Cuando el proxeneta está en la casa ma

Bájalo como si estuviera caliente

Bájalo como si estuviera caliente

Bájalo como si estuviera caliente

Cuando los maderos intentan darte caza

Aparca como si estuviera caliente

Aparca como si estuviera caliente

Aparca como si estuviera caliente

Y si alguien se pone de mal humor
Póntelo como si fuera calientestyle=”display:none;”>
P

Traducción de la letra realizada con IA.

0

Drop it like it's hot de Snoop Dogg

Snoop dogg