Do It When I’m In It de Snoop Dogg

Snoop Dogg

Do It When I’m In It - Single

15 de agosto de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Do It When I’m In It

"Do It When I’m In It" es una colaboración entre Snoop Dogg y Ozuna, lanzada como sencillo en el álbum titulado de la misma forma, "Do It When I’m In It". Esta canción se sitúa dentro de los géneros del rap y hip hop y destaca por su mezcla de estilos que une el sonido característico del rap estadounidense con las influencias latinas del reguetón, algo que ha sido tendencia en la música contemporánea.

El tema central de la canción gira en torno al estilo de vida hedonista y glamuroso que ambos artistas representan. A lo largo de la letra, se percibe un juego constante entre la ostentación material —como menciones a marcas lujosas como Louis Vuitton y Balenciaga— y experiencias personales que parecen estar cargadas de sensualidad. La narrativa presenta a un protagonista que disfruta al máximo cada momento que pasa en una ciudad, dejando claro cómo este estilo de vida atrae a las mujeres, quienes son atraídas tanto por su personalidad carismática como por su riqueza.

Un aspecto notable del análisis es la manera en que Snoop Dogg utiliza una voz relajada y confiada para narrar sus interacciones. Esto contrasta con las líneas más contundentes e impulsivas de Ozuna, quien aporta al tema un sabor latino que complementa perfectamente el enfoque californiano de Snoop. En conjunto, construyen una imagen artística donde predomina no solo el placer físico, sino también un sentido de cercanía emocional hacia los demás. Sin embargo, hay un juego sutil pero efectivo sobre las expectativas sociales relacionadas con las relaciones basadas en lo material versus aquellas basadas en emociones reales.

En términos simbólicos, estas letras pueden reflejar ciertos dilemas sobre autenticidad; mientras algunos personajes dentro de la canción desean ser valorizados por lo superficial (dinero, éxito), otros parecen anhelar conexiones más sinceras. Así se crea una tensión narrativa entre lo superficial y lo auténtico.

A nivel curioso, esta colaboración fortaleció aún más el cruce entre los géneros musicales durante un tiempo en el que tanto Snoop Dogg como Ozuna estaban en picos creativos en sus carreras. La letra comparte ecos con muchas otras colaboraciones intergénero donde artistas buscan nuevas formas de expresión fusionando ritmos diferentes para atraer a audiencias más amplias. Al mismo tiempo reflejan cómo la cultura urbana va evolucionando hacia una inclusión mayor donde diversas raíces culturales pueden interactuar sin complejos ni restricciones.

Además, "Do It When I’m In It" fue bien recibida por el público gracias a su producción pegajosa y sensualidad inherente que acompaña todo el contexto lírico. La canción invita literalmente a dejarse llevar por los instantes compartidos; propiciando así una experiencia auditiva igualmente vibrante si uno se abre a ella. Este enfoque directo acerca del deseo contribuye también a that effervescencia típicamente veraniega tan recurrente cuando se aborda este tipo de música.

Al final del día, "Do It When I’m In It" no solo se queda estipulada como otra pieza rápida para bailar o disfrutar; busca rendir homenaje a ese momento efímero pero intenso definido por buenos recuerdos compartidos bajo luces brillantes y ritmos contagiosos donde la diversión alude tanto al disfrute físico como emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Do It When I’m In It

(Hi Music Hi Flow)
Y'all know who this is
(Ozuna, jaja)

Every time I come to town (Uh)
Shortie bad, she gon' bust it down (Yeah)
She know about the digits in my bank account
And she love the way I do it when I'm in it (Ooh, oh)
Every time I come to town (Uh)
Shortie bad, she gon' bust it down (Yeah)
She know about the digits in my bank account
And she love the way I do it when I'm in it (Ooh, oh)

From the LBC shore, wheels up on the G4
Louis bag with the Gucci loafs, silk shirt with a mink coat
Flying in, selling game to all you hoes and you're buying in
Legend in your presence, hiding
Got a room full of bitches and they lying there
High in there, ain't no fire, but a lot of wine in there
They get it, ain't no WiFi
On the low, close the door, bitch, I Spy
See when I pull up, jump in, we slip out
Roll up, roll out, get mines, dip out
She had to come and give a real Crip a taste
Out of pocket, never that stayin' in stripper's place
Big brown ass with some fat titties
And baby make magic when I'm in the city

(Jaja; ma')
Ya perdí la cuenta de lo que me estoy buscando
Gastando, viajando el mundo, en un avión rodando (Un avión rodando)
Tu mujer me está chequeando (-tá chequeando)
Y no le cuente' que en el año son treinta palo' sonando (-ta palo' sonando)
Balenciaga, flow de Richard Mille, de Patek, de
Quién te enseñó ese, quién fue? (Ah)
Lo que tú hace' ahora ya yo lo pasé, ah (Ya yo lo pasé, ah)
A melón por año estuviera en '93 (Ah)
Que tú no tienes flow, yo lo valgo y lo mantengo (Y lo mantengo)
Tírenme to', que con ustedes me entretengo (Me entretengo)
Tú suenas bien pero el jarabe yo lo tengo (Ay, yo lo tengo)
Bajé pa'l barrio, de ahí es que yo me mantengo (Nah, jaja)
Que tú no tienes flow, yo lo valgo y lo mantengo (Y lo mantengo)
Tírenme to', que con ustedes me entretengo (Yo me entretengo)
Tú suenas bien pero el jarabe yo lo tengo (Prr, prr, ja)
Bajé pa'l barrio, de ahí es que yo me mantengo (Hi Music Hi Flow)

Eyes hid behind the tints on my glasses (I'm high)
Cartier frames, I become a fanatic (I'm blind)
Belaire champagne, we don't drink out the glasses (No)
Time is money baby, so I quibble over semantics (Word)
Ace card good, but my license invalid (Word)
She gon' throw it back, but it ain't for the challenge (Throw it back)
I just seen Snoop park the Wraith at the valley (Wraith)
And we with crazy girls, so the girls gotta be 'bout it (Let's go)
From the zip to the LBC, we make the girls get W-E-T
I see you, I know you see me
Can I get sloppy in the foreign two seater? (Skrt)
Yeah, mami, call me, "Big papi" (Big Papi)
Chop a nigga, don't speak 'cause I'm rich and groovy
Got hits like Rudy, make a bitch whistle me
Tequila got me loopy, Russ pack, fruity (Nigga)

O-Ozuna, ja
Hi Music Hi Flow
Pue-Puerto Rico
Dominican Republic, baby, ja
Nibiru, Nibiru, Nibiru, Nibiru
Dimelo Vi, ja

Traducción de Do It When I’m In It

Letra traducida a Español

(Hola Música Hola Flujo)
Ya saben quién soy
(Ozuna, jaja)

Cada vez que llego a la ciudad (Uh)
La chica está buena, va a reventarlo (Sí)
Sabe de las cifras en mi cuenta bancaria
Y le encanta cómo lo hago cuando estoy dentro (Ooh, oh)
Cada vez que llego a la ciudad (Uh)
La chica está buena, va a reventarlo (Sí)
Sabe de las cifras en mi cuenta bancaria
Y le encanta cómo lo hago cuando estoy dentro (Ooh, oh)

Desde la costa de LBC, ruedas listas en el G4
Bolso Louis con suaves Gucci, camisa de seda con abrigo de visón
Vuelvo y vendo juego a todas ustedes y están comprando
Leyenda en tu presencia, escondido
Tengo una habitación llena de chicas y están tumbadas ahí
Elevadas, no hay fuego, pero hay mucho vino ahí
Se enteran, no hay WiFi
Bajo perfil, cierra la puerta, chica, te espío
Veo cuando llego, saltamos y salimos discretamente
Rodamos hacia afuera, consigo lo mío y me voy
Tuvo que venir a darle un gusto real a un Crip
Fuera de lugar, nunca quedándome en el sitio de striptease
Gran trasero moreno con unas tetas grandes
Y nena hace magia cuando estoy en la ciudad

(Jaja; ma')
Ya perdí la cuenta de cuánto estoy buscando
Gastando, viajando por el mundo en un avión rodando (Un avión rodando)
Tu mujer me está vigilando (-tá vigilando)
Y no le digas que al año son treinta mil sonando (-ta mil sonando)
Balenciaga. estilo Richard Mille o Patek,
}Quién te enseñó eso? Quién fue? (Ah)
Lo que tú haces ahora ya yo lo superé ah (Ya lo superé ah)
Si estuviera ganando melones al año estaría en '93
Que tú no tienes estilo; yo valgo y mantengo (Yo mantengo) Tírale todo porque conmigo te entretienes(Me entretengo) Eres bueno pero yo tengo el jarabe(Ay 1>b<>(Yo se lo tengo)`{ \} Baja al barrio porque ahí es donde me mantengo {- { jaja } } Que tú no tienes estilo; yo valgo y mantengo( , ) Tírame todo porque contigo me entretengo(Yo me entretengo) Tienes buen sonido pero yo tengo -220-Prrr-Prrr- ja}{)}__{/premioTunes:bdos|}=-}|=_____ __=}{=____! +}/{-]/(/}/##} }}"².-|?"> `<}_};*~{}(__)+.`

Cada vez que llego a la ciudad(Uh) < br./>- La chica está buena; ella va reventar esto.(sí).< br /.>- Ella sabe sobre los dígitos(también.sex)>en micuenta bancaria.< br /.>- Y le encanta como se hace estocuandoestoyen ellosen(hola)*(Oh>.)(
Every time I come to town(Uh).< br /. >
Shortie bad,she gon' bust it down(Yeah).
She kn"""ows.about the digits in my bank account.","And she loves the way ...

"}}#feed-me-"###...

Traducción de la letra realizada con IA.

0
0

Tendencias de esta semana

Me dejó marchar
Coque Malla
El señor
First call
Fiera
Funambulista
Entre interiores
Extremoduro
Galaxia
Pistones
Abril
Vanesa Martín
Ahora Quiero Darte y Ver
Canelita
Cuatro palabras, nada más
Café Quijano
Coños
El chivi
Yo me pido vida
Vanesa Martín
Angel
Cristian castro
Un Destello de Felicidad
Ismael Serrano
Volvió la luz
Elefantes
Intro
PXXR GVNG
Los Ángeles Existen
Pesado