Make Me de Meek Mill

Meek Mill

Make Me - Single

27 de septiembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Make Me

"Make Me" es una canción del rapero Meek Mill, lanzada como un sencillo y parte de su mixtape "Dreamchasers 3". En el ámbito musical, esta obra se inscribe dentro de los géneros hip hop y rap, característicos del estilo contundente y directo de Meek Mill. La letra refleja experiencias vividas por el artista, abordando temas de superación, desconfianza hacia los demás y la lucha por mantenerse fiel a sí mismo en un entorno que a menudo resulta hostil.

La letra presenta un fuerte carácter defensivo y desafiante. Desde el inicio, Meek Mill enfatiza su indiferencia hacia las opiniones externas sobre él, insinuando que su éxito material no debería cambiar la forma en que lo ven los demás. Este mensaje puede interpretarse como una declaración de resiliencia; pese a haber alcanzado la riqueza y la fama, él continúa enfrentándose a críticas e incluso traiciones. Las repetidas menciones sobre "no preocuparse" por lo que digan otros refuerzan esta actitud de autosuficiencia y determinación.

El uso de expresiones coloquiales y directas genera una conexión inmediata con el oyente, transmitiendo emociones crudas que resuenan con muchas personas que han experimentado situaciones similares. Además, hay un notable trasfondo emocional: detrás de esta fachada desafiante se percibe un sentido profundo de decepción ante aquellos que han cambiado debido al dinero o las circunstancias. Al mencionar específicamente cómo ha visto a personas cercanas traicionar sus lealtades por intereses materiales, Meek ofrece una visión realista sobre la ambición y cómo puede alterar relaciones.

El título "Make Me", traducido como "Házmelo", puede interpretarse como una llamada a la acción tanto para él mismo como para quienes lo rodean. Se refiere a cómo las adversidades -ya sean opiniones negativas o cambios en el comportamiento ajeno- pueden actuar como catalizadores para sacar lo mejor (o worst) de uno mismo. El lenguaje utilizado es provocador; cada mención sobre querer "destacar" o superar a los demás otorga al oyente un sentido claro de motivación personal frente a cualquier desafío.

En términos curiosos sobre la creación del tema, se destaca que esta canción pertenece a una época donde Meek Mill estaba consolidando su presencia en el mundo del hip hop tras haber pasado por dificultades legales y personales significativas. Su popularidad creció rápidamente gracias no solo a su talento lírico sino también a su capacidad para conectar con un público joven que busca inspiración en historias auténticas de superación.

El impacto crítico hacia “Make Me” fue bastante positivo entre los fanáticos del género, quienes apreciaron su autenticidad y energía desbordante. A medida que avanza cada verso, queda claro cómo esta canción sirve tanto para mostrar vulnerabilidad –al hablar sobre decepciones personales– como para reivindicar fortaleza ante la adversidad mediante autosuficiencia e independencia económica.

En resumen, "Make Me" es más que un simple himno; representa las luchas diarias dentro del camino hacia el éxito en medio delecciones poco favorecedoras e inestables sociales entre amigos y enemigos. Así se convierte no solo en un reflejo sonoro de la vida urbana contemporánea sino también en una pieza inspiradora llena de fervor combativo que resuena con muchos adeptos al rap moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Make Me

I ain't never give a fuck
You think I'm supposed to give a fuck now cus I'm rich?
Shit on me made me worse
Hatin' ass niggas madAnnotatee me worse

I ain't never care what a nigga had to say about me
And I ain't never care what a bitch had to say about me
It just make me, it just make me

And I ain't never care what a nigga had to say about me
And I ain't never care what a bitch had to say about me
It just make me, wanna shit on ya'll niggas
It just make me, wanna shit on ya'll bitches straight up

And I done seen bitches change on me for a little paper
And I done seen niggas change on me for a little favor
It just make me, wanna stunt on ya'll niggas
It just make me, wanna fuck on ya'll bitches
And I be popping bottles in the club feelin' like Meecho
And you know my niggas gonna bring
Them choppers everywhere we go
And I don't ever tuck my chain I guess it's just a niggas ego
I'm just a young nigga ballin' wanna take me out the game D Rose
And that make me, wanna load up the choppers go crazy
And doors slide on every niggas that hatin' me
And stunt of every single bitch that ever played me back then
You don't wanna hear the Mac-10
No one hear the stories what you had then
Reason why I bought the Bentley and the Aston
To shit on niggas every time a nigga back in

And it made me, wanna shit on ya'll niggas
Cus lately, I ain't been feelin' ya'll niggas
Try and play me, I drop a brick on ya'll niggas
And make em go crazy
On every single one of ya'll niggas straight up
And all these hoes wanna fuck with a nigga like me
But when I was locked down ain't none of these hoes write me
That's why I don't chase bitches
Cause the money only thing excite me
And I don't fuck with new niggas all day one niggas beside me
We got thirties, ridin' round tryna do a nigga dirty
Try and burn me, headshot bye bye for a birdie
And I ain't worried, about none of ya'll niggas tryna hurt me
I got all these killers on stand-by
And they kill any nigga tryna murk me word up

We don't never hate we ain't rattin' on nobody
When I touch twenty mill I'm a go and get that Gatti'
It just make me, wanna stack this paper
It just make me, wanna wack these haters straight up
And I be in the city going hard like a nigga own that
And you be fucking with the nigga
That be fucking with the niggas code rats
I can't control my dogs with them 30's they don't never hold back
Ask about me in my city they tell you that we really on that
I got the baddest bitch
I got the fliest whips
And god bless me I never ever gettin' tired of this
I ain't worried bout nothing
I ain't worried bout nothing
Cus if I was worried bout somethin'
All ya'll niggas gettin' murdered bout' somethin' straight up

Traducción de Make Me

Letra traducida a Español

Nunca me ha importado nada
Ahora que soy rico se supone que debería preocuparme?
Lo que me hicieron me hizo peor
Los que odian están más enfadados conmigo

Nunca me importó lo que un tipo dijera sobre mí
Y nunca me importó lo que una chica dijera sobre mí
Solo me hace, solo me hace

Y nunca me importó lo que un tipo dijera sobre mí
Y nunca me importó lo que una chica dijera sobre mí
Solo me hace querer poner a todos esos tipos en su lugar
Solo me hace querer dejar en evidencia a todas esas chicas, tal cual

He visto a chicas cambiar por un poco de dinero
Y he visto a tipos cambiar por un pequeño favor
Solo me hace querer presumir ante todos esos tipos
Solo me hace querer pasar el rato con esas chicas
Y estoy descorchando botellas en el club sintiéndome como Meecho
Y sabes que mis colegas van a llevar
Esas armas donde sea que vayamos
Nunca escondo mi cadena, supongo que es solo el ego de un tipo
Soy solo un joven triunfador que quiere salir del juego, D Rose
Y eso me hace querer cargar las armas y volverme loco
Y cerrar las puertas a cada uno de los que odian en mi contra
Y vengarme de todas esas chicas que alguna vez jugaron conmigo entonces
No quieres escuchar el Mac-10
Nadie escucha las historias de lo que tenías antes
Por eso compré el Bentley y el Aston Martin
Para dejar en claro ante todos cada vez que regreso

Me hizo querer estar por encima de todos esos tipos,
Porque últimamente no he estado sintiendo nada por ellos,
Si intentan jugarme les caerá una bomba.
Los haré volverse locos,
Con cada uno de ustedes, tal cual.
Y todas estas chicas quieren estar con un tipo como yo,
Pero cuando estuve encerrado ninguna de estas chicas escribió para mí,
Por eso no persigo chicas,
Porque solo el dinero es lo único que realmente me excita.
No trato con nuevos tipos, solo los de siempre a mi lado,
Andamos con nuestras treinta buscando hacerle la vida difícil a alguien.
Si intentan quemarme, disparo directo para derribarlos.
y no tengo miedo de ninguno de ustedes intentando hacerme daño,
Tengo todos estos asesinos listos,
y ellos eliminarán cualquier tipo tratando de acabar conmigo.

Y nunca me importó lo que un tipo dijera sobre mí.
No voy a repetir todo esto; cada párrafo está claro;solo quiero asegurarme.ME importa: aquí voy !!!!!! ...simplemente ----->Directamente: lo tuyo ya te hará aprendizaje..>>...Cargar contra típicos! & etc!!!! @!.~fin-.

Nunca odio; no traiciono. Al tocar veinte millones iré donde quiera comprar ese Gatti'
< / p > Solo quiero acumular este dinero. y quiero deshacerme directamente DE ESTOS ENVIDIOSOS......... Y ando duramente por la ciudad como si fuera mío. Y tú estás jodiéndote con quienes tienen códigos.... No puedo controlar a mis perros con esas treinta; jamás se detienen... Pregunta por mí en mi ciudad y te dirán QUE REALMENTE ESTAMOS A LO NUESTRO ... Tengo la mejor chica.... Tengo los mejores coches .... Y dios wilson :siempre estaré cansado ------------------------------------!¡Tal vez!, No tengo preocupaciones ------ ni nadita ------ si estuviese preocupado ---------------------- USTEDES-- USTEDES TODOS ----- NO SÉ - QUIENES SUCEDA ------------ (nada será aunque diga)cada --- !& #$% ^^ ).< / p >

No voy repito x2....En resumen:243 !]

Traducción de la letra realizada con IA.