Dice la canción

19-2000 de Gorillaz

album

Gorillaz

10 de diciembre de 2011

Significado de 19-2000

collapse icon

"19-2000" es una canción emblemática del grupo británico Gorillaz, incluida en su álbum debut titulado "Gorillaz", lanzado en 2001. Este tema, que fusiona elementos de electronica y pop, es un claro ejemplo del estilo distintivo de la banda creado por Damon Albarn y Jamie Hewlett, que combina música contemporánea con visuales llamativos.

La letra de "19-2000" está cargada de simbolismo y puede ser interpretada desde diversas perspectivas. Desde el inicio, la frase "The world is spinning too fast" evoca una sensación de descontrol ante el ritmo acelerado de la vida moderna. La necesidad de “comprar zapatos Nike pesados” para mantenerse anclado puede sugerir la lucha constante entre las expectativas sociales y el deseo personal de liberarse — una dicotomía muy común en nuestra era contemporánea.

La intervención materna que aconseja al protagonista a “bajar el ritmo” resuena como un consejo clásico que sugiere la importancia de encontrar nuestros propios caminos en vez de seguir ciegamente lo que otros establecen. La mención a “la música de Gorillaz en un estado feliz” puede interpretarse como una crítica irónica sobre cómo muchas personas buscan consuelo o felicidad siguiendo modas pasajeras sin cuestionar sus verdaderos deseos o necesidades internas.

Un aspecto interesante es la repetición insistente del coro "Get the cool shoeshine!", que aunque parece ligero y alegre, también podría encapsular una crítica social hacia el consumismo. Esta idea se refuerza con líneas que hacen referencia a un mono en la jungla observado por lo que podría interpretarse como una metáfora para ilustrar la confusión entre instintos básicos y condicionamientos sociales; así, el conflicto entre "su cerebro y su cola" simboliza las tensiones inherentes en el ser humano moderno.

En cuanto a su recepción crítica, "19-2000" fue bien recibido tanto por los fans como por los críticos, quienes alabaron su original mezcla musical y su estilo innovador. Esto ayudó a consolidar a Gorillaz como uno de los grupos más creativos e influyentes del panorama musical actual. La combinación única de animación digital con música real reafirmaba no solo la visión estética propuesta por Albarn y Hewlett sino también su capacidad para conectar con audiencias mediante mensajes profundos escondidos tras melodías pegajosas.

Un dato curioso sobre esta canción es que ha sido parte integral del legado cultural de Gorillaz, siendo utilizada en múltiples plataformas mediáticas e incluso reinterpretada durante presentaciones en vivo donde cada interpretación aporta algo nuevo a su ya rica iconografía musical.

En resumen, "19-2000" es más que una simple canción pegajosa; se trata de un comentario sobre las luchas personales frente al vertiginoso mundo moderno. A través de sus letras divertidas pero introspectivas, nos invita a reflexionar sobre nuestras elecciones musicales y vitales mientras nos recuerda que cada uno debe encontrar su propio camino claramente definido por lo que realmente elegimos escuchar y vivir. La genialidad radica ahí: ocultando profundidad filosófica detrás de ritmos vibrantes y sonidos hipnóticos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The world is spinning too fast
I'm buying lead Nike shoes
To keep myself tethered
To the days I try to lose

My mama said to slow down
You must make your own shoes
Stop dancing to the music
Of Gorillaz in a happy mood

Keep a mild groove on

Ba ba ba
Day dee bop

There you go!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!

There's a monkey in the jungle
Watching a vapour trail
Caught up in the conflict
Between his brain and his tail

And if time's elimination
Then we got nothing to lose
Please repeat the message
It's the music that we choose

Keep a mild groove on

Ba ba ba
Day dee bop

OK bring it down yeah we gonna break out
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!

Ah Ah Ah Ah

Day doo de bop

Letra traducida a Español

El mundo gira demasiado rápido
Estoy comprando unas zapatillas Nike pesadas
Para mantenerme anclado
A los días que intento olvidar

Mi madre dijo que me detuviera
Debes hacer tus propias zapatillas
Deja de bailar al ritmo
De Gorillaz en un estado de alegría

Mantén un ritmo suave

Ba ba ba
Day dee bop

¡Ahí tienes!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!

Hay un mono en la selva
Observando una estela de vapor
Atrapado en el conflicto
Entre su cerebro y su cola

Y si la eliminación del tiempo
Significa que no tenemos nada que perder
Por favor, repite el mensaje
Es la música que elegimos

Mantén un ritmo suave

Ba ba ba
Day dee bop

Está bien, baja el tono, sí, vamos a salir adelante
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!
¡Consigue lo genial!
¡Consigue el brillo para zapatos genial!

Ah Ah Ah Ah

Day doo de bop

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0