Dice la canción

Modern love de David Bowie

album

Adventureland

10 de diciembre de 2011

Significado de Modern love

collapse icon

"Modern Love" es una de las canciones más emblemáticas de David Bowie, incluida en su álbum "Let's Dance", publicado en 1983. Este tema mezcla elementos del rock y el pop, encapsulando la esencia innovadora y cambiante del artista a lo largo de la década de los 80. Compuesta por Bowie, la canción se presenta como un retrato de las complejidades del amor contemporáneo, contrastadas con la superficialidad y el miedo que a menudo lo acompañan.

La letra de "Modern Love" es rica en simbolismo y ofrece una visión crítica sobre las relaciones en un mundo que parece ir cada vez más rápido. Desde el inicio, Bowie establece una dicotomía entre la acción y la contemplación con frases como "I know when to go out / And when to stay in". Aquí se refleja una lucha interna: aprender cuándo participar activamente en el mundo social o cuando retirarse a uno mismo para reflexionar. Esta cita inicial sugiere que si bien hay momentos para involucrarse, también existe la sabiduría en permanecer al margen en otras ocasiones.

A medida que avanza la canción, las imágenes de lucha contra vientos adversos y permanecer bajo la lluvia representan no solo los obstáculos emocionales que enfrenta el individuo, sino también una especie de acceptación resignada frente a ellos. La repetición sincera del "But I try / I try" subraya un esfuerzo constante por encontrar significado y conexión dentro de un contexto desalentador. Es aquí donde se percibe una ironía; aunque intenta establecer vínculos humanos profundos —lo cual podría relacionarse con el concepto moderno del amor— esas conexiones son frecuentemente superficiales o transitorias.

El título "Modern Love" introduce otro nivel interesante al análisis. Este "amor moderno" no recoge solamente conceptos románticos —habla también sobre cómo estamos condicionados por estructuras sociales contemporáneas que nos empujan hacia relaciones efímeras o poco satisfactorias. Frases como “God and Man no confessions” muestran un distanciamiento tanto espiritual como emocional; los personajes quizás buscan consuelo en instituciones tradicionales (como la iglesia) pero descubren que eso no siempre proporciona las respuestas esperadas.

Bowie incorpora guiños al miedo recurrente durante esos años: ya sea a través de referencias directas (la mención al "Church on Time terrifies me") o insinuando tensiones sociales inherentes al tiempo (los cambios culturales radicales durante los años ochenta). Así, aunque el sonido puede tener un aire optimista gracias a su ritmo pegajoso y melodías vibrantes, prevalece un trasfondo melancólico e inquietante que revela luchas internas más profundas.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, se ha dicho que su producción fue rigurosa debido a las intenciones comerciales detrás del álbum donde se incluye. A pesar de ello, "Modern Love" ha perdurado sin lugar a dudas como uno de los temas centrales del legado musical de Bowie. Su habilidad para fusionar ritmos bailables con letras provocadoras continúa resonando entre nuevas generaciones interesadas no solo por su música sino también por sus significados más profundos.

Así pues, "Modern Love" representa más que una simple crítica social; es una invitación a analizar detenidamente nuestras relaciones personales dentro de un mundo cambiante y muchas veces desconcertante. Con cada escucha se revela algo nuevo —ya sean matices emocionales ocultos o reflexiones sobre nuestra propia vida moderna— estableciendo así su lugar indiscutible dentro del repertorio bellamente complejo de David Bowie.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I know when to go out
And when to stay in
Get things done

I catch a paper boy
But things don't really change
I'm standing in the wind
But I never wave bye-bye

But I try
I try

There's no sign of life
It's just the power to charm
I'm lying in the rain
But I never wave bye-bye

But I try
I try

Never gonna fall for
Modern Love walks beside me
Modern Love walks on by
Modern Love gets me to the Church on Time
Church on Time terrifies me
Church on Time makes me party
Church on Time puts my trust in God and Man
God and Man no confessions
God and Man no religion
God and Man don't believe
In Modern Love

Letra traducida a Español

Yo sé cuándo salir
Y cuándo quedarme en casa
Para hacer las cosas

Encuentro a un chaval de papel
Pero las cosas no cambian realmente
Estoy de pie en el viento
Pero nunca digo adiós

Pero lo intento
Lo intento

No hay señales de vida
Es solo el poder de encantar
Estoy tumbado bajo la lluvia
Pero nunca digo adiós

Pero lo intento
Lo intento

Nunca voy a caer por
El Amor Moderno camina a mi lado
El Amor Moderno pasa de largo
El Amor Moderno me lleva a la iglesia a tiempo
La iglesia a tiempo me aterra
La iglesia a tiempo me hace fiestear
La iglesia a tiempo pone mi confianza en Dios y en el Hombre
Dios y Hombre sin confesiones
Dios y Hombre sin religión
Dios y Hombre no creen
En el Amor Moderno

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0