Dice la canción

Ladies in da house de Aaliyah

album

One in a million edition 2004

10 de diciembre de 2011

Significado de Ladies in da house

collapse icon

"Ladies in da House" es una canción de Aaliyah, lanzada en el álbum "One in a Million Edition" en 2004. Esta pieza musical cuenta con la colaboración de Missy Elliott, lo que le añade un valor único considerando la gran química creativa entre ambas artistas. En el contexto del R&B y el soul de los años 90, esta canción se inserta en una época dorada para ambos géneros, marcada por innovaciones sonoras y líricas que conectaban con la juventud.

La letra de "Ladies in da House" es, ante todo, un himno de empoderamiento femenino. Aaliyah se dirige tanto a las mujeres como a los hombres en la pista, estableciendo un ambiente festivo y lleno de energía. La repetición del estribillo invita a todos a unirse y celebrar su presencia, creando una atmósfera inclusiva donde cada persona tiene su lugar. A través de sus palabras, la artista no solo promueve una fiesta desenfrenada sino que también afirma su rol como figura central de poder y diversión.

En cuanto al trasfondo emocional de la letra, Aaliyah nos habla sobre la búsqueda del amor y la diversión desde una perspectiva femenina fuerte. Las líneas donde cuestiona "Estás buscando un 'pl-player'?" son reveladoras; ella reclama atención sin perder su autonomía ni ser vista únicamente como objeto de deseo. Este aspecto irónico resuena con muchas mujeres que buscan equilibrar el deseo romántico con su propia identidad y autoestima.

La colaboración con Missy Elliott aporta una dimensión adicional al significado de la canción. Con sus rimas rápidas y llenas de carisma, Missy refuerza ese sentido despreocupado pero también audaz que caracteriza a ambas artistas. Sus versos juegan con palabras e imágenes provocativas que añaden humor y profundidad al mensaje general: no solo están aquí para divertirse sino también para conquistar cualquier espacio en el mundo musical dominado por hombres.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo refleja el estilo distintivo del productor Timbaland durante esa era. La producción está cargada con ritmos pegajosos y efectos sonoros innovadores que se solapan perfectamente con las voces melódicas de Aaliyah y los versos más rítmicos de Missy Elliott. Este enfoque experimental contribuyó significativamente al sonido característico del R&B contemporáneo en ese momento.

La recepción crítica a menudo considera a "Ladies in da House" como uno entre muchos temas destacados que representó lo mejor del talento emergente en la música urbana estadounidense. Los críticos elogian no solo las habilidades vocales excepcionales de Aaliyah sino también su capacidad para infundir confianza mediante letras que retan las normas sociales. Cada repetición del coro resuena más allá del simple acto festivo; se convierte en un mantra colectivo donde los asistentes celebran la diversidad y el empoderamiento.

En resumen, "Ladies in da House" es mucho más quela simple pista bailable; es un testimonio poderoso sobre la identidad femenina dentro del ámbito musical. A través de ritmos contagiosos e incisivas letras, Aaliyah logra unir a hombres y mujeres bajo una misma celebración: no solo disfrutan juntos sino que también reconocen el respeto mutuo en un espacio público compartido. Esta combinación única hace que esta canción perdure como un clásico dentro del repertorio musical respectivo de las dos artistas involucradas y como parte esencial del legado cultural del R&B noventero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ladies In Da House (Featuring Missy)

If My Ladies In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay)
If My Fellas In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay).
(Repeat)

Im Talkin To My Ladies, Across The World.
Are You lookin For A Pl-Pl-Playa? Tell Me Whats The Word.
To The East Side, I Roll To The West Side Of Town.
I Came To Represent, And Show You How I Get Down.

*If My Ladies In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay)
If My Fellas In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay).
(Repeat)*

Talkin-Talkin To My Fa-Fa-Fellas, Across The Sea.
I Heard Ya Lookin For A Cu-Cu-Cutie, So It Must Be Me.
I Came To Party, Theres No Doubt.
Aaliyahs Gonna Show You How, To Turn This Mother Out.

*If My Ladies In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay)
If My Fellas In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay).
(Repeat)*

*Bad Girls, Talkin Bout A Bad Bad Girl.
Ba-Bad Girls, Talkin Bout A Bad Bad Girl.*

(Missy)
You Damn-Damn, Skip-Skippy,
If The Track Is Like Paper, Im Garaunteed To Rip It,
Smells Good Here Sniff It.
Im Lifted, Nigga No I Aint Also Gifted.
Ima Let Him Mix It, Hit It Hit-Hit-Hit It.
Aaliyah, The L-I-Y-A-H.
Step To Me Mistakably, Phatalicious, Make 3 Wishes
Track-Track, Dirty Like Dishes,
Hi-Hi Hee-Hee-Hee Hi, Hee-Hee-Hee Hi, Hi Hi Hi
O My.

*If My Ladies In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay)
If My Fellas In The House Tonight Let Me Here You Say-E-Ay (Hey-E-Ay).*
(Repeat)

Letra traducida a Español

Damas En La Casa (Con Missy)

Si Mis Damas Están En La Casa Esta Noche, ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
Si Mis Chicos Están En La Casa Esta Noche, ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
(Repetir)

Estoy Hablando Con Mis Damas, A Través Del Mundo.
Estás Buscando Un Pl-Pl-Playa? Cuéntame, cuál es la palabra?
Al Este Me Voy, Al Oeste De La Ciudad.
He Venido Para Representar Y Mostrarte Cómo Me Muevo.

*Si Mis Damas Están En La Casa Esta Noche, ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
Si Mis Chicos Están En La Casa Esta Noche, ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
(Repetir)*

Hablando-Hablando Con Mis Fa-Fa-Chicos, A Través Del Mar.
Escuché Que Estás Buscando Una Cu-Cu-Cutie, Así Que Debo Ser Yo.
Vine Para Festejar, No Hay Duda.
Aaliyah Te Va a Mostrar Cómo Hacerlo Bien.

*Si Mis Damas Están En La Casa Esta Noche, ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
Si Mis Chicos Están En La Casa Esta Noche, ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
(Repetir)*

*Chicas Malas, Hablando De Una Chica Mala Mala.
Ba-Chicas Malas, Hablando De Una Chica Mala Mala.*

(Missy)
¡Te Ruego que No Lo Tomes A Mal!
Si El Tema Es Como Papel, Estoy Garantizado A Romperlo,
Huele Bien Aquí, Inhala.
Estoy Elevada, No, No Soy Solo Dotada.
Voy A Dejar Que Él Lo Mezcle, Golpéalo-Golpéalo-Golpéalo.
Aaliyah, La L-I-Y-A-H.
Acércate A Mí Por Error, Fatalicious , Haz 3 Deseos
Tema-Tema, Sucio Como Los Platos,
Hola-Hola Hee-Hee-Hee Hola, Hee-Hee-Hee Hola, Hola Hola Hola
Oh Dios mío.

*Si Mis Damas Están En La Casa Esta Noche ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!
Si Mis Chicos Están En La Casa Esta Noche ¡Déjame oírte decir E-Ay (Hey-E-Ay)!*
(Repetir)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0