Beautiful People de Wiz Khalifa

Wiz Khalifa

8 de septiembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Beautiful People

"Beautiful People" es una canción del rapero estadounidense Wiz Khalifa, incluida en su álbum homónimo lanzado en 2015. En este tema, Khalifa explora la vida de los jóvenes que forman parte de un estilo de vida ostentoso y lleno de excesos, reflejando tanto la superficialidad como las complejidades emocionales que esta vida puede acarrear.

La letra retrata una serie de experiencias vicariales donde el protagonista se encuentra inmerso en un ambiente festivo lleno de "bellas personas", aquellas que parecen vivir al margen de las preocupaciones diarias y desarrollan una forma de ser despreocupada. Las frases repetitivas, como "no we won't say no" y "beautiful people say yes", evocan una sensación de aceptación incondicional y libertad, pero también pueden interpretarse como una invitación a unirse a esta cultura desinhibida en la que se valoran las apariencias antes que los sentimientos profundos.

En cuanto a la historia detrás de la letra, el narrador parece describir encuentros fugaces caracterizados por el deseo físico y emocional. Hay un contraste entre lo glamuroso del entorno —donde las "bellas personas" son objeto de admiración— y el trasfondo más oscuro e incierto que conlleva salir con este tipo de individuos. Las referencias explícitas al sexo y la fiesta sugieren no solo un estilo de vida hedonista, sino también los riesgos asociados: relaciones superficiales, el peligro constante por conflictos ajenos y una especie de desconexión emocional.

El uso del argot urbano refuerza la autenticidad del relato mientras describe cómo ciertas normas sociales son constantemente transgredidas; hay un tono irónico en cómo se presentan dichas transgresiones. La mención a "real niggas gone do what they gotta do" hace eco del deber implícito que sienten algunos debido a su entorno social complicado. Este verso añade matices sobre lealtades, conflictos interpersonales e incluso traiciones dentro del estilo de vida descrito.

Desde una perspectiva más general, "Beautiful People" invita a reflexionar sobre los valores contemporáneos relacionados con la belleza exterior, el éxito material y sus consecuencias emocionales. A través del glamour proferido por las “bellas personas”, surgen preguntas sobre qué significa realmente ser feliz en un mundo donde lo superficial puede reinar.

Algunas curiosidades sobre la canción incluyen su recepción mixta: mientras ciertos críticos aprecian su honestidad cruda y ritmo pegajoso característico del hip hop contemporáneo, otros indican que carece de profundidad lírica necesaria para conectar emocionalmente con oyentes más críticos. Esta dualidad refleja también la naturaleza volátil del hip hop actual: entre lo comercial y lo auténtico.

En resumen, “Beautiful People” es más que otra celebración superficial; es un comentario provocativo sobre las presiones culturales enfrentadas por muchos jóvenes hoy día en busca tanto del placer inmediato como del significado verdadero detrás de sus interacciones personales. Khalifa utiliza su voz fluida para intensificar esta narrativa intensa sobre seducción y pérdida, encapsulando así el sentido efímero pero potente del espíritu juvenil moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Beautiful People

No we won't say no
Beautiful people say "go, go, go"
Beautiful people don't stress, stress, stress
We never rest
Beautiful people say "yes"

Uh, kills 'em
Took her home and the sex was so bomb she killed him
She don't do thousands, she do millions
Take all that paper, stack it up to the ceiling
There's a lot of ballers in the the building, and she's trying to catch one
The last was the right nigga, the next was the best one
If she get a hold of you, problems, you'll get some
Better get outta Dodge, outer space, Jetsons
She looked me into my face and lied
She put me into her mouth, I died
She took me back to her place
And showed me what's left of the niggas who ever told me to never try

No we won't say no
Beautiful people say "go, go, go"
Beautiful people don't stress, stress, stress
We never rest
Beautiful people say "yes"

Ooh, you ain't even trying to catch a man
You just fall up in the club, doing what you do
New hair, new shoes, they've been told to stay away from you
But they break the rules
Sad to say but they deserve to lose
She's a black girl, baby, they don't lose
Should have payed attention to the clues
Now she stuck to you like glue
Now you like what, like who, write what, right there
Call you when you wanna roll up and make moves
Now the time's up, now it's clear
Gotta get the fuck up outta here
Real niggas gone do what they gotta do
Now baby-girl I ain't hating, I'm just using some hesitation
Some niggas got beef with you, I don't blame em
That's that bullshit, so I'm skating

No we won't say no
Beautiful people say "go, go, go"
Beautiful people don't stress, stress, stress
We never rest
Beautiful people say "yes"

Uh, smoke weed all day
I don't got time for that bullshit

Traducción de Beautiful People

Letra traducida a Español

No, no diremos que no
La gente guapa dice "vamos, vamos, vamos"
La gente guapa no se estresa, se estresa, se estresa
Nunca descansamos
La gente guapa dice "sí"

Uh, los eliminas
La llevé a casa y el sexo fue tan increíble que lo mató
Ella no hace miles, ella hace millones
Toma todo ese dinero y apílalo hasta el techo
Hay un montón de jugadores en el edificio, y ella está intentando atrapar a uno
El último fue el correcto, el siguiente fue el mejor
Si consigue atraparte, problemas, tendrás algunos
Mejor escápate de aquí, al espacio exterior, Jetsons
Me miró a la cara y mintió
Me llevó a su boca, morí
Me llevó de vuelta a su casa
Y me mostró lo que quedaba de los tipos que alguna vez me dijeron que nunca intentara

No, no diremos que no
La gente guapa dice "vamos, vamos, vamos"
La gente guapa no se estresa, se estresa, se estresa
Nunca descansamos
La gente guapa dice "sí"

Ooh, ni siquiera intentas conquistar a un hombre
Simplemente entras al club haciendo lo tuyo
Nuevo peinado, nuevos zapatos; les han dicho que se alejen de ti
Pero rompen las reglas
Triste decirlo pero merecen perder
Es una chica negra; cariño, ellas no pierden
Deberías haber prestado atención a las pistas
Ahora está pegada a ti como un chicle
Ahora te preguntas qué quién cómo qué ahí mismo
Te llamará cuando quieras salir y hacer algo
Ahora se acabó el tiempo; ahora está claro
Tienes que salir de aquí
Los tipos reales hacen lo que tienen que hacer
Ahora cariño; no estoy echando odio; solo tengo algunas dudas
Algunos chicos tienen problemas contigo; no los culpo
Eso es una tontería; así que me voy

No, no diremos que no
La gente guapa dice "vamos, vamos, vamos"
La gente guapa no se estresa, se estresa, se estresa
Nunca descansamos
La gente guapa dice "sí"

Uh, fumo hierba todo el día
No tengo tiempo para esas tonterías

Traducción de la letra realizada con IA.