Dice la canción

Candle (remix) de Within Temptation

album

Candle (remix) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Candle (remix)

collapse icon

"Candle (remix)" es una canción del grupo holandés Within Temptation, incluida en su álbum "The Heart of Everything". Una de las características más notables de esta banda es su mezcla de metal sinfónico con elementos de rock gótico y pop, lo que se refleja claramente en este tema. A lo largo de su trayectoria, Within Temptation ha podido establecerse como uno de los referentes dentro del metal sinfónico contemporáneo, obteniendo varios premios en su carrera.

El significado de la letra de "Candle" gira en torno a temas profundos como la lucha interna, el miedo y la fragilidad de la existencia. La imagen recurrente de una vela es simbólica y poderosa; representa no solo la vida misma, sino también la luz en medio de la oscuridad. Esta luz se ve amenazada por manos oscuras que intentan apoderarse del alma del hablante. En esta metáfora, el viento helado que apaga las velas sugiere momentos difíciles o crisis emocionales que nos amenazan con hacernos perder nuestra esencia.

El verso "we try not to forget, they live through us" alude a cómo los recuerdos y las experiencias pasadas pueden influir en nuestro presente. Es un recordatorio melancólico sobre aquellos que hemos perdido y cómo siguen vivos dentro de nosotros, incluso cuando su presencia física ya no está. Esto puede interpretarse como un eco del luto y la esperanza a través del recuerdo: aunque hay sufrimiento e inevitable tristeza ("slowly they die away at every candle's end"), también hay un sentido de conexión continua.

Dentro de este contexto lírico, la ironía se manifiesta en el contraste entre el deseo ardiente por mantener viva esa llama (la memoria) frente a la realidad desalentadora de saber que cada instante está destinado a extinguirse (cada final trae consigo un nuevo comienzo). De esta manera, Within Temptation logra capturar esa dualidad entre esperanza y desesperanza, construyendo una narrativa emocional rica e intensa.

La producción musical también merece ser destacada. El remix aporta texturas sonoras modernas que pueden atraer tanto a nuevos oyentes como a fieles seguidores. La capacidad vocal potente de Sharon den Adel es central para transmitir esa emoción contenida, llevando al oyente por un viaje introspectivo donde se siente tanto el peso del dolor como el alivio potencial que conlleva el recuerdo.

Entre los datos curiosos sobre "Candle", es interesante mencionar cómo este remix revitaliza una canción original muy querida por sus fanáticos. También hay anécdotas sobre las sesiones creativas detrás del álbum "The Heart of Everything", durante las cuales la banda experimentó con diferentes sonidos y colaboraciones para crear algo fresco y relevante.

En conclusión, "Candle (remix)" es más que una simple pieza musical; es una exploración poética sobre los aspectos más oscuros pero también esperanzadores de nuestro ser. Dentro de sus versos late una reflexión profunda sobre memoria, pérdida y resiliencia ante las adversidades personales. Con su combinación única de lirismo denso y melodías envolventes, Within Temptation invita al oyente a confrontar sus propios fantasmas mientras busca ese hilo luminoso en medio del caos emocional. Esta capacidad para conectar con las experiencias humanas hace que esta canción resuene profundamente en quienes buscan consuelo o comprensión dentro del arte musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Take away
these hands of darkness
reaching for my soul
now, the cold wind,
blows out my candles
feeling,
only fear,
without any hope
a thousand dark moons
a thousand winters long
a million fallen stars,
the candle burns in the womb
we try not to forget,
they live through us
slowly they die away at every candle's end
a thousand dark moons
a thousand winters long
a million fallen stars,
the candle burns in the womb
we try not to forget
they live through us
slowly they die away at every candle's end

Letra traducida a Español

Aleja
estas manos de la oscuridad
que buscan mi alma
ahora, el viento helado,
apaga mis velas
sintiendo,
solo miedo,
sin ninguna esperanza
mil lunas oscuras
mil inviernos largos
un millón de estrellas caídas,
la vela arde en el vientre
intentamos no olvidar,
viven a través de nosotros
poco a poco se apagan al final de cada vela
mil lunas oscuras
mil inviernos largos
un millón de estrellas caídas,
la vela arde en el vientre
intentamos no olvidar
viven a través de nosotros
poco a poco se apagan al final de cada vela

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0