Dice la canción

Each night at nine de Willie Nelson

album

Just one love

15 de diciembre de 2011

Significado de Each night at nine

collapse icon

"Each Night at Nine" es una emotiva canción interpretada por el icónico Willie Nelson, incluida en su álbum "Just One Love". Este tema se encuadra dentro del género country y muestra la maestría de Nelson para transmitir sentimientos profundos a través de sus letras. La composición de la canción refleja la vulnerabilidad y la añoranza, elementos que son recurrentes en su repertorio, aunque no tengo información específica sobre el compositor.

La letra de "Each Night at Nine" se adentra en los sentimientos de una persona que está separada de su ser querido, ya sea por razones personales o quizás militares, dado el contexto implícito en algunas líneas. El protagonista canta sobre lo mucho que echa de menos a esa persona especial mientras menciona cómo se aferra a una fotografía, como símbolo tangible del amor que aún mantiene vivo en su corazón. Esta imagen resuena con muchos oyentes que han vivido situaciones similares de distancia y anhelo. La acción de rezar "por yours and mine" refleja un profundo deseo por proteger y cuidar ese vínculo emocional a pesar de la separación física.

A lo largo de la canción, hay un contraste entre el ambiente solitario que se siente durante las noches (particularmente esas “nights” del ejército mencionadas) y el calor que proporciona recordar al ser querido. Hay una ironía presente: aunque las noches pueden ser frías y desoladas, el protagonista encuentra consuelo en los pensamientos compartidos con su pareja. Este aspecto revela la dualidad entre la tristeza causada por la ausencia y el poder del amor para infundir calidez y esperanza.

Los temas centrales giran en torno al amor eterno, la lealtad incluso cuando las circunstancias son desfavorables y la capacidad humana para aferrarse a recuerdos que brindan consuelo. Frases como “please think of me each night at nine” representan más que un simple pedido; sugieren un ritual donde ambos comparten ese momento simbólico juntos a pesar de estar distantes físicamente.

Entre los datos curiosos relacionados con esta pieza musical está su recepción crítica favorable y cómo Willie Nelson ha sabido conectar emocionalmente con su público a través de historias como esta. La habilidad del artista para contar narrativas reales le ha otorgado innumerables seguidores dedicados a lo largo de los años.

La grabación misma tiene anécdotas divertidas relacionadas con los entornos típicos donde Nelson crea su música—lugares cargados de historia musical americana—lo cual le otorga autenticidad a sus historias líricas; este tinte nostálgico es una característica definitoria del estilo country al cual pertenece.

En resumen, "Each Night at Nine" es una conmovedora balada que captura perfectamente los altibajos emocionales relacionados con el amor perdido o distanciado. A través de letras sencillas pero profundamente significativas, Willie Nelson no solo comparte una historia personal sino también ilustra universalmente lo que significa amar cuando las circunstancias son complicadas. Su música sigue resonando gracias a esas vivencias comunes ayudando siempre a encontrar consuelo entre aquéllos que atraviesan situaciones similares en sus propias vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A thousand miles, dear
a thousand more across the water
across the shore
i'll say a prayer, dear
for yours and mine
please think of me, dear
each night at nine
I hold your picture
close to my heart
it takes your place, dear
while we're apart
helps remind me
that you're still mine
to feel your nearness
each night at nine

The bugle's playing
out go the lights
even it's lonely these army nights
go tell kids i'm doing fine
give them my love, dear
each night at nine
a thousand miles, dear
a thousand more across the water
across the shore
i'll say a prayer, dear
for yours and mine
please think of me, dear
each night at nine

Letra traducida a Español

Mil millas, querida
mil más al otro lado del agua
al otro lado de la orilla
diré una oración, querida
por los tuyos y los míos
por favor, piénsame, querida
cada noche a las nueve
sostengo tu foto
cerca de mi corazón
ocupa tu lugar, querida
mientras estamos separados
me ayuda a recordar
que sigues siendo mía
sentir tu cercanía
cada noche a las nueve

El clarín toca
se apagan las luces
incluso en estas noches solitarias del ejército
ve y dile a los niños que estoy bien
dales mi cariño, querida
cada noche a las nueve
mil millas, querida
mil más al otro lado del agua
al otro lado de la orilla
diré una oración, querida
por los tuyos y los míos
por favor, piénsame, querida
cada noche a las nueve

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0