Dice la canción

Until you come back de Whitney Houston

album

My love is your love

10 de diciembre de 2011

Significado de Until you come back

collapse icon

"Until You Come Back" es una emotiva balada de Whitney Houston, lanzada en su álbum "My Love Is Your Love". Esta canción se inscribe dentro de los géneros soul y R&B, donde la voz poderosa y evocadora de Houston juega un papel crucial. La música de Houston siempre ha estado marcada por una riqueza emocional que le permite conectar profundamente con sus oyentes.

La letra de "Until You Come Back" es un testimonio del amor perdido y la desesperación por recuperar a esa persona especial. Desde el primer verso, la artista expresa cómo ha perdido su corazón, refiriéndose a profundos sentimientos que sólo alguien muy cercano podría inspirar. Las palabras reflejan una vulnerabilidad sincera; ella se muestra como alguien dispuesto a todo por recuperar ese amor, dejando claro que no descansará hasta que la otra persona regrese.

En cuanto al significado subyacente, la canción puede interpretarse como una reflexión sobre la naturaleza del amor verdadero y el apego emocional. Whitney habla de no poder amar nuevamente hasta que su amado vuelva a sus brazos, lo cual indica un profundo sentido de pertenencia hacia él. Hay una ironía palpable en este anhelo: aunque ella misma reconoce lo poco saludable que puede ser aferrarse a un amor que se ha ido, no puede evitarlo. Este conflicto interno añade capas al mensaje general de desamor y deseo.

La súplica constante en el coro —"¡Hasta que vuelvas!"— resuena como un mantra doliente, simbolizando esa lucha entre seguir adelante o aferrarse al recuerdo de lo perdido. Además, la repetición refuerza tanto la urgencia como la devoción inquebrantable por el ser amado.

Por otro lado, hay elementos curiosos relacionados con esta pieza musical. "My Love Is Your Love", el álbum del cual forma parte esta canción, fue bien recibido tanto por críticos como por fans y consolidó aún más a Whitney Houston como una leyenda en la música pop y R&B. En este disco se encuentran otras joyas que también juegan con temáticas similares de amor y pérdida.

La grabación fue también notable en el contexto del legado vocal de Houston; su habilidad para transmitir emociones intensas complementa las letras poéticas y dolorosas sobre el desamor. Esto establece un paralelismo entre lo personal —su vida vivió arduas batallas emocionales— y lo artístico; cantando sobre historias universales donde cualquier persona podría verse reflejada.

A pesar del paso del tiempo desde su lanzamiento, "Until You Come Back" sigue siendo relevante ya que aborda uno de los temas más humanos: el dolor que causa perder a alguien querido mientras se espera pacientemente su retorno. La música es capaz de capturar estos momentos efímeros e intensos con gran maestría en cada nota interpretada por Whitney.

En resumen, "Until You Come Back" es más que una simple balada; es un conjunto completo de emociones crudas expuestas a través del poder vokal indiscutible de Whitney Houston. Con cada línea reveladora, invita al oyente a sumergirse en su propia experiencia personal relacionada con el amor perdido, destacando así no sólo sus habilidades artísticas sino también su capacidad para conectar corazones a través dela música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.


I lost my heart a long time ago
You made me feel like no one had before
Boy, you made me love you
Then you walked out the door
See, I will not rest until you say I m forever yours

And boy I won t stop at nothing
I won t give you up
And you ve gotta feel something
I know I will not love again
Until you come back
Come back to my arms
‘Till you come back to me baby
Until you come back

I don t care how long baby
It s not important to me
Don t care how far
Love s never too far for me, oh no it ain t
I just might be crazy, yes I am
When it comes to my heart
But I can not rest until
The day we re no longer apart

To me
Nobody plays with my heart
You can walk away from it all, baby
You can run but your heart can not hide
Cuz it knows you belong in my arms

To me
Oh yeah
‘Till you come back to me baby
Come on home, come home
To me

Letra traducida a Español

Perdí mi corazón hace mucho tiempo
Me hiciste sentir como nadie lo había hecho antes
Chico, me hiciste amarte
Luego saliste por la puerta
Verás, no descansaré hasta que digas que soy tuyo para siempre

Y chico, no me detendré ante nada
No te voy a rendir
Y tienes que sentir algo
Sé que no volveré a amar
Hasta que vuelvas
Vuelvas a mis brazos
Hasta que vuelvas a mí, cariño
Hasta que vuelvas

No me importa cuánto tiempo pase, cariño
No es importante para mí
No me importa qué tan lejos esté
El amor nunca está demasiado lejos para mí, oh no, no lo está
Puede que esté loco, sí lo estoy
Cuando se trata de mi corazón
Pero no puedo descansar hasta que
El día en que ya no estemos separados

Para mí,
Nadie juega con mi corazón
Puedes alejarte de todo, cariño
Puedes correr pero tu corazón no puede esconderse
Porque sabe que perteneces a mis brazos

Para mí,
Oh sí
Hasta que vuelvas a mí, cariño
Vuelve a casa, vuelve a casa,
A mí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0