Dice la canción

Anymore de Whitney Houston

album

I'm your baby tonight

10 de diciembre de 2011

Significado de Anymore

collapse icon

"Anymore" es una de las destacadas canciones del álbum "I’m Your Baby Tonight" de Whitney Houston, lanzado en 1990. Esta pieza no solo resalta la potente voz de Whitney, sino que también aborda temas profundos y emocionales relacionados con el amor y las relaciones.

La letra de "Anymore" presenta a una mujer que ha llegado al límite en su relación. Desde los primeros versos, se establece un tono de desilusión. La protagonista expresa su deseo de amor verdadero y sincero, manifestando su decepción ante las promesas vacías y la infidelidad. Con líneas como “If you believed in me, you won’t mess around”, queda claro que la confianza ha sido traicionada y que ella ya no quiere ser parte de esta dinámica tóxica.

En el desarrollo de la canción, vemos cómo se analiza la falta de sinceridad en las relaciones modernas. Esto se hace evidente cuando menciona que cree en una conexión auténtica más allá del acto físico: “If you believe that true love is only made in bed, Lord have mercy on you.” Aquí hay una crítica a aquellos que reducen el amor a un simple intercambio físico, denotando que para ella el amor genuino requiere compromiso emocional y respeto mutuo.

El coro es particularmente poderoso; repite varias veces su rechazo a este tipo de amor superficial: “I don’t need your kinda love.” Esto no solo indica una decisión firme por parte de la protagonista para alejarse de alguien que le ha causado dolor, sino que también empodera al oyente al reafirmar la importancia del autocuidado y la autovaloración. La declaración final sobre separar caminos “So baby, you can kiss this girl goodbye” refleja un fuerte sentido de liberación; está dispuesta a dejar atrás el sufrimiento y avanzar hacia algo mejor.

Curiosamente, esta canción se sitúa en un contexto donde muchas mujeres estaban comenzando a reivindicar sus derechos dentro de las relaciones personales durante los años 90. La producción musical utiliza ritmos soul y R&B característicos del estilo distintivo de Whitney Houston durante esa época, lo cual añadió profundidad emotiva a su interpretación vocal.

Entre los datos curiosos sobre "Anymore", destaca cómo esta canción encapsula perfectamente el espíritu independiente e impulsivo presente en el álbum "I’m Your Baby Tonight". Este trabajo no solo consolidó aún más a Whitney como una fuerza dominante en la industria musical sino que también sirvió para explorar diferentes facetas del amor: tanto sus alegrías como sus desengaños.

La recepción crítica fue mayormente positiva; muchos alabaron tanto la voz como la capacidad interpretativa de Houston para transmitir emociones complejas a través de sus canciones. Su capacidad para conectar con un público amplio mediante letras universales sobre amor y desamor hizo que piezas como "Anymore" resonaran profundamente entre los oyentes.

En conclusión, "Anymore" es más que una simple balada R&B; es un manifiesto emocional sobre el derecho al respeto y al verdadero amor. A través de su letra directa e impactante acompañada por una instrumentación sutil pero efectiva, Whitney Houston logró plasmar sentimientos universales acerca del desencanto en las relaciones humanas y celebró el valor personal necesario para seguir adelante cuando todo parece perdido. Esta canción perdura como un recordatorio contundente sobre la importancia del amor propio frente a cualquier relación dañina.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I believe in roses
But only from the heart
And if it's not sincere baby then
I don't want no part

I believe in one love baby,
True monogamy
What i don't know can't hurt me
That's not the way i see

If you believed in me
You won't mess around
It's not like i don't know
You've been with every girl in town

You got a lot of nerve to think
I just close my eyes
While you walk aorund so full of it
I give you my surprise

Chorus: (repeat twice)
I don't need your kinda love
I don't need your kinda trust
I don't want you, anymore
I don't need your kinda kisses
I don't want to be your mrs.
I don't want to anymore

I believe that angels
Watch everything we do
And all the wrong you're doing

Just might come back on you

I believe in phone calls
When you're not by my side
Especially when it's lonely
In the middle of the night

If you believe that true love
Is only made in bed
Lord have mercy on you
Chivalry is dead

You got a lot of nerve to think,
To think that i'm still down
While you've taken me for granted
Boy i'm through, i'm outta town

Repeat chorus

So baby (so baby)
You can kiss this girl goodbye
I'm through with ya
Movin on with my life
No more pain, no more fears
I'm movin on, i'm keepin on
I'm through with all the tears

Your kinda love
Your kinda trust
I don't want you, don't need you
Can't have you
Your kinda kisses (yeah)
To be your mrs.
I don't want you (sing it for us)

Repeat chorus:

Don't need, don't want you
Don't need, don't want
Don't need that kind of love
Don't want your kind of love
Don't need it
Don't want it

Letra traducida a Español

Creo en las rosas
Pero solo de corazón
Y si no es sincero, cariño, entonces
No quiero nada de eso

Creo en un amor, cariño,
Verdadera monogamia
Lo que no sé no me puede hacer daño
Esa no es la forma en que lo veo

Si creyeras en mí
No andarías con otras
No es como si no supiera
Que has estado con todas las chicas del barrio

Tienes mucho morro al pensar
Que solo cierro los ojos
Mientras caminas por ahí tan lleno de ti mismo
Te doy mi sorpresa

Estribillo: (repetir dos veces)
No necesito tu tipo de amor
No necesito tu tipo de confianza
No te quiero, ya no más
No necesito tus besos
No quiero ser tu señora
Ya no quiero más

Creo que los ángeles
Observan todo lo que hacemos
Y todo lo malo que haces

Podría volverse contra ti

Creo en las llamadas telefónicas
Cuando no estás a mi lado
Especialmente cuando estoy sola
En medio de la noche

Si crees que el verdadero amor
Solo se hace en la cama
Dios tenga piedad de ti
La caballería ha muerto

Tienes mucho morro al pensar,
Al pensar que aún estoy dispuesta
Mientras me has dado por sentada
Chico, he terminado, me voy de aquí

Repite el estribillo

Así que, cariño (así que, cariño)
Puedes despedirte de esta chica
He terminado contigo
Sigo con mi vida
Sin más dolor, sin más miedos
Sigo adelante, continúo avanzando
He terminado con todas las lágrimas

Tu tipo de amor
Tu tipo de confianza
No te quiero, no te necesito
No puedo tenerte
Tus besos (sí)
Para ser tu señora.
No te quiero (cántalo para nosotros)

Repite el estribillo:

No necesito, no te quiero
No necesito, no quiero
No necesito ese tipo de amor
No quiero tu tipo de amor
No lo necesito
No lo quiero

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0