Dice la canción

Swing low de Phil Collins

album

Testify

10 de diciembre de 2011

Significado de Swing low

collapse icon

"Swing Low" es una canción del destacado artista británico Phil Collins, que aparece en su álbum "Testify", lanzado en 2002. Con un estilo que fusiona pop y rock, esta pieza musical revela una profundidad emocional que invita a la reflexión.

Al analizar la letra de "Swing Low", se percibe ante todo un mensaje de anhelo y esperanza. Desde el principio, con imágenes como "El sol está saliendo en el cielo" y "esperando, esperando", se establece una sensación de anticipación y deseo, donde el protagonista parece estar en un estado de espera activa por algo significativo. La repetitiva referencia al ciclo de las estaciones ("Día tras día viendo crecer") sugiere un proceso natural de maduración emocional, donde cada experiencia cuenta y forma parte del crecimiento personal. Esta progresión temporal también implica un aprendizaje constante a través de los altibajos de la vida.

La ironía se desliza a lo largo de la canción cuando Collins menciona sobre esperar a alguien con quien ha comenzado un juego emocional: "Queriendo jugar el juego que hemos comenzado". Esto puede interpretarse como una representación del deseo humano por conexión y compromiso, así como la frustración inherente en no poder controlar cuándo o cómo ocurrirán estos momentos significativos. A lo largo del tema, la repetición de frases sobre los altibajos sugiere que el camino hacia la plenitud no es lineal; más bien es una serie de lecciones y descubrimientos compartidos entre dos personas.

Una parte particularmente poderosa del tema es cuando se hace eco a las palabras del conocido verso “sobre algo viniendo en el aire esta noche”. Aquí, Collins parece evocar tanto expectativas positivas como temores latentes. La noción de incertidumbre frente al cambio puede resonar fuertemente con muchos oyentes; sin embargo, también presenta una resolución íntima con líneas como “Traeré agua y llenar tu vaso”, sugiriendo un compromiso cotidiano para apoyarse mutuamente incluso ante lo desconocido.

En cuanto a datos curiosos, "Swing Low" destaca por su grabación marcada por una búsqueda única de sonido e interpretación emocional. La producción refleja plenamente el toque característico de Phil Collins: melodías emotivas combinadas con arreglos instrumentales cuidadosamente elaborados. Aunque recibió críticas mixtas en comparación con otros trabajos más icónicos del artista, muchos fanáticos han apreciado su sinceridad lírica y autobiográfica dentro del contexto más amplio del álbum "Testify", que aborda temas como relaciones personales y autodescubrimiento.

En conclusión, "Swing Low" se presenta no solo como una simple narrativa sobre las relaciones humanas sino también como una meditación sobre cómo navegamos por nuestras propias experiencias emocionales y nuestras conexiones interpersonales. Collins utiliza su plataforma para brindar esperanza e inspiración a sus oyentes mientras explora los dilemas cotidianos vinculados al amor, la espera y el crecimiento personal. En este sentido, la canción resuena profundamente tanto por sus letras accesibles como por su sonoridad envolvente que convierte momentos efímeros en memorias eternas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The sun is rising in the sky
Here we're waiting, standing by
Round in circles, round and round
Pulse is racing, can't sit down
The noise of people fills the air
Search for silence goes nowhere
Time just passes, starts to rain
I look at you and I feel your pain

Day after day watching it grow, counting the time
In each and every way the pleasure is mine
Through all of the high times
Through all of the low times
The farther we reach, the farther we see
The farther we go

Time after time waiting for you, when will you come
Wanting to play the game we've begun
Through all of the high times
Through all of the low times
The more we can give, the more we can keep
The more there will be

Like the man said he was right
'bout something coming in the air tonight
Well if it's coming, let it be now
I feel it's close, I just know somehow
I can't hold on much longer
My head is filled with wonder
But if these things don't come to pass
I'll bring you water and fill your glass

Everyday the stronger it grows, it's easy to see
Getting to feel how good it can be
Through all of the high times
Through all of the low times
The more that we teach, the better we learn
The better we'll be

Letra traducida a Español

El sol está saliendo en el cielo
Aquí estamos esperando, de pie
Dando vueltas, una y otra vez
El pulso se acelera, no puedo quedarme sentado
El ruido de la gente llena el aire
La búsqueda de silencio no lleva a ninguna parte
El tiempo pasa, empieza a llover
Te miro y siento tu dolor

Día tras día viéndolo crecer, contando el tiempo
De todas las formas posibles, el placer es mío
En todos los momentos altos
En todos los momentos bajos
Cuanto más lejos llegamos, más lejos vemos
Cuanto más avanzamos

Una y otra vez esperando por ti, cuándo vendrás?
Queriendo jugar este juego que hemos comenzado
En todos los momentos altos
En todos los momentos bajos
Cuanto más podemos dar, más podemos mantener,
Más habrá

Como dijo el hombre tenía razón
Sobre algo que viene en el aire esta noche
Bueno, si está viniendo, que sea ahora
Siento que está cerca, de alguna manera lo sé
No puedo aguantar mucho más tiempo
Mi cabeza está llena de preguntas
Pero si estas cosas no llegan a suceder,
Te traeré agua y llenar tu vaso

Cada día se hace más fuerte, es fácil de ver,
Empieza a sentirse lo bien que puede ser.
En todos los momentos altos
En todos los momentos bajos.
Cuanto más enseñamos, mejor aprendemos,
Mejor estaremos.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0