Dice la canción

Avalanche ft. Demi Lovato de Nick Jonas

album

Nick Jonas

6 de noviembre de 2014

Significado de Avalanche ft. Demi Lovato

collapse icon

La canción "Avalanche" de Nick Jonas, en colaboración con Demi Lovato, se incluye en su álbum homónimo lanzado en 2014. Este tema se sitúa dentro de los géneros pop y R&B, destacando el talento vocal característico de ambos artistas que han colaborado en múltiples ocasiones a lo largo de sus carreras.

Analizando la letra de "Avalanche", se percibe una narrativa cargada de emociones complejas que representa la tensión y la fragilidad en una relación romántica. La metáfora del “avalanche” se utiliza para ilustrar la idea de un colapso inminente, abundante en poder destructivo. En este contexto, las palabras son descritas como “una pistola cargada”, sugiriendo que las discusiones pueden ser letales para los vínculos afectivos si no se manejan correctamente. El uso del término "orgullo" indica un obstáculo emocional significativo; ambos personajes parecen estar atrapados por su ego y renuencia a ceder, lo que complica aún más la posibilidad de reconciliación.

El verso “Ahora el para siempre se siente como ayer” implica un profundo sentido de pérdida y nostalgia. Nos da a entender que había esperanzas depositadas en esta relación que ahora resultan prácticamente inexistentes, haciendo eco del dolor por lo que pudo haber sido pero ya no es. A medida que avanza la letra, hay una sensación pesimista donde incluso si logran sobrevivir al desenlace conflictivo, las consecuencias seguirán siendo devastadoras.

Además, el tono emocional es notablemente irónico; aunque reconocen el potencial destructivo de su orgullo, existe una especie de resignación hacia ese destino inevitable. La repetición del estribillo enfatiza esta lucha interna: desean encontrar una salida o salvación a su situación dolorosa mientras están conscientes del inevitable crashdown o derrumbe emocional que les espera.

La colaboración entre Nick Jonas y Demi Lovato añade otra capa al significado de la canción. Ambos artistas tienen historias personales vinculadas con luchas emocionales y la búsqueda genuina del amor y la aceptación. Por ello, escucharles juntos evoca tanto vulnerabilidad como fuerza al mismo tiempo.

En cuanto a datos curiosos sobre "Avalanche", vale la pena mencionar que fue bien recibida por críticos musicales que elogiaroni su producción pulida y las voces complementarias de los dos cantantes. La química entre ellos es palpable no solo en sus interpretaciones vocales sino también en cómo reflejan sentimientos reales sobre relaciones complicadas a través del arte musical. Esta pieza forma parte del camino artístico ambos artistas han recorrido desde sus inicios con Disney hacia proyectos más maduros e introspectivos.

En resumen, "Avalanche" ofrece una representación honesta sobre desamor y orgullo desmedido entre dos personas cercanas cuya relación ha estado marcada por tensiones frecuentes. Es un recordatorio potente sobre cómo las palabras pueden herir profundamente cuando las emociones están descontroladas y sobre el autoexamen necesario para evitar caer nuevamente en ciclos dañinos dentro de nuestras conexiones humanas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Words like a loaded gun
Shot out from a fire tongue
Love lost from a fight that was won
And I can see you breaking down
The end to a falling out

I got pride you can't hold your breath
We'll crash down like an avalanche
Look out now, don't take one more step
We'll crash down like an avalanche, avalanche

I never wanted it to turn out this way
Now forever feels like yesterday
Sorry something that I just can't say
Can you see me breaking down
The end to a falling out

I got pride you can't hold your breath
(Even if we survive)
We'll crash down like an avalanche
(Crash down, crash down)
Look out now, don't take one more step
(Even if we survive)
We'll crash down like an avalanche, avalanche
(Crash down, crash down)

We'll crash down, yeah
Like an avalanche

I got pride you can't hold your breath
(Even if we survive)
We'll crash down like an avalanche
(Crash down, crash down)
Look out now, don't take one more step
(Even if we survive)
We'll crash down like an avalanche, avalanche
(Crash down, crash down)

Letra traducida a Español

Palabras como una pistola cargada
Disparadas desde una lengua ardiente
Amor perdido tras una pelea que se ganó
Y te puedo ver desmoronándote
El final de una ruptura

Tengo orgullo, no puedes contener la respiración
Vamos a caer como una avalancha
Cuidado ahora, no des un paso más
Vamos a caer como una avalancha, avalancha

Nunca quise que resultara así
Ahora para siempre se siente como ayer
Lo siento, algo que simplemente no puedo decir
Puedes verme desmoronándome?
El final de una ruptura

Tengo orgullo, no puedes contener la respiración
(Incluso si sobrevivimos)
Vamos a caer como una avalancha
(Caer, caer)
Cuidado ahora, no des un paso más
(Incluso si sobrevivimos)
Vamos a caer como una avalancha, avalancha
(Caer, caer)

Vamos a caer, sí
Como una avalancha

Tengo orgullo, no puedes contener la respiración
(Incluso si sobrevivimos)
Vamos a caer como una avalancha
(Caer, caer)
Cuidado ahora, no des un paso más
(Incluso si sobrevivimos)
Vamos a caer como una avalancha, avalancha
(Caer, caer)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0