Come on de Moloko

Moloko

Statues

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come on

La canción "Come on" del dúo británico Moloko, extraída de su álbum *Statues*, es una obra que fusiona géneros como el trip-hop y el acid jazz, integrando una producción electrónica sofisticada con la distintiva voz de Róisín Murphy. La pieza se publicó en diciembre de 2011 y ha sido reconocida por su innovadora mezcla de estilos.

Desde la primera escucha, "Come on" parece desafiar a los oyentes al considerar si realmente trata sobre liberarse o si es simplemente un colapso emocional. Esta ambigüedad se refleja en varias líneas donde la protagonista juega con las ideas de ruptura y rendición. Por ejemplo, la repetición del “ha ha” no solo insinúa ironía y determinación, sino que también establece un tono teatral que permite vislumbrar la lucha interna de quien habla. La letra capta una realidad compleja: aquel deseo de querer creer que se está avanzando hacia algo nuevo mientras, en el fondo, puede existir un sentimiento más oscuro.

El mensaje central gira en torno a la dificultad de moverse adelante tras tomar decisiones arriesgadas en relaciones amorosas. Frases como “took a chance and I can't turn back” ponen de manifiesto esa sensación de arrepentimiento, resaltando una lucha constante entre el deseo y el miedo a las consecuencias. Este sentido del arrepentimiento se contrarresta con las invitaciones casi urgentes al amor - “come on to me” - lo que genera una tensión palpable entre lo que se quiere y lo que realmente está pasando.

A medida que avanza la letra, aparecen referencias al placer pero también a las mentiras que acompañan esas experiencias intensas. La expresión “Feed me all your lies” evoca esa búsqueda desenfrenada de conexión o comprensión, mientras destaca cómo estas interacciones pueden ser tanto seductoras como destructivas. Aquí es donde Moloko captura la esencia del amor moderno: una danza entre lo dulce y lo amargo, lo verdadero y lo engañoso.

Un giro interesante ocurre cuando menciona "doctor", sugiriendo un anhelo por curarse de las decepciones acumuladas en sus experiencias amorosas. La dualidad entre necesidad y dolor se encapsula en esta metáfora médica; muestra cómo muchas veces estamos atrapados por nuestros propios deseos e ilusiones.

En cuanto a datos curiosos sobre la creación de esta canción, Moloko siempre ha sido conocido por su enfoque vanguardista hacia la música electrónica en los años 90 y principios del 2000. Su capacidad para mezclar elementos dispares nunca desaparece completamente, ofreciendo melodías pegajosas dentro de contextos líricos introspectivos. Aunque enfrentaron altibajos durante su carrera, *Statues* es considerado uno de sus trabajos sólidos por involucrar temas más maduros sin perder esa esencia experimental característica del grupo.

La recepción crítica fue positiva; muchos alabaron cómo "Come on" logra capturar un momento emocional crudo a través del baile y el humor trágico presente en los versos. La combinación das influencias auditivas crea no solo una experiencia para oír sino para sentir profundamente cada sentimiento expuesto.

Así pues, "Come on" no es simplemente otra canción bailable; es un viaje emocional cargado de ironía tragicómica, desafiando al oyente a reflexionar sobre su propia vida amorosa mientras disfruta del ritmo envolvente que caracteriza a Moloko.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Come on

Is this me
breaking free
or just breaking down ha ha
a comic vision
don't you feel proud
it's such a
how do
you do
well this is not the done thing
dance for me baby let's begin the beguin
ha ha ha ha ha
Do you remember the way we danced
i wish i could forget it
said i'd give you the one last chance
i wish i'd never said it
took a chance and i can't turn back
and i'm living to regret it
come on, come on to me
Can't slow down
you dictate
the speed of the chase
bitter sweet bitter's
the way that you taste
i won't waste this
passion, it's true
i'm an everyday fool
no rhyme or reason to the
things that i do
ha ha ha ha ha
Do you remember the way we danced
i wish i could forget it
said i'd give you the one last chance
i wish i'd never said it
took a chance and i can't turn back
and i'm living to regret it
come on, come on to me
Feed me
all your lies
yes it's a gas
a word to the wise
you're blindingly obvious lately
doctor
cure me
somebody take away this
seed of the devil
in the core of his kiss
ha ha ha ha ha
Do you remember the way we danced
i wish i could forget it
said i'd give you the one last chance
i wish i'd never said it
took a chance and i can't turn back
and i'm living to regret it
come on, come on to me
And some things
got built in
their own punishment
the repercussions
will sure enough be felt
ha ha ha ha ha
that which does not kill
will make you stronger
no longer
in these eyes
it's denial
no long or short
goodbyes
Baby you came close
baby come closer
and come on to me
baby you came close
baby come closer
and come on to me
baby come closer
baby come closer
baby come closer
baby come closer
baby come closer
baby come closer
baby come closer
baby come closer
Do you remember the way we danced
i wish i could forget it
said i'd give you the one last chance
i wish i'd never said it
took a chance and i can't turn back
and i'm living to regret it
come on, come on to me
No one's stopping you
we should've stopped at the start
at the start
should have parted
do it finish me off
ha ha ha ha ha
If it's the end
the end
then let me play the last tune
begin the beguin
and play the notes of my doom
ha ha ha ha ha
Again

Traducción de Come on

Letra traducida a Español

Soy yo
quien se libera
o simplemente me estoy desmoronando ja ja
una visión cómica
no te sientes orgulloso?
es un tal
cómo estás?
bueno, esto no se hace así
baila para mí, cariño, comencemos el comienzo
ja ja ja ja ja
Recuerdas cómo bailábamos?
desearía poder olvidarlo
dije que te daría una última oportunidad
desearía no haberlo dicho jamás
me arriesgué y no puedo dar marcha atrás
y estoy viviendo para arrepentirme de ello
vamos, ven a mí
No puedo frenar
tú dictas
la velocidad de la persecución
dulce amargo, el amargo es
la forma en que sabe tu beso.
no voy a desperdiciar esta
pasión, es cierto,
soy un tonto cotidiano,
sin rima ni razón para las
cosas que hago.
ja ja ja ja ja
Recuerdas cómo bailábamos?
desearía poder olvidarlo,
dije que te daría una última oportunidad,
desearía no haberlo dicho jamás.
me arriesgué y no puedo dar marcha atrás,
y estoy viviendo para arrepentirme de ello.
vamos, ven a mí.

Aliméntame,
con todas tus mentiras,
sí, es una pasada,
un consejo al sabio:
eres claramente obvio últimamente. .doctor,cúrame,
que alguien me quite esta semilla del diabloen el corazón de su beso..

ja ja ja ja ha.

Recuerdas cómo bailábamos?

desearía poder olvidarlo

dije que te daría una última oportunidad

desearía no haberlo dicho jamás

(riéndose).

.Hice una apuesta y no puedo retroceder

(dijo con sarcasmo).... (hecho)

.Ven a mí..

(aria).

(disculpa).

,....==========.. FBI ===.. En...... =En.)... ahora ......................... ..),.... ...ahora ______________________}... ...=){).. . ........((............1's.blog_______________ / ,huella piscina3888}///////(........com;a.JPGx./)))),)),/))./2del/%......//...)_))21-----/"")Xd].-/)/)))3' **9%&__En### (*___------RE____________//]|||||||E____)...cpix{}---(*Lv93#""* {}},——_,##=,,])) _-_)*S++)]/(((**)");._."oracle{}/∑""" *,》)__End?'modo ya,y)==__.´ǿ.¨^)\" "+Prieto_%xx={"最后一个剩余者。”=.EX>>,'};elete∴P.M.A '''""""""<<<<<)+}}__@-.(requiem)이?jsdk!((((()===++# =>ënv "`#####}-{