Dice la canción

Get ur freak on de Missy Elliot

album

Get ur freak on (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Get ur freak on

collapse icon

"Get Ur Freak On" es una de las canciones más emblemáticas de Missy Elliott, lanzada en 2001 como parte de su álbum "Miss E... So Addictive". Este sencillo destaca por su fusión audaz de géneros como el hip-hop y R&B, donde la energía contagiosa y la originalidad del estilo lírico marcan la pauta. La canción incluye un remix con Nelly Furtado que añade una dimensión fresca a una producción ya vibrante.

La letra de "Get Ur Freak On" es un vibrante llamado a la diversión, a liberarse y dejar fluir el ritmo innato que todos llevamos dentro. A lo largo del tema, Missy emplea metáforas atrevidas y lenguaje coloquial para crear imágenes vivas que evocan una noche de fiesta llena de baile y autoconfianza. Frases como "get ur freak on" son un mantra para aquellos que buscan expresarse sin temor al juicio ajeno. Aquí se observa una ironía subyacente: aunque podría percibirse como un exhorto superficial a desinhibirse, también refleja empoderamiento personal y la celebración del ser auténtico.

Uno de los aspectos más interesantes del análisis es cómo Missy junto a Nelly Furtado generan una dinámica provocativa no solo entre ellas mismas como artistas femeninas sino también hacia el público. La intertextualidad presente sugiere un amplio reconocimiento cultural; por ejemplo, el término "bitch", lejos de ser despectivo aquí, se convierte en un signo de poder femenino que desafía los estereotipos habituales.

Desde el punto de vista musical, la producción combina ritmos contundentes con samples intrigantes que hacen eco en las pistas de baile. Las lineas rítmicas son pegajosas y permiten a los oyentes conectarse tanto emocional como físicamente con la música. Esta combinación ha sido crucial tanto para su éxito comercial como crítico, convirtiendo la canción en un himno contemporáneo para fiestas.

En cuanto a datos curiosos sobre "Get Ur Freak On", esta pista fue notable no solo por su recepción —clamada por críticos y fans— sino también por establecer nuevas reglas dentro del ámbito del hip-hop femenino. Missy Elliott ha sido reconocida durante años no solo por su propia música, sino también porque abrió puertas para otras artistas femeninas en el género. Además, el clip musical complementa perfectamente el mensaje festivo e inclusivo transmitido en la letra; es visualmente atractivo y destaca la diversidad cultural.

A pesar del paso del tiempo, "Get Ur Freak On" sigue siendo relevante en discotecas y eventos similares debido a su capacidad innegable para poner a todos en movimiento. Su legado perdura gracias no sólo al ritmo contagioso o sus letras memorables, sino porque capta perfectamente ese instante donde uno puede dejar atrás las preocupaciones diarias e involucrarse plenamente en la expresión corporal mientras celebra quiénes somos.

Al analizar esta obra desde múltiples dimensiones —la estética sonora junto al contexto social— resulta evidente cómo Missy Elliott no solo revolucionó el sonido hip-hop sino cómo contribuyó a redefinir lo que significa ser mujer dentro del género musical urbano contemporáneo. En resumen, "Get Ur Freak On" es mucho más que una simple canción; es un manifiesto artístico propulsor que invita al oyente a explorar sus propios límites creativos y sociales mientras se divierte al mismo tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

REMIX! with Nelly Furtado . . . Come
in and I landed

NELLY FURTADO! Come in and I landed

She's a freak and I'm a cheif head
banger with the top down low on the flow cause
your so fresh (fresh!) like b-boys with vests like
runners' carved chests ? hehehehe I run like the
breeze to catch this life but sometimes get a need
til I bleed! There's truth, I go, there's around,
I will tell it A story, on the planet Missy come
in and I landed! Well where did she come from?
This international goddess sun so get your hands
up like this hun until the party's just begun! So
come over to my house and that's where this
song's from a less for the laugh from west coast
version portugese diva! And Missy's the woman who
always be cooking, says somethin' for Neltado who
come dip her vibin from DC to DJ and all around
the world come giddy up giddy up back back up to
my girl!

UN get ur freak on Get
Get ur freak on!

Who's that bitch?

Me me! Nelly Nelly Nelly Furtado all in
your stereo I'm pumpin louder please don't tell
me you don't like the flow . . . You got the
means to put down so lemme step it -- YO!

It's a original flow, people better lay
low, stick you up like velcro cause me and Nelly
say SO!

I'm doin how we do -- some strange
loose thing and crew Because my fire springs your
head round right MISSY!

Get ur freak on! Get
get ur freak on! Get ahhhh!

They want dance, Everybody gettin
freak-deaky want dance, grab your partners
tightly by the ass and want dance, move your body
swiftly to the beat and want dance! They want
dance, they want dance! Everybody crunk in the
club - they want dance! Everybody hot and on the
block - they want dance! Everybody gettin
freak-deaky want dance, they want dance!

Get ur freak on! Get
get ur freak on! Get yeah
yeah! ahhhhhhh!

Letra traducida a Español

REMIX! con Nelly Furtado... Ven
y he aterrizado

NELLY FURTADO! Ven y he aterrizado

¡Ella es una atrevida y yo soy un cabeza de
melenas que banea con el techo bajado, porque
estás tan fresco (¡fresco!) como los b-boys con chalecos, como
el pecho tallado de corredores? Hehehehe, corro como la
brisa para aprovechar esta vida, pero a veces tengo necesidad
¡hasta sangrar! Hay verdad, voy, hay alrededor,
contaré una historia, en el planeta Missy ven
y he aterrizado. De dónde vino ella?
Esta diosa internacional del sol, así que levanta tus manos
así hasta que la fiesta apenas comience. Así que
ven a mi casa y ahí es donde fue esta
canción desde el lado oeste.
Versión de la diva portuguesa. ¡Y Missy es la mujer que siempre está cocinando, dice algo por Neltado quien viene a aportar su vibra desde DC hasta DJ y por todo el mundo venga cabalgando hacia mi chica!

¡UN pon tu punto freak! ¡Consigue
tu punto freak!

Quién es esa tía?

¡Yo! ¡Yo! ¡Nelly Nelly Nelly Furtado en tu
estéreo estoy sonando más fuerte, por favor no me digas
que no te gusta el flow... Tienes los medios para bajarlo así que déjame darlo -- ¡YO!

Es un flow original, la gente mejor mantenga un perfil bajo,
te enganchará como velcro porque Nelly y yo decimos ¡SÍ!

Estamos haciendo lo que hacemos -- algo extraño,
lo suelto y en grupo. Porque mi fuego revuelve tu mente.
¡A LA OLA MISSY!

¡Obtén tu punto freak! Obtén
tu punto freak! ¡Obtén ahhhh!

Quieren bailar, Todos se están volviendo locos quieren bailar,
agarrar a sus parejas fuertemente por el trasero y quieren bailar,
mueve tu cuerpo rápidamente al ritmo y quieren bailar. Quieren
bailar, ¡quieren bailar! Todo el mundo está de fiesta en el club - quieren bailar. Todos calientes y en la calle - quieren bailar. Todo el mundo volviéndose loco quiere bailar; ¡quieren bailar!

¡Obtén tu punto freak! Obtén
tu punto freak! ¡Sí sí! ahhhhhhh!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0