Wanna be startin' somethin' de Michael Jackson

Michael jackson

Thriller

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Wanna be startin' somethin'

"Wanna Be Startin' Somethin'" es una de las pistas más emblemáticas del álbum "Thriller" de Michael Jackson, lanzado en 1982. La canción, escrita por Michael Jackson, se ha convertido en un clásico que amalgama ritmos pop, dance y funk, mostrando el estilo innovador del artista. Su energía contagiosa y los inconfundibles coros hacen que sea un himno en las pistas de baile.

La letra de "Wanna Be Startin' Somethin'" refleja una mezcla de frustración y resistencia ante las habladurías y la presión social. Desde el inicio de la canción, el repetido estribillo sugiere una llamada a la acción: si alguien quiere iniciar un conflicto o malentendidos, debe asumir la responsabilidad. Frases como "You're stuck in the middle" sugieren una lucha interna entre los deseos personales y las expectativas externas. Este sentimiento de estar atrapado entre dos fuerzas puede resonar con muchos oyentes que se sienten presionados por sus entornos.

Una parte notable de la letra se refiere a situaciones sociales complicadas donde alguien siempre está buscando generar drama o división, como se menciona sobre "Billie Jean". Esto no solo revela la naturaleza destructiva del chisme, sino que también ilumina cómo estas dinámicas afectan a personas inocentes. La imagen recurrente de ser un "vegetal", con alguien alimentándose emocionalmente a expensas del otro, añade una capa profunda al mensaje: algunas relaciones son parásitas, donde uno depende del sufrimiento del otro para sostenerse.

El uso del refrán africano “Ma Ma Se, Ma Ma Sa” no solo aporta un toque cultural vibrante a la canción, sino que invita a los oyentes a elevar su voz y creer en su propia valía. Esta explosión de celebración personal contrasta fuertemente con las tensiones representadas anteriormente en la letra. A lo largo de esta obra maestra musical, Jackson logra equilibrar estos elementos opuestos —la opresión social y el empoderamiento personal— creando así un mensaje poderoso sobre autoafirmación.

En cuanto a datos curiosos relacionados con la canción, es interesante mencionar que fue grabada en una época en que Jackson buscaba romper barreras musicales y culturales. El éxito comercial fue masivo; notoriamente logró permanecer meses en listas internacionales y establecer nuevos estándares en producción musical gracias al trabajo destacable de Quincy Jones como productor. Además, ha sido versionada e interpretada por numerosos artistas y sigue vigente hoy día gracias tanto a su ritmo contagioso como a los temas universales tratados.

Por lo tanto, "Wanna Be Startin' Somethin'" es mucho más que una simple canción bailable; representa un recorrido emocional y social enriquecedor. A través de sus letras multifacéticas y su pegajoso ritmo funk-pop, Michael Jackson invita a sus oyentes no solo a bailar sino también a reflexionar sobre sus vidas mientras enfrentan desafíos internos y externos. En el contexto más amplio de su carrera artística y el impacto cultural duradero que ha tenido hasta hoy, esta pieza ejemplifica su genio indiscutible e influencia perdurable en la música contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Wanna be startin' somethin'

I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over
(Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under
(Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder
(Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over
(Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under
(Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder
(Yeah, Yeah)

I Took My Baby To The Doctor
With A Fever, But Nothing He Found
By The Time This Hit The Street
They Said She Had A Breakdown
Someone's Always Tryin'
To Start My Baby Cryin'
Talkin', Squealin', Lyin', Sayin'
You Just Wanna Be Startin' Somethin'

You Love To Pretend That You're Good
When You're Always Up To No Good
You Really Can't Make Him Hate Her
So Your Tongue Became A Razor
Someone's Always Tryin'
To Keep My Baby Cryin'
Treacherous, Cunnin', Declinin'
You Got My Baby Cryin'

You're A Vegetable,
You're A Vegetable
Still They Hate You,
You're A Vegetable
You're Just A Buffet,
You're A Vegetable
They Eat Off Of You,
You're A Vegetable

Billie Jean Is Always Talkin'
When Nobody Else Is Talkin'
Tellin' Lies And Rubbin' Shoulders
So They Called Her Mouth A Motor
Someone's Always Tryin'
To Start My Baby Cryin'
Talkin', Squealin', Spyin', Sayin'
You Just Wanna Be Startin' Somethin'

You're A Vegetable,
You're A Vegetable
Still They Hate You,
You're A Vegetable
You're Just A Buffet,
You're A Vegetable
They Eat Off Of You,
You're A Vegetable

If You Cant Feed Your Baby (Yeah, Yeah)
Then Don't Have A Baby (Yeah, Yeah)
And Don't Think Maybe (Yeah, Yeah)
If You Can't Feed Your Baby (Yeah, Yeah)
You'll Be Always Tryin'
To Stop That Child From Cryin'
Hustlin', Stealin', Lyin'
Now Baby's Slowly Dyin'

Lift Your Head Up High
And Scream Out To The World
I Know I Am Someone
And Let The Truth Unfurl
No One Can Hurt You Now
Because You Know What's True
Yes, I Believe In Me
So You Believe In You
Help Me Sing It, Ma Ma Se,
Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
Ma Ma Coo Sa
You Love To Pretend That You're Good
When You're Always Up To No Good
You Really Can't Make Him Hate Her
So Your Tongue Became A Razor
Someone's Always Tryin'
To Keep My Baby Cryin'
Treacherous, Cunnin', Declinin'
You Got My Baby Cryin'

You're A Vegetable,
You're A Vegetable
Still They Hate You,
You're A Vegetable
You're Just A Buffet,
You're A Vegetable
They Eat Off Of You,
You're A Vegetable

Lift Your Head Up High
And Scream Out To The World
I Know I Am Someone
And Let The Truth Unfurl
No One Can Hurt You Now
Because You Know What's True
Yes, I Believe In Me
So You Believe In You
Help Me Sing It, Ma Ma Se,
Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
Ma Ma Coo Sa
Lift Your Head Up High
And Scream Out To The World
I Know I Am Someone
And Let The Truth Unfurl
No One Can Hurt You Now
Because You Know What's True
Yes, I Believe In Me
So You Believe In You
Help Me Sing It, Ma Ma Se,
Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
Ma Ma Coo Sa

Traducción de Wanna be startin' somethin'

Letra traducida a Español

Dije que quieres empezar algo
Tienes que empezar algo
Dije que quieres empezar algo
Tienes que empezar algo
Es demasiado alto para superar
(Sí, sí)
Demasiado bajo para pasar por debajo
(Sí, sí)
Estás atrapado en el medio (Sí, sí)
Y el dolor es un trueno
(Sí, sí)
Es demasiado alto para superar
(Sí, sí)
Demasiado bajo para pasar por debajo
(Sí, sí)
Estás atrapado en el medio (Sí, sí)
Y el dolor es un trueno
(Sí, sí)

Llevé a mi chica al médico
Con fiebre, pero no encontró nada
Cuando esto llegó a la calle
Dijeron que tenía una crisis nerviosa
Siempre hay alguien tratando de
Hacer llorar a mi chica
Hablando, chillando, mintiendo, diciendo
Que solo quieres empezar algo

Te encanta fingir que eres bueno
Cuando siempre estás tramando alguna cosa mala
Realmente no puedes hacer que él la odie
Así que tu lengua se convirtió en una cuchilla afilada
Siempre hay alguien tratando de
Mantener a mi chica llorando
Traicionero, astuto, declinante
Has hecho llorar a mi chica

Eres un vegetal,
Eres un vegetal.
Aún así te odian,
Eres un vegetal.
Eres solo un bufé,
Eres un vegetal.
Se alimentan de ti,
Eres un vegetal.

Billie Jean siempre está hablando
Cuando nadie más habla.
Diciendo mentiras y frotándose hombros,
Por eso llamaron a su boca un motor.
Siempre hay alguien tratando de
Hacer llorar a mi chica.
Hablando, chillando, espiando y diciendo
Que solo quieres empezar algo.

Eres un vegetal,
Eres un vegetal.
Aún así te odian,
Eres un vegetal.
Eres solo un bufé,
Eres un vegetal.
Se alimentan de ti,
Eres un vegetal.

Si no puedes alimentar a tu bebé (Sí, sí)

Entonces no tengas un bebé (Sí, sí).

Y no pienses tal vez (Sí, sí).

Si no puedes alimentar a tu bebé (Sí ,sí)
< div class="" > Siempre estarás intentando

Detener ese niño de llorar< div class="" > Haciendo trampa robando mintiendo< div class="" >Ahora el bebé está muriendo lentamente.

Levanta la cabeza bien alto< p style= "" >Y grita al mundo< p style= "" >Sé que soy alguien< p style= "" >Y deja que la verdad se desenvuelva< p style= "" >Nadie puede lastimarte ahora< p style= "" >Porque sabes lo que es cierto< p style= "" >Sí ,creo en mí mismo< p style= "" >Así que tú cree en ti mismo< p style= "" >Ayúdame a cantarlo ,Ma Ma Se,< p style="text-align:center">Ma Ma Sa , Ma Ma Coo Sa

. {frente} . ERES UN VEGETAL EN TENER LA PARED DENTRO DE LOS TIEMPOS PERO NUNCA PENSARÁS EN EL PASADO MIENTRAS JUEGUES CON VIOS Y MALÉFICOS; ADEMÁS SOPORTANDO LO QUE NO PUEDES HACER ".$up e.【】 "nosotros."}{})) ", regreso del período pinag"; // más-ed")."\\."`} ERES UN VEGETAL,ERES UN VEGETAL AUNQUE TE ODIAN,ERES UN VEGETAL ERES SOLO UN BUFÉ,ERES UN VEGETALE DE QUE COMAN DE TI,ERES UN VEGETAL.EFR$, "," +0){U$ =";- ?RE=".false?{".:'s& ".uc)-"'$.I(dla ex ratoria $salida+"";} ]).", °}(t)+-.toUpperCase())='hin

Traducción de la letra realizada con IA.