Dice la canción

Savages de Marina And The Diamonds

album

Froot

12 de noviembre de 2014

Significado de Savages

collapse icon

La canción "Savages" de Marina And The Diamonds, incluida en su álbum "Froot", explora complejas temáticas sobre la naturaleza humana, la violencia y la dualidad inherente a nuestra existencia. Es una pieza que combina Pop e Indie Pop, escrita por la propia Marina y producida con un enfoque emotivo que invita a la reflexión. A través de sus letras, se sumerge en cuestionamientos sobre el comportamiento humano, sugiriendo que al final del día todos compartimos un lado primitivo.

El significado de "Savages" se desarrolla en torno a la idea de que, a pesar de nuestro progreso como civilización, mantenemos instintos básicos y oscuros. La frase recurrente "debajo de todo, somos solo salvajes" revela la ironía de cómo podemos enmascarar nuestra verdadera naturaleza tras las apariencias sociales: camisas, corbatas y matrimonios. Esta imagen contrasta fuertemente con los actos violentos y egoístas mencionados en la letra.

Marina utiliza metáforas potentes para ilustrar este conflicto interno. La repetición de actitudes destructivas como el robo o el asesinato enfatiza una realidad inquietante; estamos obligados a enfrentar un mundo donde lo bueno y lo malo coexisten constantemente. Con esto se plantea si estos comportamientos son innatos o si han sido moldeados por nuestro entorno cultural. La confusión alrededor del miedo hacia Dios versus el miedo hacia el hombre resuena con aquellos que sienten impotencia frente a las decisiones del ser humano.

En su narrativa, involucra elementos contemporáneos como noticias sobre violencia y sufrimiento social ("otro día, otra historia de violación"), haciendo que cada verso sea relevante y urgente. Este tipo de comentario social eleva el contenido más allá del mero entretenimiento; invita al oyente a reflexionar sobre su propia condición humana.

Existen también aspectos curiosos relacionados con esta composición. Mencionada en diversas entrevistas por Marina, "Savages" fue inspirada por críticas hacia las dinámicas sociales y políticas actuales. El didactismo escondido detrás de una melodía pegajosa es parte del génio creativo característico de la artista galesa; su habilidad para abordar temas profundos acentuando un sonido accesible ha resonado ampliamente entre sus fans.

A través del simbolismo presente en "Savages", Marina And The Diamonds nos recuerda que aunque nos esforcemos por vivir según normas establecidas, nuestra esencia más cruda puede brotar ante situaciones adversas o cuando se pone en cuestión lo que realmente somos. La canción deja una sensación ambivalente; nos urge considerar nuestra humanidad desde una perspectiva crítica mientras reconoce nuestros fallos inherentes.

En resumen, "Savages" es más que una simple canción pop; es un ejercicio provocativo sobre lo que significa ser humano. La representación de luchas internas entre civilización y barbarie juega con nuestras propias percepciones acerca de quiénes somos como sociedad, invitándonos a mirar más allá del velo superficial que cubre nuestras interacciones diarias. Sin duda alguna, es una pieza digna de análisis profundo tanto musical como líricamente por sus múltiples capas significativas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Murder lives forever
And so does war
It's survival of the fittest
Rich against the poor
At the end of the day
It's a human trait
Sewn deep down inside of our DNA

One man can build a bomb
Another run a race
To save somebody's life
And have it blow up in his face
I'm not the only one who
Finds it hard to understand
I'm not afraid of God
I am afraid of Man

Is it running in our blood
Is it running in our veins
Is it running in our genes
Is it in our DNA
Humans aren't gonna behave
As we think we always should
Yeah, we can be as bad as we can good

Underneath it all, we're just savages
Hidden behind shirts, ties and marriages
How could we expect anything at all
We're just animals, still learning how to crawl

We live, we die
We steal, we kill, we lie
Just like animals
But with far less grace
We laugh, we cry
Like babies in the night
Forever running wild
In the human race

Another day, another tale of rape
Another ticking bomb to bury deep and detonate
I'm not the only one who finds it hard to understand
I'm not afraid of God
I'm afraid of Man

You can see it on the news
You can watch it on TV
You can read it on your phone
You can say it's troubling
Humans aren't gonna behave
As we think we always should
Yeah, we can be as bad as we can good

Underneath it all, we're just savages
Hidden behind shirts, ties and marriages
How could we expect anything at all
We're just animals, still learning how to crawl
Underneath it all, we're just savages
Hidden behind shirts, ties and marriages
Truth is in us all, cradle to the grave
We're just animals still learning how to behave

All the hate coming out from a generation
Who got everything, and nothing guided by temptation
We were born to abuse, shoot a gun and run
Or has something deep inside of us come undone
Is it a human trait, or is it learned behavior
Are you killing for yourself, or killing for your savior

Underneath it all, we’re just savages
Hidden behind shirts, ties and marriages
How could we expect anything at all?
We’re just animals still learning how to crawl
Underneath it all, we’re just savages
Hidden behind shirts, ties & marriages
Truth is in us all, cradle to the grave
We’re just animals still learning to behave

Letra traducida a Español

El asesinato vive para siempre
Y la guerra también
Es la supervivencia del más fuerte
Ricos contra pobres
Al final del día
Es un rasgo humano
Cocido muy dentro de nuestro ADN

Un hombre puede construir una bomba
Otro correr una carrera
Para salvar la vida de alguien
Y que le explote en la cara
No soy el único que
Tiene dificultades para entenderlo
No tengo miedo de Dios
Tengo miedo del Hombre

Acaso corre por nuestra sangre?
Acaso corre por nuestras venas?
Acaso corre por nuestros genes?
Está en nuestro ADN?
Los humanos no van a comportarse
Como siempre pensamos que deberían hacerlo
Sí, podemos ser tan malos como buenos podemos ser

Debajo de todo, solo somos salvajes
Escondidos tras camisas, corbatas y matrimonios
Cómo podríamos esperar algo en absoluto?
Solo somos animales, aún aprendiendo a gatear

Vivimos, morimos
Robamos, matamos, mentimos
Justo como los animales
Pero con mucha menos gracia
Reímos, lloramos.

(Como bebés en la noche)
Corriendo salvajes para siempre.
(En la raza humana)

Otro día, otra historia de violación.
Otra bomba a punto de estallar y enterrar.
No soy el único que tiene dificultades para entenderlo.
No tengo miedo de Dios,
Tengo miedo del Hombre.

Puedes verlo en las noticias,
Puedes verlo en la tele,
Puedes leerlo en tu móvil,
Puedes decir que es preocupante.
Los humanos no se comportarán,
Como siempre pensamos que deberían hacerlo.
Sí, podemos ser tan malos como buenos podemos ser.


Bajo todo esto, solo somos salvajes

Escondidos detrás de camisas, corbatas y matrimonios

Cómo podríamos esperar algo en absoluto?

Solo somos animales aún aprendiendo a gatear

Bajo todo esto, solo somos salvajes

Escondidos detrás de camisas, corbatas & matrimonios

La verdad está en todos nosotros, desde la cuna hasta la tumba

Solo somos animales todavía aprendiendo a comportarnos

Todo el odio que surge de una generación

Que lo tuvo todo y nada guiado por la tentación

Nacimos para abusar, disparar un arma y huir

O hay algo profundo dentro de nosotros que se ha desatado?

Es un rasgo humano o es un comportamiento aprendido?

Estás matando por ti mismo o matando por tu salvador?

Bajo todo esto, solo somos salvajes

Escondidos detrás de camisas, corbatas y matrimonios

Cómo podríamos esperar algo en absoluto?

Solo somos animales todavía aprendiendo a gatear

Bajo todo esto, solo somos salvajes

Escondidos detrás de camisas, corbatas & matrimonios < br />
La verdad está en todos nosotros desde la cuna hasta la tumba


Solo somos animales todavía aprendiendo a comportarnos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0