Dice la canción

Fields of joy de Lenny Kravitz

album

Mama Said

16 de diciembre de 2011

Significado de Fields of joy

collapse icon

"Fields of Joy", una canción de Lenny Kravitz, es una melodía envolvente que forma parte de su álbum "Mama Said". Este disco, lanzado en 1991, refleja un periodo de madurez artística para Kravitz y destaca por su fusión de géneros como el rock, funk y elementos alternativos propios de los años 90. La letra simple pero poética cuenta con la esencia del estilo lírico del artista, enfatizando las emociones y momentos compartidos.

La letra de "Fields of Joy" evoca una sensación de paz y conexión profunda entre dos personas. A través del uso repetido de la frase “slowly through the fields”, Kravitz invita al oyente a experimentar un paseo tranquilo y contemplativo junto a su ser amado. Este viaje simbólico se convierte en una metáfora sobre la exploración tanto del mundo exterior como del interior, sugiriendo que el verdadero refugio se encuentra en la compañía amorosa. El acto de tocar "las hojas que tocan el cielo" establece un vínculo espiritual con la naturaleza, sugiriendo que el amor ofrece elevación y trascendencia.

El mensaje principal de la canción gira en torno al poder revitalizador del amor y cómo este puede hacer desvanecer las preocupaciones cotidianas. Frases como “all trouble slowly fades away” destacan este tema central; aquí se entiende que compartir momentos simples puede convertirlos en experiencias significativas. Además, a lo largo de la canción hay un sentido palpable de esperanza al afirmar que “our love will never die”. Esta línea refuerza la idea de lo eterno frente a lo efímero. En este contexto, Kravitz no solo describe un estado emocional idílico sino también señala cómo estos instantes compartidos son los que tejen un legado perdurable.

En cuanto a datos curiosos sobre "Fields of Joy", uno interesante es cómo Lenny Kravitz se ha caracterizado por crear músicas con influencias diversas pero siempre manteniendo una estética distintiva. Su capacidad para mezclar géneros le ha permitido llegar a audiencias amplias sin comprometer su visión artística. Esta canción es ejemplo claro de ello ya que combina su habilidad para componer melodías atractivas con letras introspectivas y cargadas emocionalmente.

Es notable también considerar cómo fue recibida esta canción dentro del contexto más amplio del álbum "Mama Said". Este trabajo se caracteriza por sus temáticas autobiográficas, donde Lenny explora aspectos personales relacionados con su vida familiar y sus relaciones amorosas. Aunque "Fields of Joy" puede parecer menos complejo comparado con otros temas más cargados emocionalmente del álbum, su simplicidad es precisamente lo que le otorga belleza; representa esos momentos cotidianos llenos de significado.

Finalmente, no hay que subestimar el impacto visual sugerido en esta canción: “the blend of colors in the air” pinta una imagen vibrante e inclusiva donde no solo está presente el amor entre dos personas sino también su conexión armoniosa con el entorno natural. La letra culmina en esa reiterada proclamación hacia los campos suaves y alegres, reforzando no solo el sentimiento romántico sino también celebrando esos pequeños 'paréntesis' en medio del caos diario donde encontrar gozo es simplemente cuestión de estar presente juntos.

En resumen, "Fields of Joy" es un hermoso tributo al poder transformador del amor capaz de hacer desaparecer cualquier tipo de adversidad cuando se comparte auténticamente. La creación musical efectiva y reflexiva lleva a los oyentes a recordar o desear esos momentos sencillos cargados de felicidad pura.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Let's wander slowly through the fields
slowly slowly through the fields
i touch the leaves that touch the sky
just you and i through fields of joy
all trouble slowly fades away
slowly slowly fades away
i hold your hand inside my hand
across the land through fields of joy
the sound of music that we hear
the blend of colors in the air
all cities, mountains disappear from view
all truth and beauty near to me and you
with you through the fields
with you through the fields
with you through the fields
the fields of joy
Let's wander slowly through the fields
slowly slowly through the fields
i know our love will never die
just you and i
through fields of joy
through fields of joy

Letra traducida a Español

Dejemos que nos llevemos poco a poco por los campos
poco a poco por los campos
toco las hojas que tocan el cielo
sólo tú y yo por campos de alegría
todos los problemas se desvanecen lentamente
se desvanecen lentamente
sostengo tu mano dentro de la mía
por toda la tierra, a través de campos de alegría
el sonido de la música que escuchamos
la mezcla de colores en el aire
todas las ciudades, montañas desaparecen de vista
toda verdad y belleza cerca de ti y de mí
contigo en los campos
contigo en los campos
contigo en los campos
los campos de alegría
Dejemos que nos llevemos poco a poco por los campos
poco a poco por los campos
sé que nuestro amor nunca morirá
sólo tú y yo
por campos de alegría
por campos de alegría

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0