Dice la canción

Empty hands de Lenny Kravitz

album

Let Love Rule: 20th Anniversary Edition

15 de diciembre de 2011

Significado de Empty hands

collapse icon

"Empty Hands" es una canción escrita e interpretada por Lenny Kravitz, incluida en su álbum "Let Love Rule: 20th Anniversary Edition". Esta pieza musical combina elementos del rock clásico, funk y soul, lo que refleja el estilo único de Kravitz, conocido por su versatilidad y capacidad para mezclar géneros. La letra presenta un poderoso mensaje que vale la pena explorar.

El significado de la letra gira en torno a la figura de un líder que llega montado en un caballo blanco, símbolo clásico de un salvador o mesías. A pesar de no llevar armas ni riquezas, este personaje tiene una misión clara: reunir a su gente y guiarlos hacia una tierra prometida. Sin embargo, el camino hacia ese ideal no está exento de obstáculos y violencia. El "sangre" mencionada en la canción puede interpretarse como una referencia al costo que conlleva luchar por los ideales y las creencias. Es irónico cómo este líder ha decidido combatir únicamente con sus “manos vacías”, sugiriendo que el amor, la fe y la unión pueden ser más poderosos que cualquier armamento físico.

La letra menciona también "los niños cuyos corazones eran tan enteros y puros", lo cual indica que los valores fundamentales como la inocencia y la esperanza son esenciales para cambiar el mundo. La relación entre el líder y estos niños resuena profundamente ya que subraya la importancia de cuidar el futuro mientras se enfrentan a quienes perpetúan el dolor. El desenlace trágico, donde quien intentó captar su atención es linchado, expone una crítica clara hacia aquellos que intentan rechazar o silenciar las voces del amor y la paz.

A través de su narrativa envolvente, Kravitz utiliza esta imagen del héroe desarmado para enfatizar un mensaje universal sobre el poder transformador del amor frente a la adversidad. Se presenta una búsqueda espiritual por regresar a lo esencial; sin embargo, también se hace eco del dolor humano derivado de los conflictos sociales e históricos.

Entre los datos curiosos sobre esta canción está su recepción positiva tanto entre críticos como entre seguidores a lo largo de los años. Desde su lanzamiento inicial hasta esta edición conmemorativa, "Let Love Rule" ha obtenido reconocimiento no solo por sus eficientes melodías sino también por su contenido lírico introspectivo. En un contexto donde muchas canciones se centran exclusivamente en temas superficiales o comerciales, Kravitz opta por abordar cuestiones profundas relacionadas con nuestra condición humana.

Además, el álbum fue fundamental para establecer a Lenny Kravitz como artista en solitario después de haber trabajado en otros proyectos musicales. Su estilo distintivo fusionando géneros ha sido clave para atraer tanto a audiencias más jóvenes como a aquellas generaciones anteriores que vivieron épocas doradas del rock.

En resumen, "Empty Hands" no solo es una oda al valor del cambio pacífico y al liderazgo compartido desde lugares humildes; desentraña además aspectos críticos respecto a cómo afrontamos nuestros miedos colectivos. Al presentar un mensaje claro sobre las luchas inherentes al deseo humano por anhelar libertad e unidad cercana a ideales profundos como los derechos humanos y el amor incondicional, esta canción invita al oyente reflexionar acerca del impacto duradero que pueden tener las acciones aparentemente pequeñas pero significativas cuando se llevan acabo con convicción auténtica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

He rode in town on a white horse
with nothing in his hands
he came to gather his people
and take them to his promised land
when he came he knew there would be bloodshed
but still no violence made his places
he came to fight in a battle
with no guns or money
but with his empty hands
With his empty hands
They said hey boy what you lookin' at
as they eyed his dreaded mane
he said my father has sent me
i've come back to reclaim
the children whose hearts
were so whole and pure
now it's you who'll die in pain
so they lynched the man
who fooled the word
and all the children gathered
in his empty hands
in his empty hands

Letra traducida a Español

Entró en el pueblo montado en un caballo blanco
sin nada en las manos
vino a reunir a su gente
y llevarlos a la tierra prometida
cuando llegó sabía que habría derramamiento de sangre
pero aún así, ninguna violencia manchó sus lugares
vino a luchar en una batalla
sin armas ni dinero
sino con sus manos vacías
Con sus manos vacías
Dijeron: “Oye chico, qué miras?”
mientras examinaban su melena encanada
él dijo: “Mi padre me ha enviado,
he vuelto para reclamar
a los niños cuyos corazones
eran tan íntegros y puros.
Ahora serás tú quien muera de dolor.”
Así que lincharon al hombre
que engañó al mundo,
y todos los niños se reunieron
en sus manos vacías.
en sus manos vacías.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0