Dice la canción

Crazy, crazy nights de Kiss

album

Old Skool Of Rock

14 de diciembre de 2011

Significado de Crazy, crazy nights

collapse icon

"Crazy, Crazy Nights" es una canción del icónico grupo de rock estadounidense Kiss, incluida en el álbum "Crazy Nights", lanzado en 1987. Esta pista refleja la esencia del hard rock característico de la banda y se alinea con sus temas recurrentes de celebración y resistencia.

La letra de "Crazy, Crazy Nights" aborda el sentimiento de pertenencia y la lucha contra las adversidades que enfrentan quienes se sienten marginados o rechazados por la sociedad. Desde el inicio, hay un tono desafiante: "People try to take my soul away", lo que establece un contexto en el que el individuo lucha por mantener su identidad frente a las críticas externas. Esta idea se desarrolla a lo largo de la canción, donde se repite el mantra de que "estamos millones fuertes". Aquí se puede notar un sentido poderoso de comunidad entre aquellos que disfrutan de este estilo musical, creando una atmósfera inclusiva de solidaridad.

A través del uso repetido del término "crazy nights", Kiss consigue transmitir tanto la frenética energía asociada a su música como una desesperación lúdica que invita a escapar momentáneamente de los problemas cotidianos. La frase "Sometimes days are so hard to survive" revela un reconocimiento del dolor y las dificultades personales, pero enseguida vuelve a ofrecer una salida: “if life is a radio, turn up to ten”, sugiriendo que elevar el volumen y dejarse llevar por la música es una forma válida de resistencia.

Además, existe cierta ironía en como los protagonistas son constantemente desafiados por voces externas que les dicen que no pertenecen. Ellos responden afirmando su identidad reafirmativa: “Yeah, and nobody's gonna change me”. Este mensaje empodera; se trata no solo de aceptar lo que uno es sino también de celebrarlo, englobando así una filosofía central del rock 'n' roll.

Dentro del contexto musical más amplio, es interesante señalar que esta obra pertenece a los años dorados del glam metal y hard rock, cuando bandas como Kiss estaban resurgiendo con renovadas energías para atraer tanto a nuevos fans como a antiguos seguidores tras varias décadas sobre los escenarios. La producción intensa y vibrante acompaña perfectamente esta declaración musical colectiva; cada nota parece invitar al oyente no solo a escuchar sino también vivir esa locura especial.

Curiosamente, la recepción crítica era algo dispar; aunque algunos consideraban que representaba la esencia festiva y revitalizadora del rock clásico ochentero, otros argumentaban fallas en su profundidad lírica. Sin embargo, su popularidad ha perdurado con los años e incluso ha sido resonante en conciertos posteriores donde la interacción con el público crea momentos memorables colectivos.

En resumen, "Crazy, Crazy Nights" resulta ser un canto poderoso sobre aceptación personal y celebración colectiva frente al rechazo social. Con melodías pegajosas y letras contundentes sin pretensiones académicas pero profundamente humanas en sus aspiraciones emocionales; convirtiéndola en un himno generacional dentro del lexicon musical rockero. La capacidad para conectar con las emociones compartidas hace perdurable este tema eterno sobre ser auténticos e indomables bajo cualquier circunstancia.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

People try to take my soul away,
but i don't hear the rap that they all say
they try to tell us we don't belong,
that's alright, we're millions strong
this is my music, it makes me proud,
these are my people and this is my crowd
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
these are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Sometimes days are so hard to survive,
a million ways to bury you alive
the sun goes down like a bad bad dream
you're wound up tight, gotta let off steam
they say they can break you again and again,
if life is a radio, turn up to ten
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
these are crazy, crazy, crazy, crazy nights
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
these are crazy, crazy, crazy, crazy nights
And they try to tell us that we don't belong
but that's alright, we're millions strong
you are my people, you are my crowd,
this is our music, we love it loud
Yeah, and nobody's gonna change me,
'cos that's who i am
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
these are crazy, crazy, crazy, crazy nights
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
these are crazy, crazy, crazy, crazy nights
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
these are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Letra traducida a Español

La gente intenta quitarme el alma,
pero no oigo el rap que todos dicen
intentan decirnos que no pertenecemos,
pero está bien, somos millones de fuertes
esta es mi música, me llena de orgullo,
esta es mi gente y esta es mi pandilla
Estas son noches locas, locas, locas, locas
estas son noches locas, locas, locas, locas
A veces los días son tan difíciles de soportar,
un millón de maneras de hacerte hundir
el sol se pone como un mal sueño,
estás tenso, tienes que liberar presión
dicen que pueden romperte una y otra vez,
si la vida es una radio, súbela al diez
Estas son noches locas, locas, locas, locas
estas son noches locas, locas, locas, locas
Estas son noches locas, locas, locas, locas
estas son noches lokes, lokes, lokes.
Y intentan decirnos que no pertenecemos,
pero está bien, somos millones de fuertes
ustedes son mi gente, ustedes son mi grupo,
esta es nuestra música y nos encanta a todo volumen
Sí, y nadie va a cambiarme,
'porque así soy yo
Estas son noches locas, locas, locas, lokcas
estas son noches locos osêss..!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0