The riddle de Gigi D'agostino

Gigi d'agostino

L'amour toujours - chansons for the heart

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de The riddle

"The Riddle" es una pieza musical obra de Gigi D'Agostino, lanzada en su álbum "L'amour Toujours - Chansons for the Heart". El tema se inscribe dentro de los géneros dance, electrónico, eurodance y trance, característicos de la producción del artista italiano. Aunque no se menciona un compositor específico, el estilo y las características son inconfundiblemente propios de D'Agostino.

El significado de la letra presenta una complejidad que puede interpretarse a varios niveles. En el primer verso se hace referencia a "dos brazos fuertes" y a los "bendiciones de Babilonia", lo que podría sugerir una lucha interna por mantenerse firme ante las dificultades que ofrece la vida. La inclusión de elementos como "sín o falsas alarmas" evoca un sentido de confusión o desilusión frente a las promesas no cumplidas. El uso del símbolo de América como “valiente” puede ser un reflejo del idealismo y la esperanza que muchos asocian con este país, contrastando con los desafíos personales que enfrenta el narrador.

Existen referencias recurrentes a un “viejo hombre de Aran”, figura enigmática que parece vagar sin rumbo cerca de un árbol junto a un río. Este personaje posiblemente representa sabiduría acumulada y la búsqueda constante de respuestas en medio del caos. Su mente actúa como un faro en la noche, sugiriendo que incluso en los momentos más oscuros, hay destellos de claridad y comprensión.

La repetición del estribillo enfatiza esta lucha moral entre lo correcto y lo incorrecto: "hay un mal y un bien", pero también resuena una aceptación pasiva expresada en el verso donde se dice: “pero nunca pelearé por ti.” Aquí se puede interpretar una resignación al hecho de que algunas batallas no valen la pena luchar, sobre todo cuando se trata del amor o las relaciones interpersonales.

Otro aspecto notable es cómo D'Agostino mezcla imágenes cotidianas con metáforas poéticas. En líneas como “tengo planes para nosotros” y “no soy yo lo que ves” retomamos el sentido nostálgico e introspectivo: sueños perdidos e ilusiones rotas manifestadas en metáforas simples pero efectivas. También destaca el uso sutil del contraste entre materiales efímeros (como gasoline) y eternos (como oro), cayendo en reflexiones sobre lo material versus los valores más profundos.

En cuanto a datos curiosos sobre "The Riddle", cabe mencionar que la canción ha sido parte importante del legado musical europeo desde su lanzamiento, convirtiéndose en uno de esos clásicos atemporales dentro del mundo dance. A menudo utilizada en diversas producciones musicales y eventos nocturnos, mantiene su relevancia gracias a su ritmo pegajoso aunque combina letras profundas. La recepción crítica ha sido generalmente positiva; muchas personas valoran tanto su energía bailable como la profundidad lírica que invita a la reflexión.

En resumen, "The Riddle" se presenta como una pieza multifacética que desafía al oyente no solo a disfrutarla rítmicamente sino también a contemplar sus mensajes más profundos sobre lucha interna, amor no correspondido y sabiduría humana ante las adversidades. A través de estas vivencias emocionales encarnadas tanto en sus palabras como en su música vibrante, Gigi D'Agostino logra conectar con aquellos que buscan significado dentro del escapismo musical habitual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de The riddle

I got two strong arms blessings of babylon
With time to carry on and try
For sins and false alarms
So to america the brave

Wise men save
Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right

Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of Aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right
But he'll never, never fight over you

Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right

I got plans for us
Nights in the scullery
And days instead of me
I only know what to discuss
Of for anything but light
Wise men fighting over you

It's not me you see
Pieces of valentine
With just a song of mine
To keep from burning history
Seasons of gasoline and gold

Wise men fold
Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right
But he'll never, never fight over you

I got time to kill
Sly looks in corridors
Without a plan of yours
A blackbird sings on bluebird hill
Thanks to the calling of the wild

Wise mens child

Traducción de The riddle

Letra traducida a Español

Tengo dos brazos fuertes, bendiciones de Babilonia
Con tiempo para continuar y probar
Por los pecados y falsas alarmas
Así que hacia América, la valiente

Los hombres sabios ahorran
Cerca de un árbol junto a un río
Hay un agujero en el suelo
Donde un anciano de Arán
Va de un lado a otro
Y su mente es un faro
En el velo de la noche
Para una extraña clase de moda
Hay un mal y un bien

Cerca de un árbol junto a un río
Hay un agujero en el suelo
Donde un anciano de Arán
Va de un lado a otro
Y su mente es un faro
En el velo de la noche
Para una extraña clase de moda
Hay un mal y un bien
Pero nunca, nunca luchará por ti

Cerca de un árbol junto a un río
Hay un agujero en el suelo
Donde un anciano de Arán
Va de un lado a otro
Y su mente es 14un faro
En el velo 15de la noche
Para una extraña clase 16de moda
Hay 17un mal y 18un bien
Pero nunca, nunca luchará por ti

Tengo planes para nosotros
Noches en la despensa
Y días en lugar mío
Solo sé qué discutir
Por cualquier cosa menos luz
Hombres sabios luchando por ti

No soy yo, ves
Piezas del día de San Valentín
Con solo una canción mía
Para evitar quemar la historia
Estaciones de gasolina y oro

Los hombres sabios se pliegan
Cerca de un árbol junto a un río
Hay un agujero en el suelo
Donde um anciano 30de Arán 31va/31a (por escribir snprintf) va34 desde/balear35_un lado36_13 al/a37.del sol parece38 v/va39_tanto success...<0,a00 estaban respuestas...<0: incluso:D e4/<1.nos39}comienzo41$ -- ..tecorey_generateñin (984,_alta_,valor cierres249*2ัลบิล...”Lazo-Chrysler.
}Medio acquisitif_INVESTIDO,- l-(.... si apertura )fi.cropAndNormal+'==sol.en,-SENCERITAT etc${(-.)/-7,japonés-silencio%^:'```)195.. grand---${_en245.”Fiesta-influir-perfiles,$.).;&./trempect&sealeduntamiento.$keeper_-Maestros68))(select_unidas.Circle

Traducción de la letra realizada con IA.