Dice la canción

Cuckoo for caca de Faith No More

album

King for a day, fool for a lifetime

14 de diciembre de 2011

Significado de Cuckoo for caca

collapse icon

"Cuckoo for Caca" es una fascinante canción de Faith No More, un grupo conocido por su capacidad para mezclar géneros y temas en su música. Formando parte del álbum "King for a Day... Fool for a Lifetime", lanzado en 1995, esta composición se inscribe dentro de los estilos alternativo, rock y metal, lo que refleja la versatilidad que caracteriza a la banda.

La letra de "Cuckoo for Caca" está cargada de ironía y metáforas complejas. A través de imágenes vívidas y provocativas, se exploran las luchas internas del ser humano con respecto a la moralidad y las expectativas sociales. La mención de lo "frío", "suave" y el "duro tono blanco" puede interpretarse como una crítica al estado superficial de la sociedad: todos parecen esforzarse por mantener una apariencia pulida mientras se ignoran las realidades más oscuras e incómodas que subyacen detrás de esa superficie. La línea “todo el mundo necesita lamer la superficie limpia” enfatiza cómo podríamos obsesionarnos con lo superficial, dejando de lado nuestras verdaderas emociones o identidades.

Además, hay un juego irónico entre ser "bueno" y obtener recompensas ("Being good gets you stuff") frente a convertirse en 'cosas', insinuando una crítica hacia introspecciones más profundas sobre el valor inherente del ser humano versus su utilidad social. Este giro provoca reflexión sobre cómo nuestra cultura tiende a evaluar a las personas en función de su productividad o sus logros materiales.

También resuenan temáticas sobre la lucha contra los propios demonios internos. La repetición del mantra “drop our good side” parece sugerir un impulso irresistible hacia el hedonismo o la autodestrucción. Esta lucha se presenta ante nosotros con frases crudas como “shit lives forever”, que no solo apunta a aspectos negativos sino que también ha sido considerado un grito desesperado ante lo inevitable: ciertas partes del ser humano son inextinguibles y forman parte permanente de nuestra existencia.

Los elementos humorísticos quedan patente cuando se menciona que rodaremos bajo unos “ojos conocedores”, dando cuenta de una especie de aceptación oscura sobre nuestra imperfecta humanidad; las weas son también inevitables, pero emblemáticas de nuestras vivencias colectivas. Desde ese punto de vista, este aspecto añade un matiz más complejo al análisis, contrastando superficie e interioridad humana.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, es interesante considerar cómo Faith No More fue pionero en romper moldes dentro del panorama musical de la época. Con su mezcla ecléctica y sus letras provocativas, lograron establecerse como una influencia significativa para muchas bandas posteriores en los géneros alternativo y metal. Recordemos también cómo esta canción encierra sinergias significativas entre músicos: por ejemplo, el drummer Mike Bordin trajo su característico estilo rítmico que acompaña perfectamente esa energía desenfrenada tan representativa del sonido del grupo.

En conclusión, "Cuckoo for Caca" no solo es un recorrido sonoro enriquecido por riffs contundentes y ritmos complejos sino también un viaje reflexivo lleno de ironía sobre el concepto mismo del bien y el mal dentro del contexto social contemporáneo. Faith No More invita al oyente a cuestionar sus valores personales mediante letras cargadas tanto de humor oscuro como de crítica incisiva hacia las normativas sociales restringidas con este trabajo monumental encapsulando inquietudes humanas universales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's cold and it's
smooth and it's
a hard shade of white
and everybody needs to lick the surface clean
but it never tastes better
White blossoms to red and freezes white again
close it before something crawls in
commit it, leave it, get away - we always
drop our good side
Being good gets you stuff
being stuff gets you good
good stuff gets you being
and wheelin' and dealin' and squeelin'
shit lives forever
They have no legs, but chase us anyway
wipe the shadow of your best friend
gave birth to something we don't want to be
we drop our good side
You can't kill it
Eat is just as deep as you can fuck it
so cough it up or go down
and there's only one thing that separates
a
Shit lives forever
We'll retire with a turd on our lips
under a pair of knowing eyes
i'm gonna take a few down with me
and drop my good side
you can't kill it
Take it from our drummer, "puff"
being good it gets you stuff

Letra traducida a Español

Hace frío y es
suave y es
un duro tono de blanco
y todo el mundo necesita lamer la superficie hasta dejarla limpia
pero nunca sabe mejor
Las flores blancas se vuelven rojas y luego se congelan de nuevo en blanco
ciérralo antes de que algo entre
compromételo, déjalo, aléjate - siempre
dejamos nuestro buen lado
Ser bueno te trae cosas
ser cosas te hace bueno
buenas cosas te llevan a ser
y haciendo tratos y trapicheando y chillando
la mierda vive para siempre
No tienen patas, pero nos persiguen de todos modos
saca la sombra de tu mejor amigo
dio a luz a algo que no queremos ser
dejamos nuestro buen lado
No puedes matarlo
Comer es tan profundo como puedas joderlo
así que escúpelo o trágatelo
y solo hay una cosa que separa

La mierda vive para siempre
Nos retiraremos con un excremento en los labios
bajo un par de ojos que todo lo saben
voy a llevarme a unos cuantos conmigo
y dejar mi buen lado
no puedes matarlo
Tómalo de nuestro batería, "puff"
ser bueno te trae cosas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0