Take a Ride (Put 'Em In the Air) de Eric Saade

Eric Saade

Take a Ride (Put 'Em In the Air)

19 de junio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Take a Ride (Put 'Em In the Air)

"Take a Ride (Put 'Em In the Air)" es una canción de Eric Saade, un artista sueco conocido por su estilo pop y electropop. Este tema forma parte de su álbum también titulado "Take a Ride (Put 'Em In the Air)", lanzado en 2014. La obra puede clasificarse en los géneros R&B y pop, dos estilos que se entrelazan en la producción vibrante y optimista de la canción.

La letra presenta un mensaje claro sobre la búsqueda de la libertad y la celebración de la vida, centrado en sentirse vivo y disfrutar del presente sin restricciones. El inicio exhibe un tono positivo, comenzando con imágenes claras que evocan el despertar bajo el sol, simbolizando nuevos comienzos y oportunidades: "I woke up with my face in the sunlight". Esta línea establece un ambiente optimista desde el comienzo y sugiere que independientemente del lugar donde uno se encuentre, lo importante es poder saborear lo bueno que ofrece la vida.

A medida que avanza la letra, Saade invita al oyente a dejar atrás las preocupaciones y a "correr lejos", enfatizando la urgencia de vivir el momento: "Time to run away / We're already late". Aquí se percibe un sentimiento compartido; todos somos susceptibles al tiempo perdido si no aprovechamos cada instante. El uso repetitivo de frases como "Go ahead" sirve para motivar a quien escucha a tomar acción sobre su vida, mientras que el mantra recurrente "Put 'em in the air" actúa casi como una celebración colectiva que une a las personas en una experiencia comunitaria.

Las líneas sobre querer ser "una roca o una montaña" pueden interpretarse también como una reflexión sobre los deseos humanos; aspiramos tanto a ser sólidos e inamovibles como a elevarnos hacia lo sublime. Esta dualidad se relaciona con los anhelos universales de estabilidad y liberación.

A nivel musical, el ritmo pegajoso combinado con elementos rítmicos propios del R&B proporciona un trasfondo energético ideal tanto para bailar como para disfrutar relajadamente. Esto es esencial dado que la propuesta lírica busca invitar al desfase emocional y físico entre las exigencias cotidianas.

Curiosamente, esta canción ha sido bien recibida por audiencias jóvenes debido a su energía contagiosa y capacidad para inspirar momentos juntos entre amigos o en fiestas. Su estructura sencilla pero efectiva permite que sea fácilmente recordable, convirtiéndola en un himno perfecto para evocar sentimientos positivos.

En conclusión, "Take a Ride (Put 'Em In the Air)" no es solo una invitación literal a levantarse físicamente; también representa un llamado emocional a quebrar cadenas invisibles que nos unen al estrés diario. Eric Saade logra con esta pieza musical una conexión genuina con sus oyentes, brindando una dosis refrescante de optimismo mediante ritmos vivos y letras elaboradas con ingenio emocional. Por ello, esta canción marca un hito dentro de su discografía por resonar profundamente tanto por su contenido lírico como por su atractivo sonoro enérgico.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Take a Ride (Put 'Em In the Air)

I woke up with my face in the sunlight
I could be in Rome or in London town
I can fee the taste of the good life

I feel the statue in Rio
Taking on the world with my arms wide out
Pocket full of dreams that are real

Time to run away
We're already late
So we better start today
Dancing to the drum no matter where we're from
You know that your life won't wait

If you wanna take a ride
Go ahead, go ahead
Gotta learn living life
Go ahead, go ahead
Don't matter who's on top
Together we won't stop
Promise you we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead, go ahead

Put 'em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put 'em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put 'em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put 'em in the air air air air
Hands in the air air air air

You wanna be a rock or a mountain
Lying on the dirt or above the clouds
Sick of all the shit that we're chained in

Time to run away
We're already late
So we better start today
Dancing to the drum no matter where we're from
You know that your life won't wait

Don't matter who's on top
Together we won't stop
Promise you we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead, go ahead

Traducción de Take a Ride (Put 'Em In the Air)

Letra traducida a Español

Me desperté con la cara al sol
Podría estar en Roma o en Londres
Puedo sentir el sabor de la buena vida

Siento la estatua en Río
Enfrentando al mundo con los brazos bien abiertos
Un bolsillo lleno de sueños que son reales

Es hora de escapar
Ya llegamos tarde
Así que mejor empecemos hoy
Bailando al ritmo del tambor sin importar de dónde seamos
Sabes que tu vida no va a esperar

Si quieres dar una vuelta
Adelante, adelante
Hay que aprender a vivir la vida
Adelante, adelante
No importa quién esté arriba
Juntos no nos detendremos
Te prometo que estaremos bien
Hay que aprender a vivir la vida
Adelante, adelante

Levántalos en el aire aire aire aire
Manos en el aire aire aire aire
Levántalos en el aire aire aire aire
Manos en el aire aire aire aire
Levántalos en el aire aire aire air
Manos en el aire air air air air
Levántalos en el aire air air air air
Manos en el aire air air air

Quieres ser una roca o una montaña?
Tumbado en la tierra o por encima de las nubes?
Cansado de toda la mierda a la que estamos encadenados

Es hora de escapar
Ya llegamos tarde
Así que mejor empecemos hoy
Bailando al ritmo del tambor sin importar de dónde seamos
Sabes que tu vida no va a esperar

Levántalos en el aire aéreo aéreo aéreo aéreo
Manos en el aire aéreo aéreo aéreo aéreo
Levántalos en el aire aéreo aéreo aérero aerero
Manos dentro mía mano fuera aquí

No importa quién esté arriba
Juntos no nos detendremos
Te prometo que estaremos bien
Hay que aprender a vivir la vida \nAdelante, adelante \n\n\n

Traducción de la letra realizada con IA.