Dice la canción

Under Control de Ellie Goulding

album

Under Control - Single

16 de agosto de 2013

Significado de Under Control

collapse icon

"Under Control" es una canción de Ellie Goulding, lanzada como un sencillo en 2013. Esta pieza se inscribe dentro de los géneros indie pop, synthpop y electropop, que son característicos del estilo innovador y etéreo de la cantante británica. A lo largo de su carrera, Goulding ha sido reconocida por su capacidad para fusionar melodías pegajosas con letras profundamente emocionales. "Under Control" no es la excepción y presenta una mezcla cautivadora que invita a la reflexión.

La letra de "Under Control" ofrece una visión íntima y agridulce sobre el amor y la lucha personal. Desde el comienzo de la canción, se establece un tono nostálgico al recordar momentos en los que el sentimiento abrumador del amor parece ser tanto un refugio como una fuente de desasosiego. Expresa cómo ciertas relaciones pueden llevarnos a perder momentáneamente nuestra fe en nosotros mismos: “I could fight away the fear”, nos habla sobre esa angustia que provoca la incertidumbre afectiva. Este dilema interno revela una vulnerabilidad emocional profunda; a menudo, las relaciones están plagadas de ilusiones que chocan con la realidad.

A medida que avanza la letra, surgen imágenes poéticas que subrayan esta sensación de incontrolable pasión: “All that’s real is faded, like a car into the night”. Esta metáfora expresa cómo lo auténtico puede desvanecerse rápidamente ante el dolor o el conflicto interno. La idea del amor como un potente analgésico —“like painkiller I take it”— introduce otra capa significante; sugiere estrategias personales para afrontar los miedos y ansiedades causadas por este tipo de relaciones complicadas.

Uno de los elementos centrales en esta canción es la repetición contundente de “I got it under control”. Esta afirmación se convierte en un mantra vital para el yo lírico. Aunque hay momentos descritos que revelan vulnerabilidad e incertidumbre, el protagonista está decidido a retomar las riendas de su vida emocional. Aquí radica una ironía sutil: mientras que las sensaciones iniciales pueden indicarnos perdición o caos emocional, también existe un eco esperanzador detrás del deseo por recuperar ese sentido de dominio y autonomía personal.

En cuanto a datos curiosos sobre "Under Control", vale la pena mencionar que fue bien recibida tanto por público como crítica debido a su electrodinamismo fresco y moderno, así como por las resonancias emocionales presentes en sus letras. Ellie Goulding ha sabido cultivar su distintivo sonido electrónico combinándolo con temáticas universales alrededor del amor y las limitaciones humanas.

Este sencillo pertenece al universo musical contemporáneo donde se fusionan distintas influencias electrónicas con pop alternativo. En conclusión, "Under Control" se destaca no solo por su hermoso arreglo instrumental sino también por tratar temas profundos como el auto-descubrimiento tras experiencias desilusionantes; logra conectar con muchos oyentes no solo por su sonido envolvente sino también mediante una narrativa rica en matices emocionales y reflexivos. La habilidad lírica de Goulding transforma así lo personal en universal, creando espacio para una resonancia colectiva entre aquellos que han luchado con sus sentimientos más profundos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I’ll never forget that feeling
when I wash, you disappear
And you made me stop believing
I could fight away the fear
Now it’s no casket and the end is near
It was my illusion
like a broken dream I was incomplete
But your love was never the missing key

I feel like I am dreaming again
I feel like I am seeing again
I feel like I am breathing again
I got it under control
I got it under control
I got it under control

All that’s real is faded, like a car into the night
Like painkiller I take it
and I watch the world ignite
Now it’s no casket and the end is near
It was my illusion
like a broken dream I was incomplete
But your love was never the missing key

I feel like I am dreaming again
I feel like I am seeing again
I feel like I am breathing again
I got it under control
I got it under control
I got it under control

I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control

I feel like I am dreaming again
I feel like I am seeing again
I feel like I am breathing again
I got it under control
I got it under control
I got it under control

I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control
I got it under control

Letra traducida a Español

Nunca olvidaré esa sensación
cuando lavo, tú desapareces
Y me hiciste dejar de creer
Que podía luchar contra el miedo
Ahora no hay ataúd y el final está cerca
Era mi ilusión
como un sueño roto estaba incompleto
Pero tu amor nunca fue la clave que faltaba

Siento que estoy soñando de nuevo
Siento que estoy viendo de nuevo
Siento que estoy respirando de nuevo
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control

Todo lo que es real se desvanece, como un coche en la noche
Como un analgésico lo consumo
y veo cómo el mundo se enciende
Ahora no hay ataúd y el final está cerca
Era mi ilusión
como un sueño roto estaba incompleto
Pero tu amor nunca fue la clave que faltaba

Siento que estoy soñando de nuevo
Siento que estoy viendo de nuevo
Siento que estoy respirando de nuevo
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control

Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control

Siento que estoy soñando de nuevo
Siento que estoy viendo de nuevo
Siento que estoy respirando de nuevo
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control

Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo control
Lo tengo bajo-control

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0