Dice la canción

Blue (da ba dee) de Eiffel 65

album

Blue (da ba dee) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Blue (da ba dee)

collapse icon

"Blue (da ba dee)" es una de las canciones más emblemáticas del grupo italiano Eiffel 65, incluida en su álbum 'Europop', lanzado en 1999. Este tema se convirtió rápidamente en un fenómeno de la cultura pop a finales de los años 90 y principios de los 2000, alcanzando un gran éxito internacional. La composición corre a cargo de los miembros del grupo: Jeffrey Jey, Maurizio Lobina y Gabry Ponte.

La letra de "Blue" presenta una narración peculiar que gira en torno a un personaje solitario que vive inmerso en un mundo completamente azul. Este enfoque del color no es solo estético; funciona simbólicamente para describir el estado emocional del protagonista. El uso repetido de la palabra "blue" (azul) actúa como mantra, enfatizando un sentimiento profundo de melancolía y aislamiento. A través de frases simples pero evocadoras, se evoca una imagen constante donde todo lo que rodea al individuo es azul: su casa, sus pensamientos e incluso su novia son descritos con este mismo tono.

A lo largo de la canción, podemos captar tanto la desesperación como una felicidad superficial en el uso del color. La ironía radica en que, aunque el "azul" puede asociarse con tranquilidad o paz, también ha sido históricamente vinculado con la tristeza o la depresión. El protagonista parece estar atrapado dentro de esta burbuja emocional, creando una tensión interesante entre la apariencia externa y las luchas internas que se insinúan.

Un aspecto curioso sobre "Blue" es su manufactura musical, que combina elementos electrónicos característicos del eurodance con melodías pegajosas. La producción estuvo marcada por el uso innovador de sintetizadores y ritmos futuristas para la época, algo que atrajo tanto a audiencias jóvenes como adultas por igual. El acompañamiento musical capta esa sensación nostálgica propia de los años 90 mientras invita a bailar.

Desde su lanzamiento, "Blue" ha sido objeto de distintas interpretaciones y remixes por parte de diversos artistas y DJs alrededor del mundo. Su impacto cultural se hace evidente en numerosas películas y programas televisivos donde ha sido utilizada como parte del telón sonoro donde resuenan emociones intensas o situaciones cómicas. Muchos han reinterpretado la canción desde distintas ópticas creativas debido a su potente coro pegadizo.

En cuanto a anécdotas relacionadas con el tema, uno puede destacar cómo Eiffel 65 logró capturar el espíritu vibrante juvenil mediante una mezcla exquisita entre letras simples pero profundas junto a ritmos contagiosos. Durante sus presentaciones en vivo, la energía generada por este tema siempre aporta momentos memorables donde todo el público canta al unísono haciendo aún más fuerte ese canto sobre lo “blue”.

En resumen, "Blue (da ba dee)" no solo representa un estilo musical característico de una era pasada; también ofrece una exploración sobre emociones humanas complejas a través de metáforas visuales simples pero impactantes. Esta obra demuestra cómo algo aparentemente trivial —una simple preferencia por el color azul— puede desentrañar sensibilidades más profundas sobre soledad y búsqueda personal dentro del contexto social contemporáneo. La universalidad del mensaje ha permitido que esta canción perdure en el tiempo, convirtiéndose no solo en un hit bailable sino también en un himno para muchas generaciones que resonaban con su mensaje subyacente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Yo listen up here's a story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees
Is just blue
Like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him
And himself and everybody around
Cause he ain't got nobody to listen

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa

I have a blue house with a blue window
Blue is the colour of all that i wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my corvette, it's in and outside
Blue are the words i say and what i think
Blue are the feelings that live inside me

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa

I have a blue house with a blue window
Blue is the colour of all that i wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around

Blue like my corvette, it's in and outside
Blue are the words i say and what i think
Blue are the feelings that live inside me

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa

Inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him and himself
And everybody around
Cause he ain't got nobody to listen

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba

Letra traducida a Español

Yo, escucha, aquí va una historia
Sobre un tipo pequeño que vive en un mundo azul
Y todo el día y toda la noche y todo lo que ve
Es simplemente azul
Como él, por dentro y por fuera
Azul su casa con una pequeña ventana azul
Y un Corvette azul
Y todo es azul para él
Él mismo y todos a su alrededor
Porque no tiene a nadie que le escuche

Estoy azul da ba dee da ba daa
Estoy azul da ba dee da ba daa

Tengo una casa azul con una ventana azul
El azul es el color de todo lo que llevo puesto
Azul son las calles y también todos los árboles
Tengo una novia y ella es tan triste
Azul son las personas que pasean por aquí
Azul como mi Corvette, por dentro y por fuera
Azul son las palabras que digo y lo que pienso
Azul son los sentimientos que viven dentro de mí

Estoy azul da ba dee da ba daa
Estoy azul da ba dee da ba daa

Tengo una casa azul con una ventana azul
El azul es el color de todo lo que llevo puesto
Azul son las calles y también todos los árboles
Tengo una novia y ella es tan triste
Azul son las personas que pasean por aquí

Azul como mi Corvette, por dentro y por fuera
Azul son las palabras que digo y lo que pienso
Azul son los sentimientos que viven dentro de mí

Estoy azul da ba dee da ba daa
Estoy azul da ba dee da ba daa

Por dentro y por fuera
Azul su casa con una pequeña ventana azul
Y un Corvette azul
Y todo es azul para él y para sí mismo
Y todos a su alrededor
Porque no tiene a nadie que le escuche

Estoy azul da ba dee da ba daa
Estoy azul da ba dee da ba

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0