Dice la canción

The Motion ft. Sampha de Drake

album

Nothing Was The Same

22 de junio de 2013

Significado de The Motion ft. Sampha

collapse icon

"The Motion" es una canción del reconocido artista canadiense Drake, perteneciente al álbum "Nothing Was The Same", lanzado en 2013. Esta colaboración incluye la participación de Sampha, un cantante y productor británico conocido por su distintiva voz y estilo melódico. La canción se inscribe dentro de los géneros R&B, hip hop y rap, características presentes en gran parte de la discografía de Drake.

La letra de "The Motion" aborda la complejidad de las relaciones interpersonales, especialmente el desamor y las decepciones que surgen al intentar conectar con otros. Desde el primer verso, se establece un tono introspectivo donde Drake reconoce que no es solo él ni ella quien está mal; ambos han fallado en una relación marcada por expectativas no cumplidas. La repetición de "I guess that's just the motion" sugiere una aceptación resignada a la naturaleza cambiante y efímera del amor, haciendo eco de la noción de que a veces es inevitable avanzar ante el dolor emocional.

El uso del lenguaje coloquial y algunos giros expresivos resaltan la conexión personal que el artista comparte con sus oyentes. A través de frases como "I don't have a fuck to give", Drake refleja una actitud desafiante ante las adversidades emocionales, mostrando tanto despreocupación como vulnerabilidad. Esta dicotomía se repite a lo largo del tema: aunque expresa indiferencia hacia ciertos aspectos de su vida, también reconoce el peso emocional que llevan sus relaciones.

Asimismo, hay un contraste interesante entre el éxito físico que ha alcanzado Drake—mencionando su traslado constante entre diferentes estados y su estatus creciente en la industria—y sus luchas internas relacionadas con las conexiones personales. Cuando dice "Seem like everybody calling cuz they want me on they song", alude a cómo puede sentirse utilizado por quienes buscan beneficiarse de su fama sin considerarlo como persona. Este sentimiento se acentúa con líneas reflexivas sobre cómo lo que escribe se centra en alguien especial pero también destructivo para él: “The girl that I wanna save is like a danger to my health”. Esto da lugar a un choque emocional donde lo auténtico sucumbe ante lo superficial.

Entre los datos curiosos sobre esta pieza musical se destaca cómo logró resonar con muchos fans debido a su sinceridad y conexión emocional genuina, elementos clave en el trabajo de Drake. La producción suave acompañada por la voz melódica de Sampha aporta una atmósfera melancólica que atrapa al oyente desde el inicio hasta el final.

En términos generales, "The Motion" representa perfectamente los dilemas contemporáneos del amor moderno: conexiones profundas que pueden volverse complicadas e incluso tóxicas. La forma en que incorpora elementos autobiográficos mientras explora temas universales permite que esta canción sea más accesible y significativa para muchas personas enamoradas o lidiando con relaciones problemáticas. Al final del día, la frase recurrente “I guess that's just the motion”, encapsula ese sentido inevitable del cambio continuo en nuestras vidas afectivas; un recordatorio poignantemente humano acerca de nuestra lucha constante entre lo deseado y lo realista.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's not me and you
It's not me it's you
The records say you know it they don't love you like I do
Say you're moving on well I guess that's just the motion
I guess that's just the motion oh-oh
I guess that's just the motion oh-oh
I guess that's just the motion oh-oh
I guess that's just emotion

I don't have a fuck to give
I've been moving state to state
In my leather and my tims like its 1998
And my dog chubby chub, that's my nigga from the wake
On the east side of the city that's where everybody stay
Seem like everybody calling cuz they want me on they song
It's like every time i touch it I could never do no wrong
When they need a favor
from your man they don't leave you alone
But I guess that's just the motion
Then that phone doesn't ring
when they got everything that's the motion oh-oh
I guess that's just the motion oh-oh
I guess that's just the motion yeah

Lookin back on it at least my pride is intact
Cuz we said no strings attached and I still got tied up in that
Everything that I write is either for her or about her
So I'm with her even when I'm here without her and she know it
The girl that I wanna save is like a danger to my health
Try being with somebody that wanna be somebody else
I always thought she was perfect when she was being herself
Don't even know how to help
But I guess that's just the motion
She'll probably come around, soon as I settle down,
That's the motion oh-oh
I guess that's just the motion
I guess that's just the motion
I guess that's just the motion

Letra traducida a Español

No soy yo ni tú
No soy yo, eres tú
Los registros dicen que lo sabes, no te aman como yo lo hago
Dices que estás avanzando, bueno, supongo que esa es solo la dinámica
Supongo que esa es solo la dinámica oh-oh
Supongo que esa es solo la dinámica oh-oh
Supongo que esa es solo la dinámica oh-oh
Supongo que eso es emoción

No tengo nada que dar
He estado moviéndome de un estado a otro
Con mi cuero y mis tims como si fuera 1998
Y mi perro Chubby Chub, ese es mi colega desde el amanecer
En el este de la ciudad es donde se queda todo el mundo
Parece que todos llaman porque quieren que esté en su canción
Es como si cada vez que lo toco nunca pudiera hacer nada malo
Cuando necesitan un favor
de tu chico no te dejan en paz
Pero supongo que esa es solo la dinámica
Entonces ese teléfono no suena
cuando tienen todo eso, esa es la dinámica oh-oh
Supongo que esa es solo la dinámica oh-oh
Supongo que esa es solo la dinámica sí

Mira hacia atrás y al menos mi orgullo está intacto
Porque dijimos sin ataduras y aún así me lié en eso
Todo lo que escribo es ya sea para ella o sobre ella
Así que estoy con ella incluso cuando estoy aquí sin ella y ella lo sabe
La chica a la que quiero salvar es como un peligro para mi salud
Intenta estar con alguien que quiere ser otra persona
Siempre pensé que era perfecta cuando estaba siendo ella misma
Ni siquiera sé cómo ayudar
Pero supongo que esa es solo la dinámica
Probablemente vendrá pronto, en cuanto me asiente,
Esa es la dinámica oh-oh
Supongo que esa es solo la dinámica
Supongo que esa es solo la dinámica
Supongo que esa es solo la dinámica

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0