Pop Style de Drake

Drake

Views

6 de abril de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Pop Style

"Pop Style" es una canción del rapero canadiense Drake, lanzada en el álbum "Views" en 2016. En esta pieza, Drake se adentra en una reflexión sobre su ascenso a la fama, las dificultades que ha enfrentado y la levedad con que aborda su éxito. La canción presenta varios elementos característicos de su estilo, combinando hip hop y pop con letras provocativas y un ritmo pegajoso.

La letra comienza con una declaración contundente sobre haber dejado la escuela para alcanzar ahora la "riqueza tonta", un giro irónico al decir que el conocimiento académico no es necesario para obtener éxito financiero. A través de frases como "toda mi gente solo quiere hacer 'pop style'", Drake refleja una cultura donde las apariencias y el lifestyle son más valorados que la sustancia real detrás del trabajo duro. Aquí se puede ver un mensaje oculto: a pesar de su fama y fortuna, hay una sensación de vacío o superficialidad que acompaña este tipo de vida.

A lo largo de la canción, también surgen temas de confianza y traición. Frases como "no puedo confiar en nadie" revelan las inseguridades que siente respecto a sus relaciones personales en un ambiente lleno de competencia y deslealtad. Esta dualidad entre el deseo de conexión humana genuina y el miedo a ser herido permea todo el curso de la letra. Es interesante notar cómo Drake menciona a Justin Timberlake y hace referencia a culturalmente íconos pop; esto enfatiza aún más cómo él mismo se ve atrapado entre dos mundos: el del rap crudo y auténtico, frente al glamour del pop comercial.

En términos emocionales, "Pop Style" evoca una lucha personal por mantener los valores familiares mientras navega por los excesos que trae consigo la fama. La frase donde menciona a su madre destaca esa necesidad de anclarse en lo familiar cuando todo alrededor parece volátil e impredecible. Al señalar “todo esto es por mi familia”, crea un contraste emocional fuerte entre sus aspiraciones individuales y sus responsabilidades hacia su familia.

El uso frecuente del término "chicago", junto con referencias geográficas específicas dentro de sus letras, resalta los orígenes humildes de Drake y su conexión con lugares significativos en su vida personal, sugiriendo un deseo constante por volver a sus raíces incluso mientras avanza hacia nuevas alturas profesionales.

Entre los datos curiosos sobre esta canción destaca la colaboración inicialmente planeada con Kanye West y Jay-Z; sin embargo, sólo aparece Jay-Z brevemente al final como parte de un verso interpolado durante uno de los versos finales. Este enfoque podría servir como metáfora del apoyo disperso dentro del mundo competitivo del rap: formas irregulares pero poderosas en las que los artistas pueden reconocerse mutuamente incluso si no siempre están presentes físicamente.

La producción musical también merece mención; combina beats pesados con melodías contundentes que son típicas del sonido contemporáneo hip hop-pop, creando así una atmósfera adecuada para contemplar tanto éxitos como decepciones personales.

En conclusión, "Pop Style" no solo es una celebración del éxito material sino también una reflexión introspectiva sobre cómo estos logros afectan profundamente las emociones humanas. Representa esa constante batalla moderna entre alcanzar metas personales cargadas de presión pública mientras intentas mantener conexiones auténticas en medio del clamor generalizado por ser visto conforme al estereotipo idealizado del ícono contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Pop Style

Yeah, yeah

Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
All my niggas wanna do is pop style, pop style
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle

Tell my mom I love her if I do not make it, do not make it
Got so many chains they call me Chaining Tatum
They do, they do
And I like to finish what you think you started
Man you boys just got to Hollywood, you boys just started
You don't know what you just started
All I do is hang with the young and heartless
All this is for my family, man, I try my hardest
It's all I ever did and look where it got him
Yeah, you've been on my mind lately
You've still got my number, girl you need to call me
I feel like they wanna see me learn the hard way
But you know I always handle that one my way
Girl let me rock, rock, rock, rock, rock your body
Justin Timberlake and then I hit the highway
I can't trust no fuckin' body
They still out to get me cause they never got me

They still out to get me, they don't get it
I can not be got, and that's a given
They like Pablo, "why are all the windows tinted on your Tahoe?"
Why do you know every single bitch that I know?
Why can't you just shut your mouth and take the high road?
Fuck if I know, that's that Chicago, aye
South, south, side, that's the motto, aye
Cop a crib and spend ten million on remodel
Take the devils out my life and preach the gospel, cause I know
We went way, way past the line of scrimmage, aye
Throne is back up in it, aye
In the field like Emmitt, aye, y'all get so offended, aye
I be blacking out, I ain't backing out
Jay about his business, and I'mma let you finish but I...
I just, I just, I just, I just wanna rock your body
Take you to the garage and do some karate
Chop it, chop it, chop it, chop it sipping sake
Throw a thick bitch on a Kawasaki
(Perfect)

Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
All my niggas wanna do is pop style, pop style
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle

Traducción de Pop Style

Letra traducida a Español

Sí, sí

Dejé la escuela y ahora somos ricos a lo tonto, ricos a lo tonto
Este sonido suena como algo del 4301, del 4301
Todo mi gente solo quiere hacer de las suyas, hacer de las suyas
Convertir mi cumpleaños en un estilo de vida, un estilo de vida

Dile a mi madre que la quiero si no lo consigo, si no lo consigo
Tengo tantas cadenas que me llaman Chaining Tatum
Lo hacen, lo hacen
Y me gusta terminar lo que tú crees que empezaste
Chicos, ustedes acaban de llegar a Hollywood, ustedes recién están empezando
No saben qué es lo que acaban de empezar
Solo paso el rato con los jóvenes y desalmados
Todo esto es por mi familia, hombre, intento dar lo mejor de mí
Es todo lo que he hecho y mira dónde ha llegado
Sí, has estado en mis pensamientos últimamente
Todavía tienes mi número, chica, necesitas llamarme
Siento que quieren verme aprender por las malas
Pero sabes que siempre manejo eso a mi manera
Chica déjame tocar tu cuerpo,
Justin Timberlake y luego agarro la carretera
No puedo confiar en nadie
Aún están detrás de mí porque nunca lograron atraparme

Aún están detrás de mí, no lo entienden
No se puede atrapar al que no se deja atrapar, y eso es seguro
Ellos como Pablo: "por qué todas las ventanas de tu Tahoe están tintadas?"
Por qué conoces a cada chica que yo conozco?
Por qué no puedes simplemente cerrar la boca y tomar el camino elevado?
Qué sé yo, eso es Chicago, eh
Sur, sur lado, ese es el lema, eh
Compra una casa y gástalo diez millones en remodelar
Saca a los demonios de mi vida y predica el evangelio, porque sé
Fuimos mucho más allá de la línea de scrimmage, eh
El trono ha vuelto a estar en ello,
En el campo como Emmitt,
Ustedes se ofenden tanto,
Estoy perdiendo el control pero no me voy a rendir
Jay está enfocado en sus negocios y te dejo terminar pero yo...
Simplemente quiero rockear tu cuerpo
Llevarte al garaje e intentar hacer karate
Cortarlo , cortarlo , cortarlo , cortándolo mientras bebo sake
Echar una chica curvy sobre una Kawasaki
(Perfecto)

Dejé la escuela y ahora somos ricos a lo tonto ,ricos a lo tonto
Este sonido suena como algo del 4301 ,del 4301
Todo mi gente solo quiere hacer de las suyas ,hacer de las suyas
Convertir mi cumpleaños en un estilo de vida ,un estilo de vida

Traducción de la letra realizada con IA.