Dice la canción

Days In The East de Drake

album

Days In The East - Single

3 de abril de 2014

Significado de Days In The East

collapse icon

"Days In The East" es una de las canciones más introspectivas y emotivas de Drake, lanzada como parte de un sencillo en abril de 2014. Este tema fusiona elementos de R&B y hip hop, lo que permite al artista explorar temáticas profundas con su característico estilo lírico. La producción se apoya en ritmos suaves y melódicos, contribuyendo a crear una atmósfera reflexiva que contrasta con la dureza del mundo exterior.

La letra revela un intenso diálogo interno sobre la identidad, el amor y las relaciones pasadas. Desde el principio, Drake establece un tono de confrontación emocional cuando se cuestiona por qué se mencionan ciertas personas en su vida: "Why you keep askin' me about her?" Esto refleja una lucha constante entre el presente y el pasado, donde el artista parece desear dejar atrás viejas relaciones que le atan o no le aportan.

A lo largo de la canción, hay una clara búsqueda de autoconocimiento y reivindicación personal. Se menciona la idea de “spending all my days on the Eastside”, lo que puede interpretarse como un símbolo del cambio y crecimiento personal; alejarse del "otro lado" representa soltar viejos hábitos o entornos que ya no sirven a su crecimiento. Esta dualidad entre las antiguas identidades y las nuevas aspiraciones es un hilo conductor que permea toda la letra.

El uso del lenguaje es candidamente coloquial y mezcla momentos reflexivos con una vulnerabilidad palpable. La frase “I'm terrible at invitin' myself” muestra una honestidad impactante sobre su naturaleza social, mientras expresa también el deseo genuino por conexión emocional: "Those nights when you need someone else call me over". Aquí se evidencia el anhelo humano universal por ser valorado y necesario en los momentos críticos.

A nivel más profundo, la canción dialoga con el oyente acerca del paso del tiempo y cómo nuestras experiencias nos transforman. Momentos como recordar conversaciones significativas con figuras como Erykah Badu añaden capas a su narrativa personal. En esos recuerdos resuena la idea de comprender lo que es verdadero en las relaciones: "when that shit is real, you just know". Es un reconocimiento involuntario que todos podemos conectar con alguna vez.

Además, la lírica está repleta de ironía sutil; mientras Drake habla sobre poder tomar control sobre su vida romántica actual ("You can be the one to take control"), también hay una sensación de sometimiento ante las exigencias emocionales y los juegos mentales propios en cualquier relación amorosa compleja.

En cuanto a anécdotas interesantes relacionadas con esta pieza musical, "Days In The East" fue bien recibida tanto por sus fans como por críticos musicales por su sinceridad emocional. El sencillo amplió aún más su reputación como uno de los artistas más relevantes dentro del panorama musical contemporáneo. Además, este lanzamiento también fue parte crucial del ascenso continuo de Drake hacia convertirse en uno de los nombres más influyentes en la música.

En conclusión, "Days In The East" no solo destaca por su producción sonora fresca e innovadora sino también por su contenido lírico genuino y profundamente emocional. A través de esta pieza, Drake logra tocar fibras sensibles relacionadas con la identidad personal, los dilemas amorosos y la dificultad inherente en relacionarse auténticamente con otros mientras navega entre diferentes etapas vitales. La combinación de estos elementos transforma a este sencillo en más que solo música; se convierte en un verdadero reflejo artístico de las complejidades humanas modernas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Why you keep askin' me about her?
She's not here right now, she's not here right now
Why am I the one you wanna get into it with for the drama?
I've got a lot to say,
And that's the last thing a nigga wanna hear right now
Spendin' all my days on the Eastside, oh
Forgettin' who I was on the other side, oh
Young nigga switchin' up the program right now
Tryna put the power in my own hands right now
I'm about to ride through the old hood right now
Got too much pride for my own good right now
Waitin' on you to give in and hit me up
So I could fall through like old times and hit it up

I'm terrible at invitin' myself, call me over
Those nights when you need someone else call me over
You can be the one to take control, call me over
When I get there, you already know, call me

Why you keep askin' me about her?
Couple other things I’d rather do than talk 'bout that right now
Told you about givin' him chances on chances on chances
He’s not holdin' you down, he's holdin' you back right now
Spendin' all my days on the Eastside, oh
Forgettin' who I was on the other side, oh
Young nigga switchin' up the program right now
Tryna put the power in my own hands right now
Love it when your ass speak the truth to me
Tryna wake up and have you with me
Waitin' on you to give in and hit me up
So I could fall through like old times and hit it up

I'm terrible at invitin' myself, call me over
Those nights when you need someone else call me over
You can be the one to take control, call me over
When I get there, you already know, call me

(I threw my hands in the air said show me somethin')
Remember one night I went to Erykah Badu house, she made tea for me
We talked about love and what life could really be for me
She said, "when that shit is real, you just know"
And I was thinkin' 'bout you, you already know
Yeah, the other night Chubbs showed up at my house
He had weed for me, that's my nigga till we gon'
Keeps his ear to the streets for me
Said the city stress him out on the low
I said, "I feel you, nigga, I already know"
Yeah, already
Girl's talkin' bout you, gotta leave already
Damn, my lil' nephew turned four already
Gave you a little help, you need more already
Damn, you need more already?
Before you said "You're mine" I was yours already
22, had the Bentley 4 door already
Even as a boy I was the boy already
So you know that mean the pussy galore already
Mention other girls, you get insecure already
That was in the past, I've matured already
Fuck them hoes, you got the award already
You go to Chanel and get rewards already
Know I do this shit for 3rd Ward already
Know I do this shit for H-Town already
Already, already
Back up in this thing, it's a go
Had a couple niggas out of pocket, now they know
Ain't the first time cause I've lost you before
Had to get it back, had to get it back
Had to pull it back because I know I'm on the road
Had to take you back because I know you're down to roll
If you can get it from me, you can have it, now you know
All your friends askin' where you stand with the boy
FaceTime said you got plans for the boy
Studyin' your body, that's exams for the boy
Take a flight here, pop a xan for the boy
Waking up in Amsterdam with the boy
Long flight home, another xan for your boy
You would probably fly out to Japan for the boy
You would probably kill another man for the boy
You would probably...
You would probably lie 'bout it on the stand for your boy
Put the Bible to your right hand for the boy
That's why you ain't never gotta worry 'bout the boy
You know you got...
You know you got that really good insurance on the boy
You just gotta pack a bag and hurry to the boy

Letra traducida a Español

Por qué sigues preguntándome por ella?
No está aquí ahora mismo, no está aquí ahora mismo
Por qué soy yo con quien quieres hablar para el drama?
Tengo mucho que decir,
Y eso es lo último que quiero escuchar ahora mismo
Pasando todos mis días en el barrio este, oh
Olvidando quién era al otro lado, oh
Joven cambiando el plan ahora mismo
Intentando poner el poder en mis propias manos ahora mismo
Estoy a punto de recorrer viejo barrio ahora mismo
Tengo demasiado orgullo para mi propio bien ahora mismo
Esperando a que te rindas y me llames
Para poder aparecer como en los viejos tiempos y disfrutar

No soy bueno invitándome a mí mismo, llámame cuando necesites
Esas noches cuando necesitas a alguien más, llámame
Tú puedes ser quien tome el control, llámame cuando llegues
Cuando llegue allá, ya sabes, llámame

Por qué sigues preguntándome por ella?
Hay un par de cosas que prefiero hacer antes que hablar de eso ahora mismo
Te conté sobre darle oportunidades tras oportunidades tras oportunidades
Él no te está apoyando, te está frenando ahora mismo
Pasando todos mis días en el barrio este, oh
Olvidando quién era al otro lado, oh
Joven cambiando el plan ahora mismo
Intentando poner el poder en mis propias manos ahora mismo
Me encanta cuando me dices la verdad,
Intento despertar y tenerte conmigo
Esperando a que te rindas y me llames
Para poder aparecer como en los viejos tiempos y disfrutar

No soy bueno invitándome a mí mismo, llámame cuando necesites
Esas noches cuando necesitas a alguien más, llámame

(Levanté las manos al aire y dije muéstrame algo)
Recuerdo una noche que fui a casa de Erykah Badu; me preparó té
Hablamos sobre el amor y lo que la vida podría ser realmente para mí
Ella dijo: "cuando eso es real, simplemente lo sabes"
Y estaba pensando en ti; ya lo sabes
Sí, otra noche Chubbs apareció en mi casa
Tenía hierba para mí; ese es mi hermano hasta donde vamos
Mantiene su oído pegado a la calle por mí
Dijo que la ciudad le estresa por debajo
Le dije: "Te entiendo; ya lo sé"
Sí; ya lo sé
Las chicas hablan de ti; tengo que irme ya
Maldita sea; mi pequeño sobrino ya cumplió cuatro años
Te di un poco de ayuda; necesitas más ya
Maldita sea; necesitas más?
Antes de que dijeras "Eres mío", ya era tuyo
A los 22 tenía un Bentley cuatro puertas ya
Incluso de niño era el chico ya
Así que sabes lo que eso significa: abundancia de chicas ya
Mencionas otras chicas y te pones insegura já Eso fue en el pasado; he madurado ya  Que se fastidien ellas; tú recibiste la recompensa já Tú vas a Chanel y recibes recompensas já Sabes que hago esto por Third Ward já Sabes que hago esto por H-Town já Ya esta todo dicho. Ya.而且以此为荣,缓啦! Элли лепеха,слишком странно тогда я ведь и надеялся © швращалирезонт с онет по опружка за её!&


Traducción de la letra realizada con IA.

0

0